Kosakata TOPIK 6 · Pelajaran 14

Jeong-gyu-jig-eu-ro chwi-eop-ha-neun geos-i mok-pyo-im-ni-da.

Tujuan saya adalah mendapatkan pekerjaan penuh waktu.

U-ri hoe-sa-neun yeol-myeong-ui sin-ip sa-won-eul go-yong-haet-seum-ni-da.

Perusahaan kami mempekerjakan 10 karyawan baru.

Gyeo-ur-e-neun no-suk-ja-deur-eul wi-han swim-teo-ga pil-yo-ham-ni-da.

Kami membutuhkan tempat berlindung bagi para tunawisma di musim dingin.

Bi-jeong-gyu-jik geul-lo-ja-deur-ui cheo-u gae-seon-i pil-yo-ham-ni-da.

Ada kebutuhan untuk meningkatkan perlakuan terhadap pekerja non-reguler.

Hoe-sa-ga eo-ryeo-wo-jyeo-seo jig-won-eul il-bu hae-go-haet-seum-ni-da.

Perusahaan sedang dalam masa sulit dan harus memberhentikan beberapa karyawannya.

Yo-jeum cheong-nyeon sir-eom-nyur-i sim-gak-han mun-je-im-ni-da.

Pengangguran kaum muda merupakan masalah serius saat ini.

Jeo-neun il-lyeon gye-yak-jig-eu-ro il-ha-go it-seum-ni-da.

Saya sedang mengerjakan kontrak satu tahun.

Chwi-eom-nan ttae-mun-e jor-eob-eul mi-ru-neun hak-saeng-deur-i man-seum-ni-da.

Banyak mahasiswa yang menunda wisuda karena kesulitan pekerjaan.

Sil-jik hu-e go-yong bo-heom sir-eop geu-byeo-reul bad-at-seum-ni-da.

Saya menerima tunjangan pengangguran Asuransi Ketenagakerjaan setelah kehilangan pekerjaan.

Jeong-bu-neun gang-nyeok beom-joe-reul jur-i-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Pemerintah berupaya mengurangi kejahatan dengan kekerasan.

Geu-neun keun beom-joe-reul jeo-ji-reu-go gam-og-e gat-seum-ni-da.

Dia melakukan kejahatan besar dan masuk penjara.

Gyeong-char-eul sa-ching-ha-yeo don-eul yo-gu-ha-neun jeon-hwa-yeot-seum-ni-da.

Itu adalah panggilan telepon yang meminta uang dengan menyamar sebagai polisi.

Bo-i-seu pi-sing sa-gi-reul dang-ha-ji an-to-rok jo-sim-ha-se-yo.

Berhati-hatilah agar tidak menjadi korban penipuan telepon (voice phishing).

Beom-in-i pi-hae-ja-ui don-eul ga-ro-chae dar-a-nat-seum-ni-da.

Pelaku mencuri uang korban dan melarikan diri.

Ga-hae-ja-neun pi-hae-ja-e-ge jin-sim-eu-ro sa-gwa-hae-ya ham-ni-da.

Pelaku harus meminta maaf dengan tulus kepada korban.

Gyeong-char-i sa-gi-beom-eul jab-at-seum-ni-da.

Polisi menangkap penipu tersebut.

Geu sa-ram-eun da-reun sa-ram-deur-e-ge sa-gi-reul chyeot-seum-ni-da.

Orang itu menipu orang lain.

Pi-hae-ja-neun jeong-sin-jeog-in go-tong-eul bat-go it-seum-ni-da.

Korban menderita secara psikologis.

Sa-hoe gye-cheung gan-ui gal-deung-i sim-gak-ham-ni-da.

Konflik antar kelas sosial sangatlah serius.

Oe-gug-in-e dae-han pyeon-gyeon-eul beo-ryeo-ya ham-ni-da.

Kita harus menghilangkan prasangka terhadap orang asing.

No-dong-ja-deur-i im-geum in-sang-eul yo-gu-ha-myeo si-wi-reul haet-seum-ni-da.

Para pekerja melakukan protes menuntut kenaikan upah.

Gi-seong-se-dae-wa jeolm-eun se-dae gan-ui saeng-gag-i da-reum-ni-da.

Pemikiran antara generasi tua dan generasi muda berbeda.

Se-gye yeo-reo gos-e-seo jong-gyo gal-deung-i ir-eo-na-go it-seum-ni-da.

Konflik agama terjadi di banyak belahan dunia.

Jang-ae-in-deur-i sa-hoe-e-seo so-oe-doe-ji an-to-rok hae-ya ham-ni-da.

Kita harus memastikan bahwa penyandang disabilitas tidak terpinggirkan dalam masyarakat.

Sa-ram-eul man-nal ttae seon-ip-gyeon-eul gat-ji an-eu-ryeo-go no-ryeok-ham-ni-da.

Saya mencoba untuk tidak memiliki prasangka apa pun saat bertemu orang.

Se-dae gal-deung-eul jur-i-gi wi-hae seo-ro i-hae-ha-ryeo-neun no-ryeog-i pil-yo-ham-ni-da.

Untuk mengurangi konflik generasi, perlu dilakukan upaya untuk saling memahami.

Geu hak-saeng-eun chin-gu-deur-e-ge tta-dol-lim-eul dang-hae-seo him-deur-eo-haet-seum-ni-da.

Siswa tersebut mengalami kesulitan karena dikucilkan oleh teman-temannya.

Jang-ae-in, no-in deung sa-hoe-jeok yak-ja-reul bae-ryeo-hae-ya ham-ni-da.

Kita harus mempertimbangkan orang-orang yang rentan secara sosial seperti penyandang disabilitas dan orang lanjut usia.

Jeong-bu-neun jeo-so-deuk-cheung-eul wi-han ji-won-eul hwak-dae-haet-seum-ni-da.

Pemerintah telah memperluas dukungan untuk masyarakat berpenghasilan rendah.

Sa-hoe-jeok so-su-ja-e dae-han cha-byeor-eul eop-sae-ya ham-ni-da.

Diskriminasi terhadap kelompok minoritas sosial harus dihilangkan.

Nam-nyeo gan-ui im-geum gyeok-cha-ga jur-eo-deul-go it-seum-ni-da.

Kesenjangan upah antara laki-laki dan perempuan semakin menyempit.

No-in-deur-eun jil-byeong-e chwi-yak-han gye-cheung-im-ni-da.

Masyarakat lanjut usia (lansia) merupakan kelompok rentan terhadap penyakit.

Sa-hoe-jeok pyeon-gyeon ttae-mun-e go-tong-bat-neun sa-ram-deur-i man-seum-ni-da.

Ada banyak orang yang menderita prasangka sosial.

Jeong-bu-neun sa-hoe-tong-hab-eul wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Pemerintah berupaya menuju integrasi sosial.

I hoe-sa-neun i-ig-eul sa-hoe-e hwan-won-ha-neun sa-hoe-jeok gi-eob-im-ni-da.

Perusahaan ini merupakan perusahaan sosial yang mengembalikan keuntungan kepada masyarakat.

Mul-jil-man-neung-ju-ui ttae-mun-e man-eun sa-hoe mun-je-ga bal-saeng-ham-ni-da.

Banyak permasalahan sosial yang muncul karena materialisme.

Gi-eop-deur-i sa-hoe-gong-heon-gi-geum-eul ma-ryeon-haet-seum-ni-da.

Perusahaan telah membentuk dana kontribusi sosial.

Han-gug-eun jeo-chul-ssan-go-ryeong-hwa sa-hoe-ro jin-ip-haet-seum-ni-da.

Korea telah memasuki tingkat kelahiran yang rendah dan masyarakat yang menua.

No-hu-reul wi-hae sa-hoe-bo-jang-je-do-reul jal hwal-yong-hae-ya ham-ni-da.

Anda harus memanfaatkan sistem jaminan sosial untuk masa pensiun Anda.

Yeon-mar-e bur-u-i-us-eul dom-neun na-num un-dong-i beo-reo-jim-ni-da.

Di penghujung tahun diadakan gerakan berbagi untuk membantu masyarakat kurang mampu.

Choe-jeo-im-geum-je-do-neun geul-lo-ja-ui saeng-hwar-eul bo-jang-ha-gi wi-han je-do-im-ni-da.

Sistem upah minimum merupakan suatu sistem yang menjamin penghidupan para pekerja.

Jeong-bu-ga sae-ro-un bok-ji jeong-chaeg-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.

Pemerintah mengumumkan kebijakan kesejahteraan baru.

Gi-eop yul-li-reul ji-ki-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.

Pentingnya menjaga etika bisnis.

Geu sa-ram-eun nae a-i-di-eo-reul ga-ro-chaet-seum-ni-da.

Orang itu mencuri ideku.

Che-jung-eul gam-nyang-si-ki-gi wi-hae un-dong-eul si-jak-haet-seum-ni-da.

Saya mulai berolahraga untuk menurunkan berat badan.

Se-geum gam-myeon hye-taeg-eul bad-at-seum-ni-da.

Saya menerima pengurangan pajak.

Hyeon-dae sa-hoe-neun gae-in-ju-ui seong-hyang-i gang-ham-ni-da.

Masyarakat modern memiliki kecenderungan yang kuat terhadap individualisme.

Geu sa-eob-eun a-jik geor-eum-ma dan-gye-im-ni-da.

Bisnis ini masih dalam tahap awal.

Go-do bi-man-eun geon-gang-e mae-u wi-heom-ham-ni-da.

Obesitas parah sangat berbahaya bagi kesehatan Anda.

Jeong-bu-neun go-yong chang-chur-eul wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Pemerintah berupaya menciptakan lapangan kerja.

Gyo-tong che-jeung-eun i do-si-ui go-jil-jeog-in mun-je-im-ni-da.

Kemacetan lalu lintas merupakan masalah kronis di kota ini.

U-ri hoe-sa-neun ol-hae ha-ban-gi gong-chae-reul si-jak-haet-seum-ni-da.

Perusahaan kami telah mulai merekrut untuk paruh kedua tahun ini.

Su-do-gwon-ui in-gu gwa-mil mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.

Permasalahan kelebihan penduduk di wilayah metropolitan sangatlah serius.

Bu-mo-ui gwa-ing-bo-ho-neun a-i-ui dong-nip-sim-eul hae-chil su it-seum-ni-da.

Perlindungan orang tua yang berlebihan dapat merugikan kemandirian anak.

Gud-i bi-ssan don-eul ju-go sal pil-yo-neun eop-seum-ni-da.

Tidak perlu mengeluarkan uang mahal untuk membelinya.

Sa-ram-deur-eun bi-jeong-gyu-jik il-ja-ri-reul kkeo-ryeo-ham-ni-da.

Masyarakat enggan melakukan pekerjaan non-reguler.

Man-eun no-suk-ja-deur-i geo-ri-ro nae-mol-li-go it-seum-ni-da.

Banyak tunawisma yang terpaksa turun ke jalan.

Seu-teu-re-seu-neun nae-bun-bi-jeok mun-je-wa gwal-lyeon-i it-seum-ni-da.

Stres dikaitkan dengan masalah endokrin.

Ma-gam si-gan-i da-ga-o-ja ma-eum-i da-geup-hae-jyeot-seum-ni-da.

Saat tenggat waktu mendekat, saya jadi terburu-buru.

Dok-geo-no-in mun-je-e dae-han sa-hoe-jeok gwan-sim-i pil-yo-ham-ni-da.

Perhatian sosial diperlukan terhadap permasalahan lansia yang hidup sendiri.

Hyo-do-neun dong-seo-go-geum-eul mang-non-ha-go jung-yo-han deong-mog-im-ni-da.

Berbakti kepada orang tua adalah kebajikan penting di mana pun dan kapan pun.

Jeong-bu-neun sir-eom-nyul mun-je-ui hae-gyeol bang-an-eul mo-saek-ha-go it-seum-ni-da.

Pemerintah sedang mencari solusi terhadap masalah pengangguran.

Sil-jik hu mu-gi-ryeok-han sang-tae-e ppa-jyeot-seum-ni-da.

Setelah kehilangan pekerjaan, saya jatuh ke dalam kondisi tidak berdaya.

Beob-i i-sseo-do ji-ki-ji an-eu-myeon mu-yong-ji-mur-im-ni-da.

Kalaupun ada undang-undang, percuma kalau tidak dipatuhi.

Sa-hoe-jeok yak-ja-reul wi-han bok-ji je-do-ga a-jik mi-heup-ham-ni-da.

Sistem kesejahteraan bagi kelompok masyarakat kurang beruntung masih belum memadai.

Cheong-so-nyeon-gi-e bang-hwang-ha-neun hak-saeng-deur-i man-seum-ni-da.

Banyak siswa yang kehilangan arah pada masa remaja.

Sa-hoe-ui bu-jeong-bu-pae-reul eop-sae-ya ham-ni-da.

Kita harus memberantas korupsi di masyarakat.

Min-ju-ju-ui sa-hoe-e-seo-neun sa-yu-jae-san-eul in-jeong-ham-ni-da.

Dalam masyarakat demokratis, kepemilikan pribadi diakui.

Geu-neun geom-sa-reul sa-ching-ha-yeo sa-gi-reul chyeot-seum-ni-da.

Dia melakukan penipuan dengan menyamar sebagai jaksa.

Ri-deo-neun sol-seon-su-beom-ha-neun ja-se-reul ga-jyeo-ya ham-ni-da.

Seorang pemimpin harus mempunyai sikap memimpin dengan memberi contoh.

Bo-i-seu pi-sing su-beob-i nal-lo ji-neung-hwa-doe-go it-seum-ni-da.

Teknik voice phishing menjadi semakin canggih dari hari ke hari.

Jeo-so-deuk-cheung-eul wi-han dae-chaek ma-ryeon-i si-geup-ham-ni-da.

Ada kebutuhan mendesak untuk menyiapkan langkah-langkah bagi masyarakat berpenghasilan rendah.

Ak-seong daet-geul ttae-mun-e sang-cheo-bat-neun yeon-ye-in-deur-i man-seum-ni-da.

Banyak selebritas terluka karena komentar jahat.

Hyeon-sir-e an-ju-ha-ji mal-go gye-sok no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.

Kita tidak boleh berpuas diri dan terus berusaha.

Im-geum gyeok-cha-ro in-hae sa-hoe gal-deung-i ya-gi-doe-eot-seum-ni-da.

Kesenjangan upah telah menyebabkan konflik sosial.

Pyeon-gyeon-eun sa-hoe tong-hab-eul yak-hwa-si-kim-ni-da.

Prasangka melemahkan kesatuan sosial.

Yu-a-gi-neun eon-eo seup-deug-e jung-yo-han si-gi-im-ni-da.

Anak usia dini merupakan masa kritis dalam pemerolehan bahasa.

Sir-eom-nyur-i nop-a-ji-myeon-seo wi-gi-gam-i go-jo-doe-go it-seum-ni-da.

Ketika tingkat pengangguran meningkat, perasaan krisis pun meningkat.

Gang-nyeok beom-joe-ga si-min-deur-ui an-jeon-eul wi-hyeop-ha-go it-seum-ni-da.

Kejahatan dengan kekerasan mengancam keselamatan warga negara kita.

Gwa-do-han seu-teu-re-seu-neun jil-byeong-eul yu-bal-hal su it-seum-ni-da.

Stres yang berlebihan dapat menyebabkan penyakit.

Yu-a-gi-e hyeong-seong-doen seup-gwan-eun pyeong-saeng gam-ni-da.

Kebiasaan yang terbentuk di masa kanak-kanak akan bertahan seumur hidup.

Sa-hoe mun-je hae-gyeol-eul wi-hae-seo-neun ui-sik jeon-hwan-i pil-yo-ham-ni-da.

Perubahan kesadaran diperlukan untuk memecahkan masalah-masalah sosial.

Jip-dan i-gi-ju-ui-neun sa-hoe gal-deung-eul yu-bal-ham-ni-da.

Egoisme kolektif menyebabkan konflik sosial.

Jeong-bu gong-sa ip-char-e yeo-reo gi-eob-i cham-yeo-haet-seum-ni-da.

Beberapa perusahaan berpartisipasi dalam tender konstruksi pemerintah.

Beom-in-ui su-beob-i mae-u jan-hok-haet-seum-ni-da.

Metode pelaku sangat kejam.

Sa-hoe-jeok yak-ja-reul dom-neun bun-wi-gi-ga jo-seong-doe-eo-ya ham-ni-da.

Suasana untuk membantu kelompok rentan sosial harus diciptakan.

No-in bok-ji si-seor-ui jeung-seor-i pil-yo-ham-ni-da.

Perluasan fasilitas kesejahteraan lansia diperlukan.

Cheong-nyeon-cheung-eun sa-hoe-ui jung-chu-jeog-in yeok-har-eul ham-ni-da.

Kaum muda memainkan peran penting dalam masyarakat.

Bo-i-seu pi-sing-eul dang-han jeuk-si eun-haeng-e ji-geup-jeong-ji-reul sin-cheong-haet-seum-ni-da.

Segera setelah saya menerima phishing suara, saya segera mengajukan permohonan ke bank saya untuk menangguhkan pembayaran.

Beom-joe su-beob-i nal-lo ji-neung-hwa-doe-go it-seum-ni-da.

Metode kriminal menjadi semakin canggih dari hari ke hari.

I mun-je-neun jin-jak-bu-teo hae-gyeol-haet-sseo-ya haet-seum-ni-da.

Masalah ini seharusnya sudah diselesaikan sejak lama.

Gung-min-deur-i che-gam-ha-neun gyeong-gi-neun yeo-jeon-hi eo-ryeop-seum-ni-da.

Perekonomian yang dirasakan masyarakat masih sulit.

Mo-deun sa-ram-eun haeng-bog-eul chu-gu-hal gwol-li-ga it-seum-ni-da.

Setiap orang berhak mengejar kebahagiaan.

Jeong-bu-ga sae-ro-un bok-ji jeong-chaeg-eul chul-beom-si-kyeot-seum-ni-da.

Pemerintah telah meluncurkan kebijakan kesejahteraan baru.

Geu so-mun-eun teo-mu-ni-eom-neun geo-jin-mar-im-ni-da.

Rumor itu adalah kebohongan yang tidak masuk akal.

Bu-jeong-bu-pae-reul toe-chi-ha-gi wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.

Kita harus berupaya memberantas korupsi.

Bu-mo-reul pok-haeng-ha-neun pae-ryun beom-joe-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Telah terjadi tindak pidana asusila berupa penganiayaan terhadap orang tua.

Han-guk sa-hoe-ui hak-beol-ju-ui-ga man-i wan-hwa-doe-eot-seum-ni-da.

Pengagungan latar belakang pendidikan di masyarakat Korea sudah banyak berkurang.

Hag-eop bu-jin hak-saeng-deur-eul wi-han ji-won-i pil-yo-ham-ni-da.

Dukungan diperlukan bagi siswa yang kinerjanya buruk.

Dang-nyo-byeong hap-byeong-jeung-eu-ro go-saeng-ha-go it-seum-ni-da.

Saya menderita komplikasi diabetes.

Sir-eom-nyur-i hyeon-jeo-hi gam-so-haet-seum-ni-da.

Tingkat pengangguran menurun secara signifikan.

I do-si-e-neun jeon-tong-gwa hyeon-dae-ga hon-jae-doe-eo it-seum-ni-da.

Kota ini merupakan perpaduan antara tradisi dan modernitas.

Him dan-neun de-kka-ji choe-seon-eul da-ha-get-seum-ni-da.

Saya akan melakukan yang terbaik sesuai kemampuan saya.