単語 TOPIK 3 · 第11課

Mu-seun go-min-i i-sseo-yo?

どんな悩みがありますか？

Choe-geun-e jil-lo mun-je-ro go-min-i saeng-gyeot-sseo-yo.

最近進路問題で悩みました。

Chin-gu deok-bun-e go-min-eul hae-gyeol-hae-sseo-yo.

友達のおかげで悩みを解決しました。

Bu-mo-nim-gwa ui-gyeon cha-i-ro gal-deung-eul gyeok-go i-sseo-yo.

両親と意見の違いで葛藤を経験しています。

Chin-gu sa-i-e o-hae-ga saeng-gyeo gal-deung-i saeng-gyeot-sseo-yo.

友達の間に誤解が生じ、葛藤が生じました。

Dae-hwa-reul tong-hae gal-deung-eul hae-so-hae-sseo-yo.

会話を通じて葛藤を解消しました。

Du sa-ram-eun gal-deung-eul geuk-bok-ha-go da-si chin-hae-jyeo-sseo-yo.

二人は葛藤を克服し、再び親しくなりました。

Si-heom-gong-bu ttae-mun-e seu-teu-re-seu-ga ssa-yeot-sseo-yo.

試験勉強のためストレスがたまりました。

Un-dong-eul ha-myeon-seo seu-teu-re-seu-reul pur-eo-yo.

運動をしながらストレスを解きます。

Go-min-i man-a-seo bul-myeon-jjeung-i saeng-gyeot-sseo-yo.

悩みが多くて不眠症ができました。

U-ul-jjeung ttae-mun-e byeong-won-e-seo sang-dam-eul bat-go i-sseo-yo.

うつ病のため病院で相談を受けています。

Jeo-neun je sil-lyeog-e ja-sin-gam-i i-sseo-yo.

私は私の実力に自信があります。

Si-heom-e tteor-eo-jyeo-seo ja-sin-gam-eul ir-eo-sseo-yo.

試験に落ちて自信を失いました。

Myeon-jeop gyeol-gwa-reul gi-da-ri-neun dong-an neo-mu cho-jo-hae-sseo-yo.

面接の結果を待っている間、とても焦りました。

Bal-pyo-ha-gi jeon-e hang-sang gin-jang-dwae-yo.

発表する前にいつも緊張しています。

Hon-ja bam-gir-eul geon-neun geos-i du-ryeo-wo-yo.

一人で夜道を歩くのが怖いです。

Si-heom-eul jal mot bon geot gat-a-seo bur-an-hae-yo.

テストがうまくいかなかったようで不安です。

Hak-gyo-e it-neun sang-dam sen-teo-e ga bwa-sseo-yo.

学校の相談センターに行ってみました。

Sang-dam-sa-wa i-ya-gi-ha-go ma-eum-i pyeon-hae-jyeo-sseo-yo.

カウンセラーと話して気持ちが楽になりました。

Jil-lo mun-je-ro sang-dam-eul bad-a-sseo-yo.

進路問題で相談を受けました。

Seon-bae-e-ge jo-eon-eul gu-hae-sseo-yo.

先輩にアドバイスを求めました。

Jil-lo mun-je-ro go-min-ha-neun hak-saeng-deur-i man-a-yo.

進路問題で悩む学生が多いです。

Chin-gu-ga i-seong mun-je-ro him-deur-eo-hae-yo.

友達が理性の問題で大変です。

Hoe-sa-e-seo in-gan-gwan-gye mun-je ttae-mun-e seu-teu-re-seu-reul bad-a-yo.

会社で人間関係の問題のためストレスを受けます。

Yo-jeum chwi-eom mun-je ttae-mun-e go-min-i man-a-yo.

最近の就職問題のために悩みが多いです。

Gyeong-je-jeok mun-je-ro eo-ryeo-um-eul gyeok-go i-sseo-yo.

経済的問題で苦労しています。

Ga-jeong mun-je-ro sang-dam-eul bat-go si-peo-yo.

家庭の問題で相談を受けたいです。

Sae-ro-un peu-ro-geu-raem-eul gae-bar-ha-go i-sseo-yo.

新しいプログラムを開発しています。

Chwi-eop gyeong-jaeng-i a-ju chi-yeol-hae-yo.

就職競争がとても激しいです。

Hak-gyo hom-pe-i-ji-e jang-hak-geum gong-go-ga na-sseo-yo.

学校のホームページに奨学金公告がありました。

Dong-nyo-deul-gwa jo-eun gwan-gye-reul yu-ji-ha-go si-peo-yo.

仲間と良い関係を維持したい。

I mun-je-neun je jeon-gong-gwa gwal-lyeon-doem-ni-da.

この問題は私の専攻に関連しています。

Geon-gang gwal-li-reul jar-hae-ya ham-ni-da.

健康管理をしっかりしなければなりません。

I mun-je-neun du ga-ji-ro gu-bun-doem-ni-da.

この問題は2つに分けられます。

Chin-gu-e-ge i chaeg-eul ilg-eo bo-ra-go gwon-hae-sseo-yo.

友達にこの本を読んでみるよう勧めました。

Sae-ro-un sang-dam gi-beob-eul bae-wo-sseo-yo.

新しい相談技術を学びました。

Geu yeong-hwa-neun sa-ram-deur-ui gwan-sim-eul kkeur-eo-sseo-yo.

その映画は人々の注目を集めました。

Geu sa-ram-eun nun-nop-i-ga neo-mu nop-a-yo.

その人は目の高さが高すぎます。

Han-guk-eo sil-lyeog-i man-i neur-eo-sseo-yo.

韓国語の実力がかなり上達しました。

Ttae-ro hon-ja it-go sip-eul ttae-ga i-sseo-yo.

時には一人でいたい時があります。

Go-hyang saeng-gag-eul tteo-ol-lyeot-sseo-yo.

故郷の考えを思い出しました。

Bur-an-han ma-eum-eul tteol-chi-go si-peo-yo.

不安な気持ちを震わせたいです。

I-beon ju-kka-ji ri-po-teu-reul nae-ya hae-yo.

今週までレポートを出さなければなりません。

Hak-saeng-deur-ui ui-gyeon-eul ban-yeong-ha-yeo gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.

学生の意見を反映して決めました。

Sa-ram-deur-ui ba-neung-i a-ju jo-a-sseo-yo.

人々の反応がとても良かったです。

Yo-jeum-eun ui-hak gi-sur-i man-i bal-dal-hae-sseo-yo.

最近は医学の技術がたくさん発達しました。

Bal-pyo-e dae-han bu-dam-i keo-yo.

発表に対する負担が大きい。

Gir-eul geot-da-ga sa-ram-gwa bu-dit-chyeot-sseo-yo.

道を歩いて人とぶつかりました。

Hak-gyo-saeng-hwar-e bu-jeog-eung-ha-neun hak-saeng-deur-i it-seum-ni-da.

学校生活に不適応な学生がいます。

Sa-so-han mun-je-ro da-tu-ji ma-se-yo.

些細な問題で苦労しないでください。

Ra-di-o-e seul-peun sa-yeon-eul bo-nae-sseo-yo.

ラジオに悲しいエピソードを送りました。

Sa-i-beo sang-dam-eul bad-a bwa-sseo-yo.

サイバー相談を受けました。

Salm-ui ui-mi-reul chat-go si-peo-yo.

人生の意味を見つけたいです。

Hwan-gyeong o-yeom mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.

環境汚染の問題が深刻です。

Jeo-neun sa-ram-ui sim-ni-e gwan-sim-i man-a-yo.

私は人の心理に興味があります。

I-beon peu-ro-jek-teu-e-seo je yeok-har-i jung-yo-hae-yo.

今回のプロジェクトで私の役割が重要です。

Yag-eul meog-eot-neun-de o-hi-ryeo deo a-pa-yo.

薬を食べましたが、むしろもっと痛いです。

Gyeong-heom-i man-eu-myeon chwi-eob-e yu-ri-ham-ni-da.

経験が多ければ就職に有利です。

Cheod-in-sang-eun jo-eun i-mi-ji-reul ju-neun geos-i jung-yo-hae-yo.

最初の印象は良いイメージを与えることが重要です。

Bang-hak dong-an in-teon-eu-ro ir-hae-sseo-yo.

休暇中にインターンとして働きました。

I ir-eun nu-gu-na hal ja-gyeog-i it-seum-ni-da.

この仕事は誰でもする資格があります。

Jo-a-ha-neun eum-ag-eul deur-eu-myeon jeo-jeol-lo gi-bun-i jo-a-jyeo-yo.

好きな音楽を聴くと自然に気分が良くなります。

Jeon-mun-jeog-in sang-dam-eul bat-go si-peo-yo.

専門的な相談を受けたいです。

Jeol-dae po-gi-ha-ji ma-se-yo.

絶対にあきらめないでください。

Bab-eul je-dae-ro mot meog-eo-sseo-yo.

ご飯をきちんと食べませんでした。

Sae-ro-un je-do-reul man-deur-eo-sseo-yo.

新しい制度を作りました。

U-ri hoe-sa-e-seo sin-ip sa-won-eul chae-yong-ham-ni-da.

当社では新入社員を採用しています。

Sin-mun-e-seo sang-dam ko-neo-reul ilg-eo-sseo-yo.

新聞で相談コーナーを読みました。

Chin-gu-e-ge go-min-eul teor-eo-no-a-sseo-yo.

友達に悩みを打ち明けました。

Jeo-neun pyeong-beom-han hoe-sa-won-im-ni-da.

私は普通の会社員です。

Pong-neolb-eun gyeong-heom-eul ssa-ko si-peo-yo.

幅広い経験を積みたいです。

Pyo-jeong-i wae geu-reo-ke eo-du-wo-yo?

表情がなぜそんなに暗いの？

Eo-je puk ja-sseo-yo.

昨日はぐっすり眠りました。

Seu-teu-re-seu-reul pi-ha-neun geos-i jo-a-yo.

ストレスを避けるのが好きです。

Eo-je-bo-da o-neur-i hwol-ssin chu-wo-yo.

昨日より今日はずっと寒いです。