Kosakata TOPIK 6 · Pelajaran 3

A-na-un-seo-neun pyo-jun-eo-reul jeong-hwak-ha-ge gu-sa-hae-ya ham-ni-da.

Penyiar harus berbicara dalam bahasa standar dengan akurat.

Gong-sik-jeog-in ja-ri-e-seo-neun bi-eo-reul sa-yong-ha-ji an-neun geos-i jo-seum-ni-da.

Sebaiknya tidak menggunakan kata-kata kasar dalam situasi resmi.

'Al-ba'-neun 'a-reu-ba-i-teu'-ui yag-eo-im-ni-da.

'Alba' adalah singkatan dari 'pekerjaan paruh waktu'.

Jeo-ui mo-gug-eo-neun be-teu-nam-eo-im-ni-da.

Bahasa ibu saya adalah bahasa Vietnam.

'Keom-pyu-teo'-na 'beo-seu'-neun oe-rae-eo-im-ni-da.

'Komputer' dan 'bus' adalah kata asing.

Bu-san sa-tu-ri-neun eog-yang-i dok-teuk-ham-ni-da.

Dialek Busan memiliki aksen yang unik.

Chin-gu-deul sa-i-e-seo-neun sog-eo-reul sseu-gi-do ham-ni-da.

Kami terkadang menggunakan bahasa gaul di antara teman.

I non-mun-eun jeon-mun yong-eo-ga neo-mu man-a-seo i-hae-ha-gi eo-ryeop-seum-ni-da.

Makalah ini memiliki terlalu banyak jargon dan sulit untuk dipahami.

Jeo-neun oe-gug-eo-ro yeong-eo-reul gong-bu-ha-go it-seum-ni-da.

Saya sedang belajar bahasa Inggris sebagai bahasa asing.

Han-gug-eo-e-neun han-ja-eo-ga man-i it-seum-ni-da.

Ada banyak karakter Cina dalam bahasa Korea.

Hak-saeng-deul-man a-neun eun-eo-ga it-seum-ni-da.

Ada bahasa gaul yang hanya diketahui oleh siswa.

Yu-haeng-eo-neun si-dae-e tta-ra gye-sok ba-kkwim-ni-da.

Kata kunci terus berubah seiring perkembangan zaman.

'In-ssa'-neun yo-jeum saeng-gin sin-jo-eo-im-ni-da.

'Inssa' adalah kata baru yang diciptakan saat ini.

'Ha-neul'-i-na 'ba-da'-neun han-gug-eo-ui go-yu-eo-im-ni-da.

'Langit' atau 'laut' adalah kata asli Korea.

Han-geur-eun ja-eum-gwa mo-eum-eu-ro i-ru-eo-jyeo it-seum-ni-da.

Hangul terdiri dari konsonan dan vokal.

'Keu, teu, peu, cheu'-neun gyeog-eum-im-ni-da.

'ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ' adalah bunyi aspirasi.

'Geu, deu, beu, jeu'-neun yeon-eum-im-ni-da.

'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ' adalah bunyi lenis.

'A, eo, o, u'-neun mo-eum-im-ni-da.

'ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ' adalah vokal.

'Kka, tta, ppa, ssa, jja'-neun gyeong-eum-im-ni-da.

'ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ' adalah bunyi tegang.

Han-gug-eo-e-neun yeol-gae-ui dan-mo-eum-i it-seum-ni-da.

Bahasa Korea memiliki 10 monoftong.

Sa-tu-ri-neun eog-yang-i pyo-jun-eo-wa da-reum-ni-da.

Intonasi dialeknya berbeda dengan bahasa baku.

'Ya, yeo, yo, yu'-neun i-jung-mo-eum-im-ni-da.

'ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ' adalah diftong.

'Jeo-neun bab-eul meok-seum-ni-da'-neun pyeong-seo-mun-im-ni-da.

'Saya makan nasi' adalah kalimat deklaratif.

'Hak-gyo-e gam-ni-da'-neun geung-jeong-mun-im-ni-da.

'Saya pergi ke sekolah' adalah kalimat afirmatif.

I mun-jang-e-seo ju-eo-neun 'jeo'-im-ni-da.

Subjek dalam kalimat ini adalah 'saya'.

'Meok-seum-ni-da'-e-seo '-seum-ni-da'-neun eo-mi-im-ni-da.

Dalam 'meokseumnida', '-seumnida' adalah akhiran.

'Bap meog-eot-sseo-yo?'-neun ui-mun-mun-im-ni-da.

'Apakah kamu sudah makan?' adalah kalimat interogatif.

'Hak-gyo-e an gam-ni-da'-neun bu-jeong-mun-im-ni-da.

'Saya tidak pergi ke sekolah' adalah kalimat negatif.

'Bab-eul meok-seum-ni-da'-e-seo 'bab'-eun mok-jeog-eo-im-ni-da.

Dalam ‘makan nasi’, ‘nasi’ adalah objeknya.

'Bab-eul'-e-seo 'eul'-eun jo-sa-im-ni-da.

Dalam 'bap-eul', 'eul' adalah partikel.

'Bap meog-eo-ra'-neun myeong-ryeong-mun-im-ni-da.

'Makanlah.' adalah kalimat perintah.

'Nal-ssi-ga jeong-mal jo-kun-yo!'-neun gam-tan-mun-im-ni-da.

'Cuacanya sangat bagus!' adalah seruan.

'Na-neun hak-saeng-i-da'-e-seo 'hak-saeng-i-da'-neun seo-sur-eo-im-ni-da.

Dalam 'Saya seorang pelajar', 'siswa' adalah predikatnya.

Han-gug-eo-wa be-teu-nam-eo-neun eo-sun-i da-reum-ni-da.

Bahasa Korea dan Vietnam memiliki susunan kata yang berbeda.

Han-geur-eun se-jong-dae-wang-i man-deur-eot-seum-ni-da.

Hangul diciptakan oleh Raja Sejong Agung.

Reo-si-a-eo-neun ki-ril-mun-ja-reul sa-yong-ham-ni-da.

Bahasa Rusia menggunakan alfabet Sirilik.

Han-gug-eo-e-neun han-ja-eo-ga man-a-seo han-ja-reul al-myeon do-um-i doem-ni-da.

Ada banyak karakter Cina dalam bahasa Korea, jadi mengetahui karakter Cina sangatlah membantu.

Yeong-eo mun-jang-ui si-jag-eun dae-mun-ja-ro sseum-ni-da.

Kalimat bahasa inggris dimulai dengan huruf kapital.

Yeong-eo al-pa-bes-eun seu-mul-lyeo-seot-gae-im-ni-da.

Alfabet bahasa Inggris berjumlah 26 huruf.

Dae-mun-ja-wa so-mun-ja-reul gu-byeol-hae-seo sseu-se-yo.

Harap bedakan dan tulis dengan benar huruf besar dan huruf kecil.

Geu sa-ram-eun sam-gae gug-eo-e neung-tong-ham-ni-da.

Orang itu fasih dalam tiga bahasa.

Han-gug-eo-reul yu-chang-ha-ge mal-ha-go sip-seum-ni-da.

Saya ingin berbicara bahasa Korea dengan lancar.

Geu-neun eo-ryeo-un jeon-mun yong-eo-reul ja-yu-rop-ge gu-sa-ham-ni-da.

Dia menggunakan istilah teknis yang sulit dengan bebas.

Bar-eum-i a-ju jeong-hwak-ham-ni-da.

Pelafalan Anda sangat akurat.

Geu-neun keom-pyu-teo sa-yong-e mae-u neung-suk-ham-ni-da.

Dia sangat pandai menggunakan komputer.

Oe-gug-e na-gat-neun-de mar-i an tong-hae-seo him-deur-eot-seum-ni-da.

Saya pergi ke luar negeri dan itu sulit karena saya tidak bisa berkomunikasi.

Geu-neun sa-ram-deul ap-e-seo kkul meog-eun beong-eo-ri-cheo-reom a-mu mal-do mot haet-seum-ni-da.

Di depan orang-orang, dia diam seribu bahasa.

Da-reun sa-ram-ui mar-eul ga-ro-chae-neun geos-eun ye-ui-ga a-nim-ni-da.

Tidak sopan menyela orang lain.

Nae-yong-i jung-yo-han ge a-ni-ra mal-kko-ri-reul jap-ji ma-se-yo.

Yang penting isinya, jangan mencari-cari kesalahan ucapan.

Geu sa-ram-eun mal-gwi-reul jal mot ar-a-deur-eo-seo ir-ha-gi him-deum-ni-da.

Sulit bagi orang itu untuk bekerja karena dia tidak mengerti apa yang dibicarakan.

Neo-mu eo-i-ga eop-seo-seo mal-mun-i mak-hyeot-seum-ni-da.

Sangat tidak masuk akal hingga saya tidak bisa berkata-kata.

Eo-reun-deul mal-sseum-e mal-dae-kku-reul ha-myeon an doem-ni-da.

Tidak boleh membantah perkataan orang tua.

Geu-neun mwon-ga sum-gi-neun ge it-neun-ji mal-kko-ri-reul heu-ryeot-seum-ni-da.

Dia bicara tidak jelas di akhir, seolah menyembunyikan sesuatu.

Neo-mu mi-an-hae-seo sa-gwa-ha-neun mar-i ib-i tteor-eo-ji-ji an-at-seum-ni-da.

Saya merasa sangat bersalah sampai tidak sanggup mengucapkan maaf.

Han-gug-e on ji il-lyeon man-e deu-di-eo mal-mun-i teu-yeot-seum-ni-da.

Setahun di Korea, akhirnya saya mulai lancar berbicara.

Geu sa-ram-eun won-lae mal-su-ga jeog-eo-seo jo-yong-ham-ni-da.

Orang itu pendiam karena sifatnya yang tidak banyak bicara.

Bu-jang-nim ap-e-seo-neun mu-seo-wo-seo ip-do ppeong-geut mo-tam-ni-da.

Saya sangat takut sehingga saya bahkan tidak bisa membuka mulut di depan manajer saya.

Baeng-myeong ga-ryang-ui sa-ram-deur-i mo-yeot-seum-ni-da.

Sekitar 100 orang berkumpul.

Seo-ur-e-seo guk-je hoe-ui-reul gae-choe-haet-seum-ni-da.

Konferensi internasional diadakan di Seoul.

Sae-ro-un ji-ha-cheol no-seon-i gae-tong-doe-eot-seum-ni-da.

Jalur kereta bawah tanah baru telah dibuka.

Du seon-su-ga sil-lyeog-eul gyeo-ru-go it-seum-ni-da.

Dua pemain bersaing satu sama lain.

Han-gug-eo-neun gyeong-eo-beob-i bal-dal-han eon-eo-im-ni-da.

Bahasa Korea memiliki sistem bahasa hormat yang berkembang.

Chin-gu-wa keom-pyu-teo-reul gong-yu-ha-go it-seum-ni-da.

Saya berbagi komputer dengan seorang teman.

In-teo-nes-eun geup-sok-do-ro bal-jeon-haet-seum-ni-da.

Internet telah berkembang pesat.

Geo-jeol-ha-gi him-deun bu-tag-eul bad-a-seo nan-cheo-ham-ni-da.

Saya malu karena saya menerima permintaan yang sulit saya tolak.

Han-geur-ui u-su-seong-i neol-li al-lyeo-jyeot-seum-ni-da.

Keunggulan Hangul mulai dikenal luas.

Geu hoe-sa-ga si-jang-eul dok-jeom-ha-go it-seum-ni-da.

Perusahaan itu memonopoli pasar.

Jo-eun saeng-gag-i tteo-ol-lat-seum-ni-da.

Sebuah ide bagus muncul di benakku.

Seo-yang-ui mun-mur-i han-gug-e deur-eo-wat-seum-ni-da.

Kebudayaan Barat masuk ke Korea.

Mun-jang seong-bun-e-neun ju-eo, seo-sur-eo, mok-jeog-eo deung-i it-seum-ni-da.

Komponen kalimat meliputi subjek, predikat, dan objek.

Geu ui-gyeon-e dae-han ban-non-eul je-gi-haet-seum-ni-da.

Saya mengajukan argumen tandingan terhadap pendapat itu.

Hyeo, ip-sul deung-eun bar-eum gi-gwan-im-ni-da.

Lidah, bibir, dll adalah organ bicara.

Du sa-ram-i beon-gar-a un-jeon-haet-seum-ni-da.

Dua orang bergantian mengemudi.

Si-dae-ui byeon-cheon-e tta-ra eon-eo-do byeon-ham-ni-da.

Bahasa juga berubah seiring dengan perubahan zaman.

Han-geur-eun bar-eum gi-gwan-ui mo-yang-eul bon-tteo-seo man-deur-eot-seum-ni-da.

Hangul dimodelkan berdasarkan bentuk organ pengucapan.

Bon-ui a-ni-ge da-reun sa-ram-e-ge pi-hae-reul ju-eot-seum-ni-da.

Saya tidak sengaja merugikan orang lain.

Geu-ui jae-neung-i deu-di-eo bich-eul bar-ha-gi si-jak-haet-seum-ni-da.

Bakatnya akhirnya mulai bersinar.

Bi-dul-gi-neun pyeong-hwa-ui sang-jing-im-ni-da.

Merpati adalah simbol perdamaian.

Geu gi-eob-eun a-i-ti san-eob-ui seon-du-ju-ja-im-ni-da.

Perusahaan ini adalah pemimpin dalam industri TI.

Geu mar-ui sok-tteus-i mu-eos-in-ji mo-reu-get-seum-ni-da.

Saya tidak tahu apa maksudnya.

In-teo-nes-eun ssang-bang-hyang so-tong-i ga-neung-han mae-che-im-ni-da.

Internet merupakan media yang memungkinkan terjadinya komunikasi dua arah.

Chin-gu-ui mu-rye-han mar-e gi-bun-i eon-jjan-at-seum-ni-da.

Aku tersinggung dengan kata-kata kasar temanku itu.

Jeo-neun ju-mar-e ye-neung peu-ro-geu-raem-eul jeul-gyeo bom-ni-da.

Saya menikmati menonton program hiburan di akhir pekan.

Han-gug-e-neun keun do-si-ga man-seum-ni-da. Ye-keon-dae seo-ul, bu-san, in-cheon deung-i it-seum-ni-da.

Korea memiliki banyak kota besar. Misalnya Seoul, Busan, dan Incheon.

'Sa-rang'-eun du gae-ui eum-jeor-eu-ro i-ru-eo-jyeo it-seum-ni-da.

'Cinta' terdiri dari dua suku kata.

'Meong-meong'-eun gae-ga jin-neun so-ri-reul na-ta-nae-neun ui-seong-eo-im-ni-da.

'Guk' adalah onomatopoeia yang mengacu pada suara gonggongan anjing.

'Ban-jjak-ban-jjak'-eun bin-na-neun mo-yang-eul na-ta-nae-neun ui-tae-eo-im-ni-da.

'Banjjak-banjjak' adalah kata mimetik yang menggambarkan sesuatu yang berkilau.

Se-jong-dae-wang-eun jo-seon-ui sa-dae im-geum-im-ni-da.

Raja Sejong Agung adalah raja ke-4 Joseon.

Keom-pyu-teo-e bi-mil-beon-ho-reul im-nyeok-ha-se-yo.

Masukkan kata sandi Anda di komputer Anda.

Son-nim-deur-eul wi-hae ja-ri-reul ma-ryeon-haet-seum-ni-da.

Kami telah menyiapkan tempat untuk tamu kami.

Si-heom-eul jal bwat-da-go ja-man-ha-ji ma-se-yo.

Jangan sombong hanya karena kamu berhasil dalam ujian.

Han-geur-eun gwa-hak-jeog-in je-ja won-li-e tta-ra man-deur-eo-jyeot-seum-ni-da.

Hangul diciptakan berdasarkan prinsip pembentukan huruf yang ilmiah.

Bo-go-seo-reul nae-il-kka-ji je-chul-hae-ya ham-ni-da.

Laporan harus sudah diserahkan paling lambat besok.

Han-geur-eun ja-eum-gwa mo-eum-eul jo-hap-ha-yeo geul-ja-reul man-deum-ni-da.

Hangul membuat huruf dengan menggabungkan konsonan dan vokal.

Sil-pae-haet-da-go jwa-jeol-ha-ji ma-se-yo.

Jangan berkecil hati karena kegagalan.

Se-jong-dae-wang-eun hun-min-jeong-eum-eul chang-je-haet-seum-ni-da.

Raja Sejong Agung menciptakan Hunminjeongeum.

Tel-le-bi-jeon chae-neor-eul dol-lyeot-seum-ni-da.

Saya mengganti saluran TV.

Dong-nyo-deul-gwa hoe-sig-eul ha-myeo chin-mog-eul da-jyeot-seum-ni-da.

Saya mempererat persahabatan dengan rekan kerja saat makan malam kantor.

Ja-man-ha-da-ga-neun eon-jen-ga keun-ko-da-chim-ni-da.

Jika sombong, suatu hari nanti Anda akan kena batunya.

Jeon se-gye-reul tong-teul-eo i-reon mun-ja-neun eop-seum-ni-da.

Di seluruh dunia tidak ada aksara seperti ini.

Hak-ja-deur-i mo-yeo sa-jeon-eul pyeon-chan-haet-seum-ni-da.

Para sarjana berkumpul untuk menyusun kamus.

Han-gug-eo-neun so-ri na-neun dae-ro pyo-gi-ha-neun gyeong-u-ga man-seum-ni-da.

Bahasa Korea sering kali ditulis secara fonetis.

Han-geur-eun dae-pyo-jeog-in pyo-eum-mun-ja-im-ni-da.

Hangul adalah alfabet fonetik yang representatif.

'Gi-yeog'-e hoeg-eul ha-na deo-ha-myeon 'ki-euk'-i doem-ni-da.

Jika Anda menambahkan satu coretan pada 'ㄱ', itu menjadi 'ㅋ'.

Seu-ma-teu-pon-eun dae-pyo-jeog-in a-i-ti-gi-gi-im-ni-da.

Ponsel pintar adalah perangkat IT yang representatif.