V + -아/어 놓다 – 〜しておく（前もってして状態を保つ）

接続・活用形

• ㅏ、ㅗ で終わる動詞語幹: + -아 놓다 (닫다 -> 닫아 놓다)
• 他の母音で終わる動詞語幹: + -어 놓다 (열다 -> 열어 놓다、켜다 -> 켜 놓다)
• 하다 で終わる動詞語幹: -> 해 놓다 (준비하다 -> 준비해 놓다)
• -아/어との短縮形：놓아 -> 놔（例：열어 놨어요、해 놔서）

使い方・解説

他動詞に付けられて、アクションが完了し、その結果の状態が将来の便宜や効果のためにそのまま残ることを示します。

例文

1. 1

   날씨가 더우니까 회의실에 미리 가서 에어컨을 틀어 놓을게요.

   Nalssiga deounikka hoeuisire miri gaseo eeokeoneul teureo noteulgeyo.

   暑いので事前に会議室に行ってエアコンをつけておきます。

2. 2

   음식 냄새가 많이 나서 부엌 창문을 열어 놨어요.

   Eumsik naemsaega mani naseo bueok changmuneul yeoreo nwasseoyo.

   食べ物の匂いがきつかったので、キッチンの窓を開けたままにしておきました。

3. 3

   친구에게서 받은 그림을 거실 벽에 걸어 놓았습니다.

   Chinguegeseo badeun geurimeul geosil byeoge georeo notatseumnida.

   友達からもらった絵をリビングの壁に掛けました。