単語 TOPIK 3 · 第8課

Je-ga sil-su-hae-sseo-yo. Jeong-mal joe-song-ham-ni-da.

私は間違えました。本当に申し訳ありません。

Je-ga jal-mot-hae-sseo-yo. Yong-seo-hae ju-se-yo.

私は間違っていました。許してください。

Ji-gab-eul ir-eo-beo-ryeo-seo sok-sang-hae-yo.

財布をなくして悲しいです。

Je mar-eul o-hae-ha-ji ma-se-yo.

私の言葉を誤解しないでください。

Sil-su-ro mur-eul ssod-a-sseo-yo.

うっかり水をこぼしました。

A-i-ga jong-i-reul jjit-eo-sseo-yo.

子どもが紙を破りました。

Gir-e-seo neom-eo-jyeo-seo da-chyeo-sseo-yo.

途中で倒れてけがをしました。

Hyu-dae-jeon-hwa-reul ba-dag-e tteor-eo-tteu-ryeo-sseo-yo.

携帯電話を床に落としました。

Dong-saeng-i jeop-si-reul kkae-tteu-ryeo-sseo-yo.

弟が皿を壊した。

Keom-pyu-teo-e mun-je-ga saeng-gyeot-sseo-yo.

コンピュータに問題が発生しました。

Chin-gu-e-ge ba-ro sa-gwa-hae-sseo-yo.

友達にすぐに謝りました。

Neuj-eo-seo joe-song-ham-ni-da. Yang-hae-reul gu-ham-ni-da.

遅くなってすみません。ご了承ください。

Jal-mos-eul in-jeong-ha-go byeon-myeong-ha-ji ma-se-yo.

過ちを認めて言い訳をしないでください。

Geu-neun hang-sang ping-gye-reul dae-yo.

彼はいつも言い訳をしています。

Chin-gu-wa-ui yak-sog-eul ij-eo-beo-ryeo-sseo-yo.

友達との約束を忘れてしまいました。

Suk-je-ha-neun geos-eul kkam-ppak-hae-sseo-yo.

宿題するのを忘れました。

I du dan-eo-neun hang-sang het-gal-lyeo-yo.

これら二つの言葉はいつも混乱しています。

Chin-gu jeon-hwa-beon-ho-ga saeng-gag-i an na-yo.

友達の電話番号が思い出せません。

O-neur-i to-yo-ir-i-ra-go chak-gak-hae-sseo-yo.

今日は土曜日だと勘違いしました。

Jeo-neun geon-mang-jeung-i i-sseo-seo mul-geon-eul jal ir-eo-beo-ryeo-yo.

私は物忘れがあって物事をよく失います。

Gap-ja-gi bi-ga o-gi si-jak-hae-sseo-yo.

突然雨が降り始めました。

Byeog-e bu-teun po-seu-teo-reul tte-sseo-yo.

壁に貼ってあったポスターをはがしました。

In-teo-nes-eu-ro mat-jib-eul ar-a-bwa-sseo-yo.

インターネットでグルメを調べました。

Kkae-jin keob-eul gang-nyeok jeop-chak-je-ro bu-chyeo-sseo-yo.

割れたカップを強力接着剤で貼りました。

Seon-saeng-nim mal-sseum-eul myeong-sim-ha-get-seum-ni-da.

先生の言葉に留意します。

Yak-sog-eul chwi-so-hal su-bak-e eop-seo-sseo-yo. Eo-jjeol su eop-seo-sseo-yo.

約束を取り消すしかありませんでした。仕方がありませんでした。

Ji-ha-cheor-e gyeong-no-seog-i it-seum-ni-da.

地下鉄には優先席があります。

Yeong-hwa pyo-reul mi-ri ye-mae-hae-sseo-yo.

映画のチケットを事前に予約しました。

Se-jong-dae-wang-eun wi-dae-han wang-im-ni-da.

世宗大王は偉大な王です。

Gom-gom-i saeng-gak-hae bwa-sseo-yo.

クマが考えてみました。

Hang-sang ba-reun mar-eul hae-ya ham-ni-da.

常に正しいことを言うべきです。

I gi-gye-ga jom i-sang-hae-yo.

この機械はちょっと変です。

O-neul-kka-ji gwa-je-reul je-chul-hae-ya hae-yo.

今日まで課題を提出しなければなりません。

Chin-han chin-gu-e-ge-neun ban-mar-eul hae-yo.

親しい友達にはタメ口で話します。

Sae hak-gyo saeng-hwar-e jal jeog-eung-ha-go i-sseo-yo.

新しい学校生活によく適応しています。

Sil-su-reul ban-bok-ha-ji ma-se-yo.

間違いを繰り返さないでください。

Bi-e maj-a-seo os-i da jeoj-eo-sseo-yo.

雨に当たって服がすべて濡れました。

Jeo-neun geu sa-ram-eul gi-eok-hae-yo.

私はその人を覚えています。

I-geos-eun wi-dae-han bal-myeong-pum-im-ni-da.

これは偉大な発明です。

Hak-saeng-jjeung-eul man-deul-ryeo-myeon jeung-myeong-sa-jin-i pil-yo-hae-yo.

学生証を作るには証明写真が必要です。

Nu-gu-deun-ji hwan-yeong-ham-ni-da.

誰でも歓迎します。

Sok-do-wi-ban-eu-ro beol-geum-eul nae-sseo-yo.

速度違反で罰金を払いました。

Ji-reum-gil-lo ga-myeon deo ppal-la-yo.

近道に行くと早くなります。

Ma-eum-e deu-neun sa-ram-e-ge de-i-teu sin-cheong-eul hae-sseo-yo.

好きな人にデート申請をしました。

Hoe-ui gyeol-gwa-reul sa-jang-nim-kke bo-go-hae-sseo-yo.

会議の結果を社長に報告しました。

Jung-yo-han bu-bun-e pyo-si-hae ju-se-yo.

重要な部分に表示してください。

Bil-lin chaeg-eul dol-lyeo-ju-eo-sseo-yo.

借りた本を返しました。

Sa-ram-deul ap-e-seo no-rae-hae-seo bu-kkeu-reo-wo-sseo-yo.

人々の前で歌って恥ずかしかったです。

I je-pum-eun pum-jir-i a-ju jo-a-yo.

この製品は品質がとても良いです。

Sil-pae-reul du-ryeo-wo-ha-ji ma-se-yo.

失敗を恐れないでください。

Gye-yak-seo-reul jal sal-pyeo-bo-se-yo.

契約書をよく見てください。

Chin-gu-ga sa-gwa-hae-seo hwa-ga pul-lyeo-sseo-yo.

友人が謝罪して怒っています。

Jeo-neun han-guk deu-ra-ma-reul ja-ju bwa-yo.

私は韓国ドラマをよく見ています。

Seo-ryu-e seong-eul sseu-se-yo.

書類に名字を書いてください。

I-me-ir-eul hwa-gin-hae ju-se-yo.

メールを確認してください。

Chaek-sang-e-seo chaeg-i tteor-eo-jyeo-sseo-yo.

机から本が落ちました。

Al-lam si-gye-reul mat-chu-go ja-sseo-yo.

目覚まし時計を合わせて寝ました。