Sejong 4 vocabulary · Lesson 7

Bak-mul-gwan-eun a-chim gu-si-e mun-eul yeol-go gwan-ram-gaek-eul maj-i-ham-ni-da.

The museum opens at 9 a.m. to welcome visitors.

Do-seo-gwan-eun mae-ju wol-yo-il-ma-da jeong-gi hyu-gwan-eu-ro mun-eul dad-a-yo.

The library is closed every Monday for regular holidays.

Ji-ha-cheol-eul ta-gi jeon-e ja-dong pan-mae-gi-e-seo il-hoe-yong gyo-tong-ka-deu pyo-reul sat-seo-yo.

Before taking the subway, I bought a disposable transportation card ticket from a vending machine.

In-gi it-neun myu-ji-keol-i-ra-seo han dal jeon-e mi-ri pyo-reul gu-ip-haet-seum-ni-da.

Because it was a popular musical, I bought tickets a month in advance.

Gong-yeon si-jak sip-bun jeon-kka-ji gael-seok an-eu-ro deul-eo-ga-syeo-ya ham-ni-da.

You must enter the auditorium at least 10 minutes before the start of the performance.

Pyo-reul hwak-in-bad-eun hu cha-rye-dae-ro jeon-si-jang-e ip-jang-haet-seum-ni-da.

After confirming our tickets, we entered the exhibition hall one by one.

Guk-rip-bak-mul-gwan-eun man yuk-sip-o-se i-sang eo-reu-sin-eun ip-jang-ryo-reul nae-ji an-a-do dwae-yo.

Seniors over 65 years old do not need to pay admission to the National Museum.

Ip-gu mae-pyo-so-e-seo gwan-ram dong-seon-i geu-ryeo-jin an-nae chaek-ja-reul bad-at-seum-ni-da.

At the ticket booth at the entrance, I received a brochure with a map of the viewing route.

Gwan-gwang an-nae-so-e-seo yeong-eo-wa be-teu-nam-eo-ro chin-jeol-ha-ge an-nae-reul bad-at-seo-yo.

At the tourist information center, I received friendly guidance in English and Vietnamese.

Han-bok-eul ib-go gyeong-bok-gung-gwa chang-deok-gung gat-eun go-gung-eul gwan-ram-haet-seum-ni-da.

Wearing Hanbok and visiting old palaces such as Gyeongbokgung Palace and Changdeokgung Palace.

Jo-seon si-dae yu-mul-i jeon-si-doen yeok-sa bak-mul-gwan-eul heung-mi-rop-ge gwan-ram-haet-seo-yo.

I had an interesting visit to the history museum where relics from the Joseon Dynasty were on display.

Ju-mal gi-cha-pyo-neun mae-jin-doe-gi swi-u-ni in-teo-net-eu-ro mi-ri ye-mae-ha-se-yo.

Weekend train tickets tend to sell out, so book in advance online.

Seu-ma-teu-pon ye-yak beon-ho-reul nu-reu-go mu-in-gi-e-seo pyo-reul bal-geup-bad-at-seum-ni-da.

I dialed the reservation number on my smartphone and received a ticket from a drone.

Il-jeong-i ba-kkwi-eo-seo gi-cha chul-bal jeon-e su-su-ryo eop-si pyo-reul gyo-hwan-haet-seo-yo.

Because the schedule changed, I exchanged my ticket without a fee before the train departed.

Hak-saeng-jeung-eul je-si-ha-myeon mi-sul-gwan ip-jang-ryo i-sip peo-sen-teu hal-in-eul bad-eul su it-seo-yo.

You can receive a 20% discount on museum admission by presenting your student ID.

Che-keu-in si-gan jeon-i-ra ho-tel peu-reon-teu-e mu-geo-un jim-eul mat-gyeot-seum-ni-da.

It was before check-in time, so I left my heavy luggage at the hotel front desk.

Gwan-ram-eul ma-chi-go bo-gwan-so-e-seo mat-gyeo dun jim-eul chat-at-seo-yo.

After finishing the tour, I retrieved my luggage from the storage area.

Si-min gong-won nae-ui un-dong si-seol-eun nu-gu-na mu-ryo-ro i-yong-hal su it-seum-ni-da.

Anyone can use the exercise facilities in Citizens Park for free.

Ka-pe-e-seo mu-ryo wa-i-pa-i-e yeon-gyeol-ha-yeo in-teo-net-eul pyeon-ri-ha-ge sa-yong-haet-seo-yo.

I connected to the free Wi-Fi at the cafe and used the internet conveniently.

Jang-si-gan un-jeon hu go-sok-do-ro hyu-ge-so hyu-ge-sil-eul i-yong-hae hyu-sik-eul chwi-haet-seum-ni-da.

After driving for a long time, I used the rest area at a highway rest stop to rest.

Gong-gong-jang-so-e-seo-neun ban-deu-si ji-jeong-doen heup-yeon-sil-eul i-yong-hae-ya ham-ni-da.

In public places, you must use designated smoking rooms.

Hok-si o-neul jeo-nyeok-e si-gan gwaen-chanh-eu-si-myeon cha han-jan-ha-sil-lae-yo?

If you have time this evening, would you like to have some tea?

Yeo-haeng an-nae sen-teo-e-seo da-yang-han gwan-gwang myeong-so jeong-bo-reul eod-eul su it-seo-yo.

You can get information on various tourist attractions at the travel information center.

Chang-deok-gung-ui hu-won-eun ja-yeon-gwa geon-mul-i jo-hwa-reul i-ru-eo mae-u a-reum-dap-seum-ni-da.

The back garden of Changdeokgung Palace is very beautiful, with nature and buildings in harmony.

Bi-ja yeon-jang mun-je-ro nae-il a-chim il-jjik dae-sa-gwan-eul bang-mun-hae-ya hae-yo.

I have to visit the embassy early tomorrow morning due to visa extension issues.

Ju-mal-i-ra mae-pyo-so ap-e pyo-reul sa-ryeo-neun sa-ram-deul-i gil-ge jul-eul seot-seo-yo.

Because it was the weekend, there was a long line of people waiting to buy tickets in front of the ticket office.

Jul-eul seo-ji an-ko ja-dong bal-geup-gi-reul i-yong-hae seung-cha-gwon-eul ppa-reu-ge ppop-at-seo-yo.

I quickly got my ticket using the automatic ticket machine without waiting in line.

Seo-ul-e-seo bu-san-kka-ji ke-i-ti-ek-seu-reul ta-myeon se si-gan-do an geol-lyeo-yo.

If you take KTX from Seoul to Busan, it takes less than three hours.

Sik-dang-ga-neun e-seu-keol-re-i-teo-reul ta-go a-rae-cheung-eu-ro nae-ryeo-ga-si-myeon doem-ni-da.

To get to the restaurant, take the escalator downstairs.

Gae-in jeong-bo bo-ho-reul wi-hae bi-mil-beon-ho-reul ja-ju byeon-gyeong-hae ju-se-yo.

To protect your personal information, please change your password frequently.

Yeol-cha chul-bal si-gan-i eol-ma nam-ji an-a-seo bal-geol-eum-eul seo-du-reot-seum-ni-da.

There was not much time left until the train departed, so I hurried my steps.

Bi-haeng-gi tap-seung-i-na gwan-gong-seo eop-mu-reul bol ttae-neun sin-bun-jeung-i pil-su-im-ni-da.

ID is required when boarding an airplane or working at a government office.

Malg-eun gong-gi-reul ma-si-myeo su-mok-won-ui ul-chang-han na-mu sa-i-reul geol-eot-seo-yo.

I walked among the dense trees of the arboretum, breathing in the clean air.

Sae-ro ip-hak-han sin-ip-saeng-deul-eul yeol-ryeol-han bak-su-ro hwan-yeong-haet-seum-ni-da.

Newly admitted freshmen were welcomed with enthusiastic applause.

Hang-guk-eun sa-gye-jeol-ui byeon-hwa-ga ttu-ryeot-ha-yeo gye-jeol-ma-da a-reum-da-um-i dal-ra-yo.

Korea has four distinct seasons, so each season has different beauty.

Chuk-je hyeon-jang-e-neun nam-nyeo-no-so-ga jeul-gil su it-neun da-yang-han peu-ro-geu-raem-i it-seum-ni-da.

At the festival site, there are a variety of programs that people of all ages can enjoy.

Ju-mal a-chim-e pi-ton-chi-deu-ga ga-deuk-han so-na-mu sup-gil-eul san-chaek-haet-seo-yo.

On a weekend morning, I took a walk through a pine forest full of phytoncides.

Seo-ul-eun ji-ha-cheol-gwa beo-seu deung dae-jung-gyo-tong-i mae-u bal-dal-doe-eo it-seum-ni-da.

Seoul has very developed public transportation, including subways and buses.

Si-seol i-yong jeon-e ge-si-pan-e jeok-hin i-yong an-nae-reul suk-ji-hae ju-se-yo.

Please read the usage instructions posted on the bulletin board before using the facility.

I do-seo-gwan-eun si-min-i-ra-myeon nu-gu-na ja-yu-rop-ge i-yong-hal su it-seo-yo.

Any citizen can use this library freely.

I seong-eun o-baek-nyeon jeon-e dol-gwa heulk-eu-ro teun-teun-ha-ge ji-eo-jyeot-seum-ni-da.

This castle was built solidly with stone and earth 500 years ago.

Chang-deok-gung-eun yeok-sa-jeok ga-chi-reul in-jeong-bad-a yu-ne-seu-ko se-gye mun-hwa yu-san-eu-ro deung-jae-doe-eot-seo-yo.

Changdeokgung Palace was recognized for its historical value and was listed as a UNESCO World Heritage Site.

Bi-won-i-ra-go-do bul-li-neun chang-deok-gung hu-won-eun a-reum-da-un yeon-mot-i yu-myeong-hae-yo.

Changdeokgung Palace’s rear garden, also called Secret Garden, is famous for its beautiful pond.

Hu-won gwan-ram-eun il-ban gwan-ram-gwa dal-ri byeol-do-ui ip-jang-gwon-eul gu-mae-hae-ya ham-ni-da.

Unlike regular viewing, sponsored viewing requires the purchase of a separate ticket.

U-ri ban hak-saeng su-neun oe-guk-in yu-hak-saeng-eul po-ham-hae chong sip-o-myeong-im-ni-da.

There are a total of 15 students in our class, including international students.

Bon gong-yeon jung-e-neun sa-jin chwal-yeong mit nok-eum-i eom-gyeok-hi geum-ji-doem-ni-da.

Photography and recording are strictly prohibited during this performance.

Gwan-ram-gaek-deul-e-ge choe-sang-ui gwan-ram hwan-gyeong-eul je-gong-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

We strive to provide the best viewing environment for our visitors.