Sejong 4 vocabulary · Lesson 8

Ye-yak hwak-in-eul wi-hae go-gaek-nim-ui seong-ham-eul mal-sseum-hae ju-si-get-seum-ni-kka?

Could you please tell me your name to confirm my reservation?

Sin-cheong-seo sang-dan-ui seong-myeong ran-e bon-in-ui i-reum-eul jeong-ja-ro jeok-eu-se-yo.

Print your name in the name field at the top of the application.

Ye-yak wan-ryo mun-ja-reul bad-eu-sil hyu-dae-jeon-hwa yeon-rak-cheo-reul nam-gyeo ju-se-yo.

Please leave your mobile phone contact information where you will receive a reservation completion text message.

Taek-bae-reul an-jeon-ha-ge su-ryeong-hal su it-neun do-ro-myeong ju-so-reul im-ryeok-haet-seum-ni-da.

I entered a street address where I can safely receive the package.

Sik-dang-e jeo-nyeok sik-sa ye-yak-eul hal ttae cham-seok-hal in-won-eul jeong-hwak-hi al-ryeo-ya hae-yo.

When you make a dinner reservation at a restaurant, you need to let them know exactly how many people will be attending.

Hoe-ui-sil ye-yak si-seu-tem-e-seo i-yong il-si-reul seon-taek-ha-go seung-in-eul bad-at-seum-ni-da.

Select the date and time of use in the conference room reservation system and receive approval.

Ho-tel suk-bak-gwon-ui i-yong gi-gan-eun bal-haeng-il-ro-bu-teo il nyeon-gan-im-ni-da.

The period of use of the hotel accommodation voucher is one year from the date of issuance.

Ju-mal-e-neun ju-jung-bo-da gael-sil i-yong yo-geum-i jo-geum deo bi-ssap-ni-da.

Room rates are slightly more expensive on weekends than on weekdays.

I-sip-myeong i-sang-ui dan-che gwan-ram-gaek-eun sa-jeon ye-yak-eul tong-hae hae-seol-eul deul-eul su it-seo-yo.

Groups of 20 or more can listen to the commentary by making a reservation in advance.

Dan-che ye-yak-ppun-man a-ni-ra gae-in yeo-haeng-gaek-eul wi-han peu-ro-geu-raem-do un-yeong-ham-ni-da.

In addition to group reservations, we also operate programs for individual travelers.

I yeong-hwa-neun pok-ryeok-jeok-in jang-myeon-i po-ham-doe-eo it-seo seong-in-man gwan-ram ga-neung-hae-yo.

This movie contains violent scenes and is only suitable for adults.

Eo-rin-i-nal-e-neun nol-i-gong-won-e eo-rin-i ip-jang-ryo hal-in hye-taek-i ju-eo-jim-ni-da.

On Children's Day, children's admission discounts are offered to amusement parks.

Cheong-so-nyeon gyo-tong-ka-deu-reul sa-yong-ha-myeon il-ban seong-in-bo-da yo-geum-i jeo-ryeom-hae-yo.

When you use a youth transportation card, the fare is cheaper than for an adult.

Sik-sa bi-yong-eun sin-yong-ka-deu-ro gyeol-je-hae ju-si-gi ba-ram-ni-da.

Please pay for your meal with a credit card.

Jeon-tong-si-jang-e-seo-neun ka-deu-bo-da hyeon-geum-eul sa-yong-hal ttae deom-eul deo ju-gi-do hae-yo.

In traditional markets, more bonuses are given when you use cash rather than a card.

Saeng-il pa-ti-reul wi-hae jeon-mang jo-eun chang-ga ja-ri-reul mi-ri ye-yak-haet-seum-ni-da.

I reserved a window seat with a great view in advance for my birthday party.

Bang-hak si-jeun-e-neun gi-cha-pyo-ga geum-bang mae-jin-doe-ni seo-dul-reo ye-mae-ha-se-yo.

Train tickets sell out quickly during the vacation season, so reserve your tickets quickly.

Sa-jeong-i saeng-gyeo-seo o-neul jeo-nyeok sik-sa ye-yak-eul chwi-so-ha-ge doe-eot-seum-ni-da.

Due to circumstances, I have had to cancel my dinner reservation for tonight.

Chul-jang-i gyeop-chyeo-seo chin-gu-wa-ui yeo-haeng yak-sok-eul da-eum ju-mal-ro yeon-gi-haet-seo-yo.

Because my business trip overlapped, I postponed my travel plans with my friend until next weekend.

Ja-sin-ui jeok-seong-gwa heung-mi-e mat-neun jin-ro-reul sin-jung-ha-ge seon-taek-hae-ya ham-ni-da.

You must carefully choose a career path that suits your aptitude and interests.

Bi-haeng-gi ye-yak nal-jja-wa chul-bal si-gan-i mat-neun-ji da-si hwak-in-haet-seum-ni-da.

I double-checked that my flight reservation date and departure time were correct.

Wo-nak in-gi-ga man-eun kon-seo-teu-ra pyo-reul gu-ha-gi-ga ha-neul-ui byeol tta-gi-yeot-seo-yo.

It was a very popular concert, so getting tickets was a breeze.

Bi-haeng-gi tap-seung nal-jja-reul ha-ru dwi-ro ba-kku-ryeo-go hang-gong-sa-e mun-ui-haet-seo-yo.

I contacted the airline to change my flight date to one day later.

Je-ju-do-e-seo i-bak sam-il dong-an meo-mul-myeo hil-ling yeo-haeng-eul jeul-gyeot-seo-yo.

I stayed in Jeju Island for 3 days and 2 nights and enjoyed a healing trip.

Yeo-haeng-sa-e-seo pan-mae-ha-neun dong-nam-a pae-ki-ji yeo-haeng sang-pum-eul al-a-bwat-seum-ni-da.

We looked into Southeast Asia package tour products sold by travel agencies.

Ho-tel ip-sil si-gan-eun o-hu se-si-bu-teo ga-neung-ha-da-go an-nae-bad-at-seum-ni-da.

We were informed that hotel check-in time is from 3pm.

In-teo-net baeng-king-eul i-yong-ha-ryeo-myeon bon-in myeong-ui-ui eun-haeng gye-jwa-ga it-eo-ya hae-yo.

To use internet banking, you must have a bank account in your name.

Seong-su-gi-ra geu-reon-ji gi-cha-wa bi-haeng-gi jwa-seok-i mo-du kkwak chat-seo-yo.

Perhaps because it was peak season, all train and plane seats were full.

Hak-sul dae-hoe cham-ga-reul hui-mang-ha-si-myeon on-ra-in sin-cheong-seo-reul jak-seong-hae ju-se-yo.

If you would like to participate in the academic competition, please fill out the online application form.

Seu-ma-teu-pon baeng-king aep-eul tong-hae suk-bak yo-geum-eul ba-ro i-che-haet-seum-ni-da.

I transferred the accommodation fee directly through the smartphone banking app.

Hwan-jeon-hal ttae-neun eun-haeng-ma-da su-su-ryo-yul-i da-reu-ni bi-gyo-hae bo-neun ge jo-a-yo.

When exchanging money, it is a good idea to compare as each bank has different commission rates.

U-ri baek-hwa-jeom-eun go-gaek man-jok-eul choe-u-seon mok-pyo-ro sam-go it-seum-ni-da.

Our department store places customer satisfaction as its top priority.

Ul-reung-do-neun a-reum-da-un hae-an jeol-gyeong-gwa o-jing-eo-ro yu-myeong-han seom-i-e-yo.

Ulleungdo is an island famous for its beautiful coastal scenery and squid.

Gye-yak-seo seo-myeong jeon-e jung-yo ju-ui sa-hang-eul kkom-kkom-ha-ge ilk-eo bo-at-seum-ni-da.

I carefully read the important precautions before signing the contract.

Ho-tel cheuk-e jo-yong-han go-cheung bang-eu-ro bae-jeong-hae dal-ra-neun yo-cheong-eul nam-gyeot-seo-yo.

I left a request to the hotel to assign me a quiet room on a high floor.

Dok-do-neun dae-han-min-guk dong-jjok kkeut-e wi-chi-han so-jung-han yeong-to-im-ni-da.

Dokdo is a precious territory located at the eastern end of Korea.

Ye-yak-han gaek-sil chang-mun neo-meo-ro pu-reun ba-da-ga han-nun-e bo-yeot-seo-yo.

I could see the blue sea at a glance through the window of the room I booked.

Hwan-jeol-gi-e gam-gi-e geol-lyeo-seo kot-mul-i gye-sok na-o-go gi-chim-i na-yo.

I catch a cold during the change of seasons and have a runny nose and cough.

I suk-bak yo-geum-e-neun a-chim jo-sik bwi-pe-ga po-ham-doe-eo it-seum-ni-da.

This rate includes a breakfast buffet in the morning.