単語 TOPIK 3 · 第14課

Jeo-neun yeong-hwa-wa deu-ra-ma bo-neun geos-eul jo-a-hae-yo.

私は映画やドラマを見るのが好きです。

I yeong-hwa-e na-o-neun bae-u-ga nu-gu-ye-yo?

この映画に出てくる俳優は誰ですか？

Geu tael-leon-teu-neun yeon-gi-reul a-ju jar-hae-yo.

そのタレントは演技がとても上手です。

I yeong-hwa-neun yu-myeong-han gam-dog-i man-deur-eo-sseo-yo.

この映画は有名な監督が作りました。

Yeong-hwa ju-in-gong-i jeong-mal meos-i-sseo-yo.

映画の主人公は本当に素敵です。

Jo-yeon bae-u-ui yeon-gi-do hul-lyung-hae-sseo-yo.

助演俳優の演技も素晴らしかったです。

Geu bae-u-ga ju-in-gong yeok-har-eul mat-a-sseo-yo.

その俳優が主人公の役割を引き受けました。

I deu-ra-ma-neun dae-sa-ga a-ju in-sang-jeog-i-e-yo.

このドラマはセリフがとても印象的です。

Ma-ji-mak jang-myeon-i ga-jang gi-eog-e nam-a-yo.

最後のシーンが最も記憶に残ります。

Yeong-hwa jul-geo-ri-reul gan-dan-ha-ge i-ya-gi-hae ju-se-yo.

映画プロットを簡単に話してください。

I yeong-hwa-neun bae-gyeong-eum-ag-i a-ju jo-a-yo.

この映画は背景音楽がとても良いです。

Geu bae-u-neun yeon-gi-reul jeong-mal jar-hae-yo.

その俳優は演技が本当に上手です。

I deu-ra-ma-neun yo-jeum in-gi-ga a-ju man-a-yo.

このドラマは最近人気が非常に多いです。

Jeon-jaeng yeong-hwa-ga neo-mu sil-gam-na-seo mu-seo-wo-sseo-yo.

戦争映画がとても実感して怖かったです。

U-ri dong-ne-e-seo deu-ra-ma-reul chwal-yeong-hae-sseo-yo.

私たちの近所でドラマを撮影しました。

Je-ga jo-a-ha-neun bae-u-ga i yeong-hwa-e chur-yeon-hae-yo.

私の好きな俳優がこの映画に出演します。

Jeo-neun gong-po yeong-hwa-reul mot bwa-yo.

私はホラー映画を見ません。

Seu-teu-re-seu-reul pul ttae aek-syeon yeong-hwa-reul bwa-yo.

ストレスを解く時のアクション映画を見てください。

Mel-lo yeong-hwa-reul bo-go man-i ur-eo-sseo-yo.

メロ映画を見てたくさん泣きました。

Gi-bun-i an jo-eul ttae ko-mi-di yeong-hwa-reul bwa-yo.

気分が悪いときはコメディ映画を見てください。

A-i-deur-i man-hwa-yeong-hwa-reul bo-go i-sseo-yo.

子供たちは漫画映画を見ています。

Jeon-jaeng yeong-hwa-neun neo-mu pok-ryeok-jeog-i-e-yo.

戦争映画はとても暴力的です。

Hae-ri-po-teo-neun pan-ta-ji yeong-hwa-im-ni-da.

ハリーポッターはファンタジー映画です。

Jeo-neun gong-sang-gwa-hak-yeong-hwa-reul jo-a-hae-yo.

私は空想科学映画が好きです。

Yeong-hwa pyo-reul mi-ri ye-mae-hae-sseo-yo.

映画のチケットを事前に予約しました。

Geu yeong-hwa-ga da-eum ju-e gae-bong-hae-yo.

その映画が来週に公開されます。

In-gi it-neun yeong-hwa-neun geum-bang mae-jin-dwae-yo.

人気の映画はすぐに完売です。

Eo-je chin-gu-wa yeong-hwa-reul gwal-lam-hae-sseo-yo.

昨日友達と映画を観覧しました。

Ju-mar-e-neun yeong-hwa-gwan-e gwal-lam-gaeg-i man-a-yo.

週末には映画館に観覧客が多いです。

Yeong-hwa bo-gi jeon-e ye-go-pyeon-eul bwa-sseo-yo.

映画を見る前に予告編を見ました。

Ji-geum mu-seun yeong-hwa-reul sang-yeong-hae-yo?

今どんな映画を上映しますか？

Sam-beon sang-yeong-gwan-eu-ro deur-eo-ga-se-yo.

3番上映館に入ります。

Yeong-hwa sang-yeong si-gan-i eo-tteo-ke dwae-yo?

映画上映時間はどうなりますか？

Jo-jo yeong-hwa-neun pyo gaps-i ssa-yo.

早朝上映の映画はチケットが安いです。

Eo-je sim-ya yeong-hwa-reul bwa-sseo-yo.

昨日深夜の映画を見ました。

Yeong-hwa si-sa-hoe-e cho-dae-bad-a-sseo-yo.

映画試写会に招待されました。

Mae-pyo-so-e-seo pyo-reul sa-sseo-yo.

チケット売り場でチケットを買いました。

Yeong-hwa pyo du jang ye-mae-hae-sseo-yo.

映画票２枚前売りました。

I deu-ra-ma-neun chong sip-yuk-hoe-im-ni-da.

このドラマは合計16回です。

Geu yeong-hwa-neun jeong-mal gam-dong-jeog-i-eo-sseo-yo.

その映画は本当に感動的でした。

Seul-peun yeong-hwa-reul bo-go ur-eo-sseo-yo.

悲しい映画を見て泣きました。

Ko-mi-di yeong-hwa-reul bo-go sin-na-ge us-eo-sseo-yo.

コメディ映画を見て楽しく笑いました。

Geu jang-myeon-eun jeong-mal ut-gyeot-sseo-yo.

そのシーンは本当に面白いです。

Gong-po yeong-hwa-reul bo-neun-de neo-mu o-ssak-hae-sseo-yo.

ホラー映画を見ていてとてもぞっとしました。

Yeong-hwa-e kkeum-jjik-han jang-myeon-i na-wa-sseo-yo.

映画にひどいシーンが出ました。

I yeong-hwa-neun neo-mu pok-ryeok-jeog-im-ni-da.

この映画はあまりにも暴力的です。

Ma-ji-mak jang-myeon-i ga-jang in-sang-jeog-i-eo-sseo-yo.

最後のシーンが最も印象的でした。

Geu yeong-hwa-neun o-raet-dong-an gi-eog-e nam-eul geot gat-a-yo.

その映画は長い間記憶に残ると思います。

Bae-u-deur-i gak-gak da-reun mae-ryeog-eul ga-ji-go i-sseo-yo.

俳優たちはそれぞれ異なる魅力を持っています。

Yeong-hwa-reul bo-go gam-sang-mun-eul sseo-sseo-yo.

映画を見て感想文を書きました。

In-teo-nes-e yeong-hwa gwal-lam-pyeong-eul nam-gyeot-sseo-yo.

インターネットに映画観覧評を残しました。

I yeong-hwa-e dae-han pyeong-ga-neun jo-ko na-ppeum-eu-ro na-nwim-ni-da.

この映画の評価は良いと悪いに分かれています。

I yeong-hwa-neun sip-gu-se i-sang gwal-lam deung-geub-im-ni-da.

この映画は19歳以上の観覧等級です。

Mu-eos-i-deun-ji mur-eo-bo-se-yo.

何でも聞いてください。

I yeong-hwa-neun cheon-gu-baek-pal-sim-nyeon-dae-reul bae-gyeong-eu-ro ha-go it-seum-ni-da.

この映画は1980年代を背景にしています。

Bae-u-deur-i bu-san sa-tu-ri-reul sil-gam-na-ge yeon-gi-hae-sseo-yo.

俳優たちが釜山方言を実感的に演じました。

I deu-ra-ma-neun sil-saeng-hwar-ui mo-seub-eul jal bo-yeo jum-ni-da.

このドラマは実生活の様子をよく見せてくれます。

Jul-geo-ri-ga neo-mu yu-chi-hae-yo.

プロットがとても幼稚です。

Il-sang-saeng-hwar-ui so-so-han i-ya-gi-reul geu-rin deu-ra-ma-im-ni-da.

日常生活の小さな話を描いたドラマです。

Bae-u-deur-ui yeon-gi-ga a-ju ja-yeon-seu-reo-wo-yo.

俳優たちの演技がとても自然です。

I gam-dog-ui mo-deun jak-pum-eul da bwa-sseo-yo.

この監督のすべての作品を見ました。

Gwal-lam yeol-lyeong-eul je-han-ha-go it-seum-ni-da.

観覧年齢を制限しています。

Myeong-dong-eun syo-ping-ui jung-sim-ji-im-ni-da.

明洞はショッピングの中心地です。

Jeo-neun ko-mi-di yeong-hwa-reul jeul-gyeo bom-ni-da.

私はコメディ映画を楽しんでいます。

I yeong-hwa-ga ye-mae-yul ir-wi-reul cha-ji-hae-sseo-yo.

この映画が前売り率1位を占めました。

Jae-mi-i-neun yeong-hwa jom chu-cheon-hae ju-se-yo.

面白い映画を推薦してください。

Jeo-neun hae-ri-po-teo si-ri-jeu-reul da bwa-sseo-yo.

私はハリーポッターシリーズを見ました。

Geu yeong-hwa-neun heung-haeng-e seong-gong-hae-sseo-yo.

その映画は興行に成功しました。