Kosakata TOPIK 6 · Pelajaran 9

Yo-jeum gyeong-gi-ga an jo-a-seo jang-sa-ga jal an doem-ni-da.

Perekonomian sedang tidak baik akhir-akhir ini, sehingga bisnis tidak berjalan dengan baik.

Ho-gyeong-gi ttae-neun tu-ja-wa so-bi-ga mo-du neur-eo-nam-ni-da.

Selama masa booming, investasi dan konsumsi meningkat.

Gyeong-je sang-hwang-i gye-sok ak-hwa-doe-go it-seum-ni-da.

Situasi perekonomian terus memburuk.

Geon-seol gyeong-gi-ga ho-hwang-eul nu-ri-go it-seum-ni-da.

Industri konstruksi sedang booming.

Bul-gyeong-gi-e-neun sa-ram-deur-i don-eul jal sseu-ji an-seum-ni-da.

Selama resesi, masyarakat menghabiskan lebih sedikit uang.

Gyeong-je-ga o-raen chim-che-gi-e ppa-jyeot-seum-ni-da.

Perekonomian telah jatuh ke dalam resesi yang panjang.

Se-gye-jeog-in gyeong-je bur-hwang-eu-ro su-chur-i jur-eot-seum-ni-da.

Ekspor mengalami penurunan akibat resesi ekonomi global.

Gyeong-gi-ga ho-jeon-doel gi-mi-ga bo-i-ji an-seum-ni-da.

Perekonomian tidak menunjukkan tanda-tanda membaik.

Ju-ga-ga sang-seung gok-seon-eul geu-ri-go it-seum-ni-da.

Harga saham berada pada kurva ke atas.

Su-chul jeung-dae-ro oe-hwa beor-i-e keun do-um-i doe-eot-seum-ni-da.

Peningkatan ekspor sangat membantu dalam menghasilkan mata uang asing.

Gak-gug-i ja-guk san-eob-eul wi-hae bo-ho-mu-yeok jeong-chaeg-eul pyeo-go it-seum-ni-da.

Setiap negara menerapkan kebijakan proteksionis terhadap industrinya masing-masing.

Ol-hae guk-je-su-ji-ga heuk-ja-reul gi-rok-hal geos-eu-ro ye-sang-doem-ni-da.

Neraca pembayaran diperkirakan akan mencatat surplus pada tahun ini.

Hwan-yur-i geup-gyeok-ha-ge sang-seung-ha-go it-seum-ni-da.

Nilai tukar meningkat dengan cepat.

Ja-yu-mu-yeog-eun guk-ga gan-ui gyeong-jaeng-eul chok-jin-ham-ni-da.

Perdagangan bebas mendorong persaingan antar negara.

U-ri hoe-sa-neun sam-nyeon yeon-sok heuk-ja-reul gi-rok-haet-seum-ni-da.

Perusahaan kami telah mencatat keuntungan selama tiga tahun berturut-turut.

Si-jang gae-bang-eu-ro oe-guk je-pum-i man-i deur-eo-wat-seum-ni-da.

Dengan dibukanya pasar tersebut, banyak produk luar negeri yang masuk ke Tanah Air.

Mu-yeok-su-ji jeok-ja pog-i keo-ji-go it-seum-ni-da.

Defisit neraca perdagangan semakin besar.

Gye-sok-doen jeok-ja-ro in-hae hoe-sa-ga mun-eul dad-at-seum-ni-da.

Perusahaan ditutup karena kerugian terus menerus.

Jeong-bu-neun a-i-ti san-eob-e jip-jung-tu-ja-ha-gi-ro gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.

Pemerintah memutuskan untuk berinvestasi besar-besaran di industri TI.

Jeo-neun sam-seong-jeon-ja ju-sig-eul sat-seum-ni-da.

Saya membeli saham Samsung Electronics.

U-ryang-ju-e tu-ja-ha-neun geos-i an-jeon-ham-ni-da.

Aman berinvestasi pada saham-saham blue chip.

Geu ju-sig-i ha-han-ga-reul gi-rok-haet-seum-ni-da.

Saham telah mencapai harga terendah.

Ju-ga-ga pong-nak-ha-yeo son-hae-reul bwat-seum-ni-da.

Harga saham anjlok dan saya menderita kerugian.

Wi-heom-eul jur-i-gi wi-hae bun-san-tu-ja-reul ha-neun geos-i jo-seum-ni-da.

Disarankan untuk mendiversifikasi investasi Anda untuk mengurangi risiko.

Ju-ga-ga gye-sok o-reu-go it-seum-ni-da.

Harga saham terus naik.

Jeo-neun jeong-nip-sik peon-deu-e ga-ip-haet-seum-ni-da.

Saya mendaftar untuk dana tabungan.

Mul-ga-ga gye-sok sang-seung-ha-go it-seum-ni-da.

Harga terus meningkat.

Jip-gaps-i pok-deung-hae-seo nae jip ma-ryeon-i eo-ryeop-seum-ni-da.

Harga rumah yang meroket membuat pembelian rumah menjadi sulit.

Jeung-si-ga bur-an-han mo-seub-eul bo-i-go it-seum-ni-da.

Pasar saham menunjukkan tanda-tanda ketidakstabilan.

Chae-gwon-eun ju-sik-bo-da an-jeon-han tu-ja su-dan-im-ni-da.

Obligasi merupakan investasi yang lebih aman dibandingkan saham.

Geu ju-sig-i o-neul sang-han-ga-reul chyeot-seum-ni-da.

Saham mencapai batas tertingginya hari ini.

Su-chur-i keun pog-eu-ro ha-rak-haet-seum-ni-da.

Ekspor turun secara signifikan.

Man-eun sa-ram-deur-i bu-dong-san tu-ja-e gwan-sim-i it-seum-ni-da.

Banyak orang tertarik pada investasi real estat.

Jang-ba-gu-ni mul-ga-ga neo-mu ol-la-seo geok-jeong-im-ni-da.

Saya khawatir harga keranjang belanjaan saya naik terlalu tinggi.

Bu-ik-bu bin-ik-bin hyeon-sang-i sim-hwa-doe-go it-seum-ni-da.

Fenomena yang kaya semakin kaya dan yang miskin semakin miskin semakin parah.

Gyeong-je-ji-pyo-neun jo-chi-man gung-min-deur-ui che-gam ji-su-neun nat-seum-ni-da.

Indikator perekonomiannya bagus, namun indeks persepsi masyarakatnya rendah.

Mi-guk-gwa jung-gug-ui mu-yeok jeon-jaeng-eu-ro se-gye gyeong-je-ga eo-ryeop-seum-ni-da.

Perekonomian global terpuruk akibat perang dagang antara Amerika Serikat dan Tiongkok.

Nae-nyeon gyeong-je-e dae-han jang-mit-bit jeon-mang-i na-o-go it-seum-ni-da.

Ada perkiraan bagus untuk perekonomian tahun depan.

Tu-gi ja-geum-i bu-dong-san si-jang-eu-ro mol-li-go it-seum-ni-da.

Dana spekulatif mengalir ke pasar real estat.

Jeong-nip-sik peon-deu-e mae-dal sim-man won-ssik tu-ja-ha-go it-seum-ni-da.

Saya menginvestasikan 100.000 won setiap bulan dalam dana tabungan.

Hoe-sa-ui ja-geum un-yong gye-hoeg-eul se-wot-seum-ni-da.

Kami membuat rencana untuk mengelola dana perusahaan.

Gyeong-gi-ga eo-ryeo-wo bu-do-ga na-neun hoe-sa-ga man-seum-ni-da.

Karena kondisi perekonomian yang sulit, banyak perusahaan yang bangkrut.

Geo-chi-sik ye-geum-e ga-ip-haet-seum-ni-da.

Saya membuka deposito sekaligus.

Eun-haeng-e-seo da-yang-han geum-nyung sang-pum-eul pan-mae-ha-go it-seum-ni-da.

Bank menjual berbagai produk keuangan.

I-beon-e tu-ja-han ju-sig-i dae-bak nat-seum-ni-da.

Saham yang saya investasikan kali ini sukses besar.

Deu-di-eo son-ik-bun-gi-jeom-eul neom-gyeot-seum-ni-da.

Kami akhirnya melewati titik impas.

Gi-eop eo-eum(Ssi-pi)-eun dan-gi ja-geum-eul jo-dal-ha-gi wi-hae bal-haeng-doem-ni-da.

Commercial paper (CP) diterbitkan untuk menghimpun dana jangka pendek.

Tu-ja sil-pae-ro keun son-hae-reul tteo-an-ge doe-eot-seum-ni-da.

Saya menderita kerugian besar karena kegagalan investasi.

Ga-gye bu-chae mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.

Masalah utang rumah tangga memang serius.

Tu-ja-neun wi-heom-eul gam-su-hae-ya ham-ni-da.

Berinvestasi melibatkan pengambilan risiko.

Geot-jab-eul su eom-neun bul-gir-i san-eu-ro beon-jyeot-seum-ni-da.

Api yang tak terkendali menjalar ke gunung.

Mae-dal go-jeong-jeog-eu-ro na-ga-neun ji-chur-i man-seum-ni-da.

Ada banyak pengeluaran tetap setiap bulan.

Gyo-tong che-jeung-eun i do-si-ui go-jil-jeog-in mun-je-im-ni-da.

Kemacetan lalu lintas merupakan masalah kronis di kota ini.

U-ri hoe-sa-neun hae-oe si-jang-eul gong-nyak-hal gye-hoeg-im-ni-da.

Perusahaan kami berencana untuk menargetkan pasar luar negeri.

Su-ip-pum-e-neun nop-eun gwan-se-ga but-seum-ni-da.

Barang impor dikenakan tarif tinggi.

I-sang-gwa hyeon-sir-ui goe-ri ttae-mun-e go-min-im-ni-da.

Saya khawatir dengan kesenjangan antara cita-cita dan kenyataan.

Gu-je-yeok ttae-mun-e so-deur-eul sal-cheo-bun-haet-seum-ni-da.

Sapi dimusnahkan karena penyakit mulut dan kuku.

A-jik jeung-geo-ga eop-seu-ni geu sa-ram-i beom-in-i-ra-go dan-jeong jit-ji ma-se-yo.

Karena belum ada bukti, jangan menyimpulkan bahwa dia adalah pelakunya.

Han-guk gyeong-je-ga keu-ge do-yak-haet-seum-ni-da.

Perekonomian Korea telah mengambil lompatan besar ke depan.

Gyeong-jaeng-e-seo dwi-cheo-ji-ji an-ki wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.

Kita harus berusaha agar tidak tertinggal dalam persaingan.

Mi-rae-e dae-hae saeng-gak-ha-myeon ma-gyeon-hae-seo bur-an-ham-ni-da.

Ketika saya memikirkan masa depan, saya merasa kabur dan cemas.

Seon-saeng-nim-ui mal-sseum-eul kkok myeong-sim-ha-get-seum-ni-da.

Saya pasti akan mengingat kata-kata Anda.

I chae-gwon-ui bal-haeng ju-che-neun jeong-bu-im-ni-da.

Entitas penerbit obligasi ini adalah pemerintah.

Sae-ro-un beob-i nae-il-bu-teo bal-hyo-doem-ni-da.

Undang-undang baru ini mulai berlaku besok.

Bang-sa-neung yu-chul sa-go-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Terjadi kebocoran radioaktif.

Ju-sik bo-yu si-gi-e tta-ra se-geum-i da-reum-ni-da.

Pajak bervariasi tergantung kapan Anda memegang saham.

Geu seon-su-neun bu-sang-e-seo hoe-bok-ha-yeo gyeong-gi-e bok-gwi-haet-seum-ni-da.

Sang pemain pulih dari cederanya dan kembali bermain.

Su-ip-pum-e nop-eun gwan-se-reul bu-gwa-haet-seum-ni-da.

Tarif tinggi dikenakan pada barang impor.

Seung-ja dok-sik-ui gyeong-jaeng sa-hoe-neun mun-je-ga man-seum-ni-da.

Ada banyak masalah dalam masyarakat yang kompetitif dan pemenang mengambil segalanya.

Su-chul gam-so deung yeo-reo ak-jae-ga gyeop-chyeot-seum-ni-da.

Ada banyak faktor negatif, termasuk penurunan ekspor.

Jeong-bu-ga gyu-je-reul wan-hwa-haet-seum-ni-da.

Pemerintah telah melonggarkan pembatasan.

Yeok-sa-reul bo-myeon man-eun oe-chim-eul bad-at-seum-ni-da.

Dalam sejarah, kita banyak mengalami serangan asing.

I don-eun yong-do-ga jeong-hae-jyeo it-seum-ni-da.

Uang ini mempunyai tujuan tertentu.

Ja-geum-eul hyo-yul-jeog-eu-ro un-yong-hae-ya ham-ni-da.

Dana harus dikelola secara efisien.

Won-ja-jae ga-gyeog-i sang-seung-haet-seum-ni-da.

Harga bahan baku meningkat.

Hyeor-aek sun-hwan-i won-hwal-ha-ji an-seum-ni-da.

Peredaran darah tidak lancar.

Jeong-bu-neun yu-chi san-eob-eul bo-ho-hae-ya ham-ni-da.

Pemerintah harus melindungi industri-industri baru.

Gyeong-je-ga bal-jeon-ha-myeon-seo salm-i yun-taek-hae-jyeot-seum-ni-da.

Ketika perekonomian berkembang, kehidupan menjadi lebih baik.

Jae-go-ryang-i man-a-seo ha-rin haeng-sa-reul ham-ni-da.

Kami memiliki banyak persediaan jadi kami menawarkan diskon.

Bu-ui jae-bun-bae-neun jung-yo-han sa-hoe-jeok gwa-je-im-ni-da.

Redistribusi kekayaan merupakan tugas sosial yang penting.

Jeong-bu-neun bok-ji jae-won-eul ma-ryeon-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Pemerintah sedang melakukan upaya untuk meningkatkan sumber daya kesejahteraan.

Ol-hae gyeong-je-seong-jang-nyul jeon-mang-chi-ga ha-hyang jo-jeong-doe-eot-seum-ni-da.

Perkiraan tingkat pertumbuhan ekonomi untuk tahun ini telah direvisi ke bawah.

Se-gye-ga han-gug-ui gyeong-je bal-jeon-e ju-mok-ha-go it-seum-ni-da.

Dunia menaruh perhatian pada perkembangan ekonomi Korea.

Jung-dong sa-tae-ro in-hae yu-ga-ga sang-seung-haet-seum-ni-da.

Harga minyak naik akibat krisis Timur Tengah.

Ji-sik-gyeong-je-bu-e-seo sae-ro-un san-eop jeong-chaeg-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.

Kementerian Ekonomi Pengetahuan mengumumkan kebijakan industri baru.

Don-eul bil-lil ttae-neun cha-yong jeung-seo-reul jak-seong-hae-ya ham-ni-da.

Saat meminjam uang, Anda harus membuat surat utang.

Sae-ro-un san-eob-i il-ja-ri-reul chang-chul-ham-ni-da.

Industri baru menciptakan lapangan kerja.

Ju-ga-ga tto-da-si choe-go gi-rog-eul gyeong-sin-haet-seum-ni-da.

Harga saham kembali mencapai rekor tertinggi.

I san-eob-eun guk-je gyeong-jaeng-e chwi-yak-ham-ni-da.

Industri ini rentan terhadap persaingan internasional.

I-beon sa-tae-ro su-chul gi-eop-deur-i keun ta-gyeog-eul ib-eot-seum-ni-da.

Perusahaan ekspor sangat terpukul dengan kejadian ini.

Jeong-bu-ga mul-ga-reul tong-je-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Pemerintah berupaya mengendalikan harga.

Du hoe-sa-ga hap-chi-gi-ro gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.

Kedua perusahaan memutuskan untuk melakukan merger.

Jeong-bu-neun gyeong-je jeong-chaeg-e dae-hae gung-min-deur-e-ge hae-myeong-haet-seum-ni-da.

Pemerintah menjelaskan kebijakan ekonominya kepada publik.

Geo-ri-e-seo chuk-je haeng-nyeor-i i-eo-jyeot-seum-ni-da.

Prosesi meriah diikuti di jalan-jalan.

Gyeong-je sang-hwang-i ho-jeon-doel gi-mi-ga bo-im-ni-da.

Ada tanda-tanda bahwa situasi perekonomian membaik.

Jeong-bu-ui tu-ja-ga si-jang-e hwal-lyeog-eul bur-eo-neo-eot-seum-ni-da.

Investasi pemerintah telah merevitalisasi pasar.