Kosakata Seoul 5B · Pelajaran 9 · Bagian 2

dae-hak-ro il-dae-e-neun bulg-eun byeok-dol-ro ji-eo-jin gae-seong neom-chi-neun geon-chuk-mul-deul-i man-ta.

Ada banyak bangunan unik yang dibangun dengan bata merah di kawasan Daehakro.

in-sa-dong gol-mok-ui jak-eun sang-jeom-e-seo yet seon-bi-deul-i sseu-deon gwi-han gol-dong-pum-eul gu-gyeong-haet-da.

Saya melihat barang-barang antik berharga yang digunakan oleh para sarjana di masa lalu di sebuah toko kecil di sebuah gang di Insa-dong.

beo-ryeo-jin yet gong-jang-eul gae-jo-ha-yeo si-min-deul-eul wi-han bok-hap mun-hwa gong-gan-eu-ro thal-ba-kkum-si-kyeot-da.

Sebuah pabrik tua yang terbengkalai direnovasi dan diubah menjadi kompleks budaya bagi warga.

ju-mal-i-myeon gwan-ak-san-ui ung-jang-han ba-wi neung-seon-eul o-reu-ryeo-neun deung-san-gaek-deul-ro bum-bin-da.

Pada akhir pekan, tempat ini ramai dikunjungi oleh para pendaki yang mencoba mendaki punggung bukit berbatu yang megah di Gunung Gwanaksan.

seo-ul-yeok-sa-bang-mul-gwan-eun bang-dae-han gyu-mo-ui yu-mul-gwa jeon-si ja-ryo-reul so-jang-ha-go it-da.

Museum Sejarah Seoul memiliki banyak koleksi artefak dan bahan pameran.

jeong-dong-gil-e-neun gae-hwa-gi geun-dae geon-chuk yang-sik-eul yeot-bol su it-neun geon-mul-deul-i bo-jon-doe-eo it-da.

Jeongdong-gil telah melestarikan bangunan-bangunan yang memberikan gambaran sekilas gaya arsitektur modern pada periode Pencerahan.

hwa-chang-han bom-nal-eul ma-ja ga-jok-deul-gwa ham-kke seo-ul-sup-eu-ro ju-mal na-deul-i-reul tteo-nat-da.

Pada suatu hari musim semi yang cerah, saya pergi jalan-jalan akhir pekan ke Hutan Seoul bersama keluarga saya.

nak-san jeong-sang-e o-reu-myeon seo-ul do-sim-ui jeon-gyeong-gwa han-yang-do-seong-i si-won-ha-ge pyeol-chyeo-jin-da.

Saat Anda mendaki ke puncak Gunung Naksan, Anda bisa menikmati panorama pusat kota Seoul dan Hanyangdoseong.

nak-san gong-won-eun hae jil mu-ryeop seong-gwak-gil-eul tta-ra pyeol-chyeo-ji-neun ya-gyeong-i a-reum-dap-gi-ro yu-myeong-ha-da.

Taman Naksan terkenal dengan pemandangan malam yang indah di sepanjang jalan kastil saat matahari terbenam.

dae-han-min-guk im-si-jeong-bu si-jeol nae-gak-eul gu-seong-ha-go dong-nip-un-dong-eul i-kkeul-eot-deon ji-do-ja-deul-ui bal-ja-chwi-ga seo-ryeo it-da.

Terdapat jejak para pemimpin yang membentuk kabinet dan memimpin gerakan kemerdekaan pada masa Pemerintahan Sementara Republik Korea.

dae-hak-ro-neun so-geuk-jang-i mil-jip-hae it-eo yeon-geuk-gwa myu-ji-kheol-eul sa-rang-ha-neun i-deul-ui me-kha-i-da.

Daehakro adalah kiblat bagi mereka yang menyukai drama dan musikal karena konsentrasinya pada teater kecil.

seo-ul-ui sum-eun gol-mok-gil mae-ryeok-eul bal-gyeon-ha-gi wi-hae hae-seol-sa-wa ham-kke-ha-neun do-bo gwan-gwang-e cham-yeo-haet-da.

Saya berpartisipasi dalam tur jalan kaki dengan pemandu untuk menemukan pesona gang-gang tersembunyi di Seoul.

deok-su-gung dol-dam gil-eun yeon-in-deul-i do-ran-do-ran i-ya-gi-reul na-nu-myeo geot-gi jo-eun nang-man-jeok-in san-chaek-ro-i-da.

Jalan tembok batu Istana Deoksugung merupakan jalur pejalan kaki romantis dimana sepasang kekasih bisa berjalan sambil mengobrol satu sama lain.

jeong-dong eon-deok-e-neun go-jong hwang-je-ga phi-sin-haet-deon yet reo-si-a gong-sa-gwan thap-i nam-a it-da.

Di Bukit Jeongdong, menara kedutaan Rusia kuno tempat Kaisar Gojong berlindung masih tersisa.

ma-ro-ni-e gong-won ya-oe mu-dae-e-seo-neun jeolm-eun ye-sul-ga-deul-ui beo-seu-khing gong-yeon-i hwal-bal-ha-ge pyeol-chyeo-jin-da.

Seniman-seniman muda aktif menampilkan pertunjukan mengamen di panggung luar ruangan Taman Marronnier.

ha-ru dong-an-ui seo-ul do-bo yeo-haeng-eul ma-chi-go tta-tteut-han chat-jip-e-seo yeo-jeong-eul ma-mu-ri-haet-da.

Setelah tur jalan kaki satu hari di Seoul, kami mengakhiri perjalanan kami di kedai teh yang hangat.

en-seo-ul-tha-wo-neun seo-ul si-nae ya-gyeong-eul han-nun-e nae-ryeo-da-bol su it-neun dae-phyo-jeok-in gwan-gwang myeong-so-i-da.

N Seoul Tower merupakan objek wisata representatif yang menawarkan panorama pusat kota Seoul di malam hari.

yet seo-ul-dae-hak-gyo mun-ri-dae geon-mul theo-neun hyeon-jae dae-hak-ro ma-ro-ni-e gong-won-eu-ro jo-seong-doe-eo it-da.

Lokasi gedung lama Sekolah Tinggi Seni Liberal Universitas Nasional Seoul sekarang menjadi Taman Berangan Kuda Daehakro.

mun-ye-jin-heung-won-eun da-yang-han mun-hwa ye-sul chang-jak hwal-dong-eul ji-won-ha-neun jung-chu-jeok-in yeok-hal-eul hae wat-da.

Dewan Kesenian telah memainkan peran penting dalam mendukung berbagai kegiatan kreatif budaya dan seni.

dae-hak-ro mun-ye-hoe-gwan dae-geuk-jang-e-seo su-jun no-pheun kheul-rae-sik yeon-ju-hoe-ga yeol-lyeot-da.

Konser klasik berkualitas tinggi diadakan di teater utama Pusat Seni Daehakro.

guk-rip-min-sok-bang-mul-gwan-e-seo-neun seon-jo-deul-ui ui-sik-ju-wa min-sok sin-ang-e gwan-han yu-mul-eul gwan-ram-hal su it-da.

Di National Folk Museum, Anda dapat melihat peninggalan yang berkaitan dengan makanan, pakaian, tempat tinggal, dan kepercayaan rakyat nenek moyang kita.

an-nae chaek-ja-e sil-lin ji-do-e yeok-sa yu-jeok-ji-ui se-bu seol-myeong-eul bo-chung-haet-da.

Deskripsi rinci tentang situs bersejarah telah dilengkapi pada peta yang disertakan dalam buku panduan.

buk-chon-mun-hwa-sen-theo-e-seo-neun jeon-tong han-ok-ui gu-jo-wa buk-chon-ui yeok-sa-reul al-gi swip-ge jeon-si-ha-go it-da.

Pusat Kebudayaan Bukchon menampilkan struktur Hanok tradisional dan sejarah Bukchon dengan cara yang mudah dipahami.

ju-mal-ui myeong-dong geo-ri-neun syo-phing-eul jeul-gi-ryeo-neun nae-oe-guk-in gwan-gwang-gaek-deul-ro kheu-ge bum-bin-da.

Di akhir pekan, jalanan Myeongdong ramai dikunjungi wisatawan domestik dan mancanegara yang ingin menikmati belanja.

yet dae-beop-won geon-mul-eul ri-mo-del-ling-han seo-ul-si-rip-mi-sul-gwan-eun go-phung-seu-reo-un meos-eul ji-ni-go it-da.

Museum Seni Seoul, yang direnovasi dari gedung lama Mahkamah Agung, memiliki pesona kuno.

seo-ul-yeok-sa-bang-mul-gwan-e-seo-neun jo-seon si-dae han-yang-bu-theo hyeon-dae seo-ul-kka-ji-ui byeon-hwa gwa-jeong-eul han-nun-e bol su it-da.

Di Museum Sejarah Seoul, Anda dapat melihat sekilas proses perubahan dari Hanyang pada masa Dinasti Joseon hingga Seoul modern.

seo-ul-eul dul-leo-ssan han-yang-do-seong seong-gwak-eul tta-ra geol-da bo-myeon do-si-ui yeok-sa-ga saeng-saeng-hi neu-kyeo-jin-da.

Berjalan di sepanjang Tembok Hanyangdoseong yang mengelilingi Seoul, Anda dapat merasakan sejarah kota ini dengan jelas.

seong-dae myeong-ryun-dang ap-e-neun su-baek nyeon doen geo-dae-han eun-haeng-na-mu du geu-ru-ga ja-ri-ha-go it-da.

Di depan Myeongnyundang di Seongdae, terdapat dua pohon ginkgo besar yang berumur ratusan tahun.

jeong-dong-gil-e wi-chi-han seong pheu-ran-chi-seu-kho seong-dang-eun cha-bun-ha-go gyeong-geon-han bun-wi-gi-reul ja-a-naen-da.

Katedral St. Fransiskus, yang terletak di Jeongdong-gil, menciptakan suasana tenang dan penuh hormat.

dae-hak si-jeol ja-ju chat-deon dan-gol kha-phe-e deul-leo o-raen chu-eok-e jam-gyeot-da.

Saya mampir ke kafe favorit yang sering saya kunjungi selama masa kuliah dan teringat pada kenangan lama.

nak-san seong-gwak-gil jeong-sang-e-seo ba-ra-bo-neun seo-ul-ui chan-ran-han ya-gyeong-eun ij-eul su eop-seul man-kheum a-reum-dap-da.

Pemandangan malam Seoul yang cemerlang jika dilihat dari puncak Jalan Benteng Naksan sungguh indah tak terlupakan.

seon-seon-han ga-eul jeo-nyeok ya-oe gong-yeon-jang-e-seo mu-ryo jae-jeu khon-seo-theu-ga yeol-lyeot-da.

Konser jazz gratis diadakan di tempat terbuka pada malam musim gugur yang sejuk.

man-eun yeon-in-deul-i son-eul jab-go nang-man-jeok-in deok-su-gung dol-dam-gil-eul geot-neun-da.

Banyak pasangan berpegangan tangan dan berjalan di sepanjang jalan tembok batu romantis Istana Deoksugung.

dong-dae-mun phae-syeon tha-un-eun bam-sae jeon-guk gak-ji-e-seo mo-yeo-deun ui-ryu do-mae-sang-deul-ro hwal-gi-ga neom-chin-da.

Kota Mode Dongdaemun ramai dengan pedagang grosir pakaian dari seluruh negeri sepanjang malam.

i-hwa-jang-eun dae-han-min-guk cho-dae dae-thong-ryeong-in i-seung-man bak-sa-ga meo-mul-leot-deon yeok-sa-jeok-in sa-jeo-i-da.

Ihwajang adalah kediaman pribadi bersejarah Dr. Syngman Rhee, presiden pertama Republik Korea.

dae-hak-ro in-geun nak-san ja-rak-e ja-ri jab-eun i-hwa-jang-e-neun hyeon-dae-sa-ui heun-jeok-i go-seu-ran-hi nam-a it-da.

Ewhajang yang terletak di kaki Gunung Naksan dekat Daehakro masih menyimpan jejak sejarah modern.

bo-haeng-ja-deul-ui an-jeon-eul bo-jang-ha-gi wi-hae cha-do-wa in-do-reul eom-gyeok-hi bun-ri-haet-da.

Untuk menjamin keselamatan pejalan kaki, jalan raya dan trotoar dipisahkan secara ketat.

yeon-mal-eul ma-ja hwa-ryeo-han jo-myeong-eul gam-sang-ha-ryeo-neun in-pha-ga cheong-gye-cheon-eu-ro mol-lyeo-deul-eot-da.

Untuk merayakan akhir tahun, banyak orang berbondong-bondong ke Cheonggyecheon untuk menikmati lampu warna-warni.

seo-ul han-bok-phan-e ja-ri jab-eun nam-san-eun si-min-deul-e-ge hul-ryung-han hyu-sik-cheo-reul je-gong-han-da.

Namsan, yang terletak di pusat kota Seoul, menyediakan tempat peristirahatan yang menyenangkan bagi warganya.

job-eun gol-mok-gil eo-gwi-e ong-gi-jong-gi mo-yeo it-neun o-rae-doen han-ok-deul-i mu-cheok jeong-gyeop-da.

Hanok tua yang berkumpul di pintu masuk gang sempit sangat nyaman.

ma-ro-ni-e gong-won got-got-e seol-chi-doen ye-sul jo-hyeong-mul-deul-i geo-ri-e saeng-dong-gam-eul deo-hae jun-da.

Patung seni yang dipasang di seluruh Horse Chestnut Park menambah vitalitas jalanan.

dae-hak-ro ju-byeon-e-neun gae-seong it-neun kha-phe-wa a-gi-ja-gi-han seo-jeom-deul-i mil-jip-hae it-da.

Ada banyak kafe unik dan toko buku lucu di sekitar Daehakro.

jong-ro geo-ri-e-neun o-raen jeon-tong-eul ja-rang-ha-neun no-pho sik-dang-deul-i jeul-bi-ha-da.

Jalan Jongno dipenuhi dengan restoran-restoran lama yang memiliki tradisi panjang.

buk-chon-e-seo-neun da-do-wa han-ji gong-ye deung da-chae-ro-un jeon-tong-mun-hwa-reul jik-jeop che-heom-hal su it-da.

Di Bukchon, Anda bisa merasakan berbagai budaya tradisional seperti upacara minum teh dan kerajinan Hanji.

jeong-dong-gil-e-neun geun-dae seo-yang-sik gyo-yuk-ui yo-ram-in bae-jae-hak-dang-gwa i-hwa-hak-dang deung cho-dae geun-dae hak-gyo-deul-i mo-yeo it-da.

Jeongdong-gil adalah rumah bagi banyak sekolah modern awal, termasuk Sekolah Baejae dan Sekolah Ewha, tempat lahirnya pendidikan Barat modern.

seo-ul-eul cheo-eum bang-mun-ha-neun oe-guk-in chin-gu-e-ge gyeong-bok-gung-gwa in-sa-dong do-bo kho-seu-reul chu-cheon-haet-da.

Saya merekomendasikan Istana Gyeongbokgung dan kursus jalan kaki Insa-dong kepada seorang teman asing yang mengunjungi Seoul untuk pertama kalinya.

dae-hak-ro-e-neun da-yang-han chwi-hyang-ui gwan-gaek-deul-eul man-jok-si-khil man-han da-chae-ro-un yeon-geuk-deul-i mu-dae-e o-reun-da.

Di Daehakro, berbagai drama dipentaskan untuk memuaskan penonton dari berbagai selera.

seo-ul-ui dong-ne-deul-eun jeo-ma-da-ui dok-teuk-han yeok-sa-jeok bae-gyeong-gwa mun-hwa-jeok teuk-seong-eul ji-ni-go it-da.

Setiap lingkungan di Seoul memiliki latar belakang sejarah dan karakteristik budaya yang unik.

i kha-phe-neun baek-nyeon doen han-ok-eul gae-jo-hae hyeon-dae-jeok-in in-the-ri-eo-wa gyeol-hap-han teuk-i-han gu-jo-reul ja-rang-han-da.

Kafe ini memiliki struktur unik yang memadukan Hanok berusia 100 tahun yang telah direnovasi dengan interior modern.

dae-hak-ro pha-rang-sae-geuk-jang-eun su-man-eun cheong-chun-deul-i chu-eok-eul ssa-at-deon yu-seo gip-eun so-geuk-jang-i-da.

Teater Daehakro Bluebird adalah teater kecil bersejarah tempat banyak anak muda menciptakan kenangan.

gol-mok an jeon-tong sik-dang-e-seo-neun in-sim jo-eun hal-meo-ni-ga phu-jim-han baek-ban han sang-eul cha-ryeo ju-syeot-da.

Di sebuah restoran tradisional di sebuah gang, seorang nenek yang dermawan menyiapkan meja nasi putih yang berlimpah.

geu oe-guk-in yu-hak-saeng-eun han-guk-hak-eul jeon-gong-ha-myeon seo-ul-ui yeok-sa-wa mun-hwa-reul gip-i tham-gu-ha-go it-da.

Mahasiswa asing ini mengambil jurusan studi Korea dan mendalami sejarah dan budaya Seoul.

do-bo gwan-gwang-gaek-deul-i deo khwae-jeok-ha-ge da-nil su it-do-rok bo-haeng-ja jeon-yong do-ro-reul dae-phok hwak-jang-haet-da.

Jalan khusus pejalan kaki telah diperluas secara signifikan untuk memungkinkan wisatawan yang berjalan kaki melakukan perjalanan dengan lebih nyaman.

ba-ppeun il-sang-e-seo beot-eo-na do-sim sok go-yo-han go-gung-eul geol-eu-myeo pyeon-an-han hyu-sik-eul chwi-haet-da.

Saya beristirahat dari kesibukan sehari-hari dan berjalan-jalan santai melewati istana tua yang tenang di pusat kota.