Seoul 3A · 서울대 한국어 3A

Seoul 3A 単語 · 第5課

45 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。

  • 1
    굽이 높다

    Gub-i nop-da

    ヒールが高い

    굽이 높은 구두를 오래 신었더니 발목이 아파요.

    Gub-i nop-eun gu-du-reul o-rae sin-eot-deo-ni bal-mog-i a-pha-yo.

    かかとの高い靴を長く履いたら足首が痛いです。

  • 2
    꽉 끼다

    Kkwak kki-da

    いっぱい

    살이 쪄서 바지가 꽉 끼어 불편해요.

    Sal-i jjyeo-seo ba-ji-ga kkwak kki-eo bul-phyeon-hae-yo.

    肉が蒸してパンツがいっぱいになって不快です。

  • 3
    넉넉하다

    Neong-neok-ha-da

    寛大

    활동하기 편하게 약간 넉넉한 사이즈의 티셔츠를 샀어요.

    Hwal-dong-ha-gi phyeon-ha-ge yak-gan neong-neok-han sa-i-jeu-ui thi-syeo-cheu-reul sat-seo-yo.

    活動しやすく少しゆったりとしたサイズのTシャツを買いました。

  • 4
    딱 맞다

    Ttak mat-da

    ぴったりです

    옷을 입어 보니까 맞춤옷처럼 내 몸에 딱 맞아요.

    Ot-eul ib-eo bo-ni-kka mat-chum-ot-cheo-reom nae mom-e ttak ma-ja-yo.

    服を着てみるとカスタムメイドのように私の体にぴったりです。

  • 5
    소매가 없다

    So-mae-ga eop-da

    袖なし

    한여름에는 시원하게 소매가 없는 원피스를 즐겨 입어요.

    Han-yeo-reum-e-neun si-won-ha-ge so-mae-ga eop-neun won-phi-seu-reul jeul-gyeo ib-eo-yo.

    真夏には涼しく袖のないワンピースを楽しんで着ます。

  • 6
    적당하다

    Jeok-dang-ha-da

    適している

    옷 가격도 적당하고 디자인도 마음에 듭니다.

    Ot ga-gyeok-do jeok-dang-ha-go di-ja-in-do ma-eum-e deum-ni-da.

    服の価格も適しており、デザインも気に入っています。

  • 7
    치수가 작다

    Chi-su-ga jak-da

    寸法が小さい

    주문한 옷 치수가 작아서 한 치수 큰 걸로 교환해야겠어요.

    Ju-mun-han ot chi-su-ga jag-a-seo han chi-su kheun geol-ro gyo-hwan-hae-ya-get-seo-yo.

    注文した服の寸法が小さいので、一つの寸法の大きなものに交換する必要があります。

  • 8
    통이 넓다

    Thong-i neolb-da

    樽が広い

    요즘은 통이 넓은 바지가 다시 유행하고 있어요.

    Yo-jeum-eun thong-i neolb-eun ba-ji-ga da-si yu-haeng-ha-go it-seo-yo.

    最近はバケツの広いパンツが再び流行しています。

  • 9
    품이 크다

    Phum-i kheu-da

    身幅が大きい

    코트의 품이 커서 바람이 솔솔 들어와요.

    Kho-theu-ui phum-i kheo-seo ba-ram-i sol-sol deu-reo-wa-yo.

    コートの身幅が大きくて風がソルソル入ります。

  • 10
    헐렁하다

    Heol-reong-ha-da

    ゆるい

    허리가 너무 헐렁해서 바지에 벨트를 매야 해요.

    Heo-ri-ga neo-mu heol-reong-hae-seo ba-ji-e bel-theu-reul mae-ya hae-yo.

    ウエストがあまりにもゆるんでパンツにベルトをつける必要があります。

  • 11
    결제하다

    Gyeol-je-ha-da

    支払う

    물건값을 신용카드로 결제했습니다.

    Mul-geon-gabs-eul sin-yong-kha-deu-ro gyeol-je-haet-seum-ni-da.

    物価をクレジットカードで決済しました。

  • 12
    구입하다

    Gu-ip-ha-da

    購入する

    백화점 세일 기간에 겨울 코트를 저렴하게 구입했어요.

    Baek-hwa-jeom se-il gi-gan-e gyeo-ul kho-theu-reul jeo-ryeom-ha-ge gu-ip-haet-seo-yo.

    デパートセール期間に冬のコートを安く購入しました。

  • 13
    금액

    Geum-aek

    金額

    영수증에 찍힌 총 금액을 다시 한번 확인해 보세요.

    Yeong-su-jeung-e jjik-hin chong geum-aeg-eul da-si han-beon hwag-in-hae bo-se-yo.

    領収書に記録された合計金額をもう一度確認してください。

  • 14
    반품하다

    Ban-phum-ha-da

    返品する

    사이즈가 맞지 않아서 인터넷 쇼핑몰에 상품을 반품했어요.

    Sa-i-jeu-ga mat-ji an-a-seo in-theo-net syo-phing-mol-e sang-pum-eul ban-phum-haet-seo-yo.

    サイズが合わなかったのでインターネットショッピングモールに商品を返品しました。

  • 15
    배송비

    Bae-song-bi

    送料

    3만 원 이상 구매하면 배송비가 무료예요.

    Sam-man won i-sang gu-mae-ha-myeon bae-song-bi-ga mu-ryo-ye-yo.

    3万ウォン以上購入すると送料が無料です。

  • 16
    상품

    Sang-pum

    商品

    주문한 상품이 내일 오전에 도착할 예정입니다.

    Ju-mun-han sang-pum-i nae-il o-jeon-e do-chak-hal ye-jeong-im-ni-da.

    注文した商品が明日午前に到着する予定です。

  • 17
    일시불

    Il-si-bul

    一時的な

    할부로 하시겠어요, 일시불로 계산하시겠어요?

    Hal-bu-ro ha-si-get-seo-yo, il-si-bul-ro gye-san-ha-si-get-seo-yo?

    分割払いします、一時払いで計算しますか?

  • 18
    할부

    Hal-bu

    分割

    비싼 전자제품을 사서 6개월 할부로 결제했어요.

    Bi-ssan jeon-ja-je-phum-eul sa-seo yuk-gae-weol hal-bu-ro gyeol-je-haet-seo-yo.

    高価な電子製品を買って6ヶ月割賦で決済しました。

  • 19
    할인

    Hal-in

    割引

    학생증을 보여주면 10% 할인을 받을 수 있습니다.

    Hak-saeng-jeung-eul bo-yeo-ju-myeon sip-pheo-sen-theu hal-in-eul ba-deul su it-seum-ni-da.

    学生証を見せると10%割引を受けることができます。

  • 20
    망설이다

    Mang-seol-i-da

    迷う

    살까 말까 한참을 망설이다가 결국 사지 않았어요.

    Sal-kka mal-kka han-cham-eul mang-seol-i-da-ga gyeol-guk sa-ji an-at-seo-yo.

    買うかどうかしばらく躊躇して結局買っていませんでした。

  • 21
    재킷

    Jae-khit

    ジャケット

    봄가을에 가볍게 걸쳐 입기 좋은 캐주얼 재킷이에요.

    Bom-ga-eul-e ga-byeop-ge geol-chyeo ib-gi jo-eun khae-ju-eol jae-khis-i-e-yo.

    春秋に軽くかけて着やすいカジュアルジャケットです。

  • 22
    아무래도

    A-mu-rae-do

    どうやら

    아무래도 이 색상보다 파란색이 너한테 더 잘 어울려.

    A-mu-rae-do i saek-sang-bo-da pha-ran-saeg-i neo-han-the deo jal eo-ul-lyeo.

    どうやらこの色より青があなたにもっと似合って。

  • 23
    줄이다

    Jul-i-da

    減らす

    바지 길이가 길어서 수선집에서 길이를 줄였어요.

    Ba-ji gil-i-ga gil-eo-seo su-seon-jib-e-seo gil-i-reul jul-yeot-seo-yo.

    ズボンの長さが長く、修繕屋で長さを減らしました。

  • 24
    와이셔츠

    Wa-i-syeo-cheu

    ワイシャツ

    면접을 볼 때 깔끔한 흰색 와이셔츠를 입었습니다.

    Myeon-jeob-eul bol ttae kkal-kkeum-han huin-saek wa-i-syeo-cheu-reul ib-eot-seum-ni-da.

    面接を見ると、きれいな白いワイシャツを着ていました。

  • 25
    설악산

    Seol-ak-san

    雪岳山

    가을 단풍 구경을 하러 설악산에 등산하러 갔어요.

    Ga-eul dan-phung gu-gyeong-eul ha-reo Seol-ak-san-e deung-san-ha-reo gat-seo-yo.

    秋の紅葉を見に行き、雪岳山に登山に行きました。

  • 26
    원두커피

    Won-du-kheo-phi

    豆コーヒー

    아침마다 원두커피를 직접 내려 마시는 취미가 있어요.

    A-chim-ma-da won-du-kheo-phi-reul jik-jeop nae-ryeo ma-si-neun chwi-mi-ga it-seo-yo.

    朝ごとに豆コーヒーを直接下ろして飲む趣味があります。

  • 27
    찬밥

    Chan-bap

    おにぎり

    냉장고에 남은 찬밥으로 김치볶음밥을 맛있게 볶았어요.

    Naeng-jang-go-e nam-eun chan-bab-eu-ro gim-chi-bok-eum-bab-eul ma-sit-ge bok-at-seo-yo.

    冷蔵庫に残ったお茶飯でキムチチャーハンを美味しく炒めました。

  • 28
    고객

    Go-gaek

    顧客

    고객 만족을 위해 항상 친절한 서비스를 제공합니다.

    Go-gaek man-jog-eul wi-hae hang-sang chin-jeol-han seo-bi-seu-reul je-gong-ham-ni-da.

    顧客満足のために常にフレンドリーなサービスを提供します。

  • 29
    더럽다

    Deo-reop-da

    汚い

    비 오는 날 진흙탕을 걸어서 신발이 더러워졌어요.

    Bi o-neun nal jin-heulk-thang-eul geol-eo-seo sin-bal-i deo-reo-wo-jyeot-seo-yo.

    雨の日、泥湯をかけて靴が汚れました。

  • 30
    떨어지다

    Tteol-eo-ji-da

    落ちる

    옷을 입다가 단추 하나가 땅에 툭 떨어졌어요.

    Ot-eul ib-da-ga dan-chu ha-na-ga ttang-e thuk tteol-eo-jyeot-seo-yo.

    服を着た後、ボタン1つが地面に落ちた。

  • 31
    바느질

    Ba-neu-jil

    縫製

    단추가 떨어진 자리에 바느질로 단추를 다시 달았어요.

    Dan-chu-ga tteol-eo-jin ja-ri-e ba-neu-jil-lo dan-chu-reul da-si dal-at-seo-yo.

    ボタンが落ちた場所に縫うようにボタンを再取り付けしました。

  • 32
    얼룩

    Eol-ruk

    汚れ

    흰 셔츠에 튄 커피 얼룩이 세탁해도 잘 안 빠져요.

    Huin syeo-cheu-e thwin kheo-phi eol-rug-i se-thak-hae-do jal an ppa-jyeo-yo.

    白いシャツにスプラッシュコーヒーの汚れが洗濯してもよく落ちません。

  • 33
    장식

    Jang-sik

    装飾

    가방 앞면에 달린 반짝이는 금색 장식이 멋져요.

    Ga-bang amp-myeon-e dal-rin ban-jjak-i-neun geum-saek jang-sig-i meot-jyeo-yo.

    バッグの前面に付いたキラキラした金色の装飾が素敵です。

  • 34
    튀다

    Thwi-da

    跳ねる

    국물을 먹다가 옷에 국물이 빨갛게 튀었어요.

    Guk-mul-eul meok-da-ga ot-e guk-mul-i ppal-gah-ge thwi-eot-seo-yo.

    スープを食べて服にスープが赤く飛びました。

  • 35
    진하다

    Jin-ha-da

    暗い

    너무 진한 색깔보다 은은한 파스텔톤 색상이 좋아요.

    Neo-mu jin-han saek-kkal-bo-da eun-eun-han pha-seu-thel-thon saek-sang-i jo-a-yo.

    濃すぎる色よりもほのかなパステルトーンの色がいいです。

  • 36
    붐비다

    Bum-bi-da

    混雑

    주말 백화점 세일 행사장에는 쇼핑객들로 붐볐어요.

    Ju-mal baek-hwa-jeom se-il haeng-sa-jang-e-neun syo-phing-gaek-deul-ro bum-byeot-seo-yo.

    週末デパートセール会場には買い物客で賑わいます。

  • 37
    제품

    Je-phum

    製品

    친환경 소재로 만든 품질 좋은 제품을 추천해 드립니다.

    Chin-hwan-gyeong so-jae-ro man-deun phum-jil jo-eun je-phum-eul chu-cheon-hae deu-rim-ni-da.

    環境にやさしい素材で作られた品質の良い製品をお勧めします。

  • 38
    홈쇼핑

    Hom-syo-phing

    ホームショッピング

    TV 홈쇼핑 방송을 보다가 마음에 드는 가방을 주문했어요.

    Thi-bi hom-syo-phing bang-song-eul bo-da-ga ma-eum-e deu-neun ga-bang-eul ju-mun-haet-seo-yo.

    TVホームショッピング放送をより気に入ったバッグを注文しました。

  • 39
    버튼

    Beo-theun

    ボタン

    주문하려면 화면 오른쪽 아래의 구매 버튼을 누르세요.

    Ju-mun-ha-ryeo-myeon hwa-myeon o-reun-jjok a-rae-ui gu-mae beo-theun-eul nu-reu-se-yo.

    注文するには、画面右下の購入ボタンを押します。

  • 40
    불꽃놀이를 하다

    Bul-kkot-no-ri-reul ha-da

    花火をする

    여름 축제의 마지막 날 밤에 해변에서 불꽃놀이를 했어요.

    Yeo-reum chuk-je-ui ma-ji-mak nal bam-e hae-byeon-e-seo bul-kkot-no-ri-reul haet-seo-yo.

    夏祭りの最後の日の夜にビーチで花火をしました。

  • 41
    상태

    Sang-thae

    状態

    택배 상자를 열어 물건의 상태를 꼼꼼히 확인했습니다.

    Thaek-bae sang-ja-reul yeol-eo mul-geon-ui sang-thae-reul kkom-kkom-hi hwag-in-haet-seum-ni-da.

    宅配便箱を開けて商品の状態を慎重に確認しました。

  • 42
    클릭하다

    Kheul-rik-ha-da

    クリックする

    원하는 상품 이미지를 클릭하면 상세 페이지로 이동합니다.

    Won-ha-neun sang-pum i-mi-ji-reul kheul-rik-ha-myeon sang-se phe-i-ji-ro i-dong-ham-ni-da.

    ご希望の商品画像をクリックすると詳細ページに移動します。

  • 43
    액세서리

    Aek-se-seo-ri

    アクセサリー

    심플한 원피스에 화려한 목걸이 액세서리로 포인트를 주었어요.

    Sim-pheul-han won-phi-seu-e hwa-ryeo-han mok-geol-i aek-se-seo-ri-ro pho-in-theu-reul ju-eot-seo-yo.

    シンプルなワンピースに華やかなネックレスアクセサリーでポイントを与えました。

  • 44
    전자 제품

    Jeon-ja je-phum

    電子製品

    전자 상가에서 최신형 노트북과 전자 제품을 둘러보았어요.

    Jeon-ja sang-ga-e-seo choe-sin-hyeong no-thu-bug-gwa jeon-ja je-phum-eul dul-reo-bo-at-seo-yo.

    電子商店街で最新型のノートパソコンや電子製品を見学しました。

  • 45
    온라인

    On-ra-in

    オンライン

    요즘은 온라인 쇼핑몰을 이용해 장을 보는 사람이 많습니다.

    Yo-jeum-eun on-ra-in syo-phing-mol-eul i-yong-hae jang-eul bo-neun sa-ram-i man-seum-ni-da.

    最近ではオンラインショッピングモールを利用して場を見る人が多いです。