V/A + -아/어야(지/만) – 〜してこそ／〜しなければ〜ない

接続・活用形

• ㅏ、ㅗで終わるV/A語幹：+-아야(지/만) (가다 -> 가야、좋다 -> 좋아야)
• 他の母音で終わるV/A語幹: + -어야(지/만) (먹다 -> 먹어야, 읽다 -> 읽어야)
• 하다で終わるV/A語幹: -> 해야(지/만) /名詞：N+이어야/여야(または(이)라야))

使い方・解説

最初の句が 2 番目の句の結果または可能性にとって必須の前提条件であることを示します (「A の場合のみ、B の場合のみ」)。 「지」（音声では「-아/어야지」）または「만」（強い強調の場合は「-아/어야만」）を追加できます。

例文

1. 1

   시청역에서 1호선으로 갈아타야 빨리 갈 수 있어요.

   Sicheongyeogeseo 1hoseoneuro garataya ppalli gal su isseoyo.

   市庁駅で1号線に乗り換えればすぐに到着します。

2. 2

   몸이 건강해야 무슨 일이든지 잘할 수 있습니다.

   Momi geonganghaeya museun irideunji jalhal su itseumnida.

   健康であってこそ、何でもうまくできるのです。

3. 3

   우리 학교 학생이어야 이 도서관을 이용할 수 있어요.

   Uri hakgyo haksaengieoya i doseogwaneul iyonghal su isseoyo.

   この図書館を利用するには、本学の学生でなければなりません。