V/A + -(ㄴ/는)다기에, N + -(이)라기에（〜と聞いたので）

接続・活用形

• 現在: 動詞 + -ㄴ/는다기에 /形容詞 + -다기에 /名詞+-(이)라기에
• 過去:V/A+-았/었다기에
• 未来：V+-겠다기에 / -(으)ㄹ 거라기에

使い方・解説

間接引用 -(ㄴ/는)다고 하다 + 因果関係 -기에 の短縮形。通常、2 つの節には異なる主語があり、主節は話者の結果として生じるアクションを説明します。

例文

1. 1

   오늘 비가 온다기에 우산을 가지고 왔다.

   Oneul biga ondagie usaneul gajigo watda.

   今日は雨が降ると聞いたので傘を持ってきました。

2. 2

   부모님이 집에 오신다기에 미리 집 청소를 했다.

   Bumonimi jibe osindagie miri jip cheongsoreul haetda.

   両親が来ると聞いたので、事前に家の掃除をしました。

3. 3

   그 사람이 외국인이라기에 한국말을 모를 줄 알았다.

   Geu sarami oeguginiragie hangungmareul moreul jul aratda.

   その人は外国人だというので、韓国語はわからないだろうと思っていました。