V/A + -거니와 (ไม่เพียงแต่… แต่ยัง…)

โครงสร้างและการผัน

• ปัจจุบัน: V/A + -거니와
• อดีต: V/A + -았/었거니와
• อนาคต: V/A + -겠거니와

วิธีใช้

เช่นเดียวกับ '-(으)ㄹ뿐더러' ทั้งสองอนุประโยคที่เชื่อมต่อกันด้วย '-거니와' จะต้องมีน้ำเสียงการประเมินที่เหมือนกัน (ทั้งเชิงบวกหรือเชิงลบทั้งสอง) ส่วนใหญ่จะใช้ในการเขียนอย่างเป็นทางการโดยมีอนุภาค 도 ในทั้งสองอนุประโยค

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   이 식당은 음식도 맛있거니와 서비스도 아주 좋다.

   I sikdangeun eumsikdo masitgeoniwa seobiseudo aju jotda.

   ในร้านอาหารนี้ไม่เพียงแต่อาหารอร่อยเท่านั้นแต่การบริการยังดีมากอีกด้วย

2. 2

   오늘은 기분도 우울하거니와 날씨까지 흐려서 마음이 더 가라앉는다.

   Oneureun gibundo uulhageoniwa nalssikkaji heuryeoseo maeumi deo garaanneunda.

   วันนี้ฉันรู้สึกมืดมนแล้ว แถมอากาศยังครึ้มครึ้มอีกด้วย ยิ่งทำให้ฉันรู้สึกแย่เข้าไปอีก

3. 3

   그 아이는 밥도 잘 먹거니와 부모님 말씀도 잘 듣는다.

   Geu aineun bapdo jal meokgeoniwa bumonim malsseumdo jal deunneunda.

   เด็กคนนั้นไม่เพียงแต่กินเก่งเท่านั้น แต่ยังฟังพ่อแม่ด้วย