V + -는 수가 있다 (อาจจะ…ได้ / มีโอกาสที่จะ…)

โครงสร้างและการผัน

• กริยาก้าน (V) + -는 수가 있다
• นำหน้าด้วยเงื่อนไข: -(으)면, -다가는

วิธีใช้

ซึ่งแตกต่างจาก '-(으)ㄹ 수 있다' ทั่วไป '-는 수가 있다' ยึดติดกับคำกริยาและส่วนใหญ่จะใช้กับ '-다가는' หรือ '-(으)면' เพื่อเตือนถึงผลเสียที่อาจเกิดขึ้น

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   시험 볼 때 늦게 가면 고사장에 못 들어가는 수가 있다.

   Siheom bol ttae neutge gamyeon gosajange mot deureoganeun suga itda.

   หากคุณมาสอบสาย มีโอกาสที่คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าห้องสอบ

2. 2

   그렇게 놀기만 하다가는 나중에 크게 후회하는 수가 있으니 적당히 놀아라.

   Geureotge nolgiman hadaganeun najunge keuge huhoehaneun suga isseuni jeokdanghi norara.

   หากคุณเอาแต่เล่นแบบนั้น คุณอาจจะเสียใจอย่างสุดซึ้งในภายหลัง ดังนั้นเล่นอย่างพอประมาณ

3. 3

   너처럼 돈을 물 쓰듯 쓰다가는 알거지가 되는 수가 있다.

   Neocheoreom doneul mul sseudeut sseudaganeun algeojiga doeneun suga itda.

   หากคุณยังคงใช้จ่ายเงินเหมือนน้ำ คุณอาจไม่มีเงิน