V/A + -기만 하면 (พอ…ทีไร ก็… ทุกที)

โครงสร้างและการผัน

• กริยา / ก้านคำคุณศัพท์ (V/A) + -기만 하면

วิธีใช้

รวม '-기' ที่ทำให้เป็นนาม + คำช่วย '-만' + '하면' บอกว่าเพียงแค่อนุประโยคแรกเกิดขึ้น ก็จะทำให้อนุประโยคหลักเกิดตามทุกครั้งอย่างไม่มีพลาด

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   내 동생은 엄마가 나가기만 하면 컴퓨터 게임을 해요.

   Nae dongsaengeun eommaga nagagiman hamyeon keompyuteo geimeul haeyo.

   ทุกครั้งที่แม่ออกไปข้างนอก น้องชายของฉันก็เล่นเกมคอมพิวเตอร์

2. 2

   이 옷을 입기만 하면 좋은 일이 생긴다.

   I oseul ipgiman hamyeon joteun iri saengginda.

   ทุกครั้งที่ฉันสวมเสื้อผ้าเหล่านี้จะมีสิ่งดีๆเกิดขึ้น

3. 3

   그 친구는 바쁘기만 하면 연락을 뚝 끊는다.

   Geu chinguneun bappeugiman hamyeon yeollageul ttuk kkeunneunda.

   เมื่อไหร่ก็ตามที่เพื่อนคนนั้นมีงานยุ่ง พวกเขาก็ตัดการติดต่อโดยสิ้นเชิง