-(ㄴ/는)다고 (이유)-(n/neun)dago
V/A + -(ㄴ/는)다고 (โดยอ้างว่า / ด้วยเหตุผลว่า)
ความหมาย: เพราะบอกว่า… / อ้างว่า… (บอกเหตุผลหรือข้ออ้างที่ประธานกล่าวสำหรับการกระทำในอนุประโยคหลัก)
โครงสร้างและการผัน
- ปัจจุบัน: กริยา + -ㄴ/는다고 / คำคุณศัพท์ + -다고 / คำนาม + -(이)라고
- อดีต: V/A + -았/었다고
วิธีใช้
ระบุเหตุผลหรือข้ออ้างที่เสนอโดยบุคคลเพื่อดำเนินการในประโยคหลัก
ประโยคตัวอย่าง
- 1
영호 씨가 데이트한다고 멋진 옷을 새로 샀다.
Yeongho ssiga deiteuhandago meotjin oseul saero satda.
เมื่อบอกว่าเขามีเดท ยงโฮก็ซื้อเสื้อผ้าใหม่มีสไตล์
- 2
아이가 자고 있다고 조용히 해 달라고 했다.
Aiga jago itdago joyonghi hae dallago haetda.
บอกว่าลูกหลับก็ขอให้เราเงียบ
- 3
동생은 다이어트를 한다고 저녁도 안 먹고 운동만 한다.
Dongsaengeun daieoteureul handago jeonyeokdo an meokgo undongman handa.
น้องชายของฉันอ้างว่ากำลังควบคุมอาหาร งดมื้อเย็นและออกกำลังกายเท่านั้น
ข้อควรระวัง
ต่างจาก -(ㄴ/는)다기에 (ที่ผู้พูดทำตามคำพูดของคนอื่น) ในที่นี้ทั้งสองประโยคมักจะบรรยายถึงบุคคลที่สามคนเดียวกัน