V + -고 나서 – 〜してから（〜し終えてから）

接続・活用形

• 動詞語幹 (V) + -고 나서 (バッチムに関係なく、-고 나면 / -고 나니 としても表示されます)

使い方・解説

2 番目の節のアクションは、最初の節のアクションが完全に終了した後にのみ実行されることを強調します。

例文

1. 1

   선생님의 설명을 듣고 나서 문법이 이해가 되었어요.

   Seonsaengnimui seolmyeongeul deutgo naseo munbeobi ihaega doeeosseoyo.

   先生の説明を聞いて文法を理解しました。

2. 2

   주말에는 집안일을 다 하고 나서 산책할까 해요.

   Jumareneun jibanireul da hago naseo sanchaekhalkka haeyo.

   週末、家事をすべて終えてから散歩しようと思っています。

3. 3

   몸이 다 낫고 나서 공부를 다시 시작하겠습니다.

   Momi da natgo naseo gongbureul dasi sijakhagetseumnida.

   完全に回復したら、また勉強を始めます。