Kosakata TOPIK 6 · Pelajaran 13
Mahir 6 (고급 6) · 96 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1정보 통신
jeong-bo tong-sin
informasi dan komunikasi
현대 사회는 정보 통신 기술이 매우 발달했습니다.
Hyeon-dae sa-hoe-neun jeong-bo tong-sin gi-sur-i mae-u bal-dal-haet-seum-ni-da.
Dalam masyarakat modern, teknologi informasi dan komunikasi sudah sangat berkembang.
- 2이동통신
i-dong-tong-sin
komunikasi seluler
한국은 이동통신 강국입니다.
Han-gug-eun i-dong-tong-sin gang-gug-im-ni-da.
Korea adalah pusat komunikasi seluler.
- 3방송 통신
bang-song tong-sin
komunikasi siaran
방송 통신 기술이 융합되고 있습니다.
Bang-song tong-sin gi-sur-i yung-hap-doe-go it-seum-ni-da.
Teknologi penyiaran dan komunikasi semakin menyatu.
- 4위성통신
wi-seong-tong-sin
komunikasi satelit
위성통신 덕분에 섬에서도 인터넷을 사용할 수 있습니다.
Wi-seong-tong-sin deok-bun-e seom-e-seo-do in-teo-nes-eul sa-yong-hal su it-seum-ni-da.
Berkat komunikasi satelit, internet tersedia bahkan di pulau itu.
- 5유선통신
yu-seon-tong-sin
komunikasi kabel
집에서 유선통신망을 통해 인터넷을 사용합니다.
Jib-e-seo yu-seon-tong-sin-mang-eul tong-hae in-teo-nes-eul sa-yong-ham-ni-da.
Saya menggunakan Internet melalui jaringan kabel di rumah.
- 6무선통신
mu-seon-tong-sin
komunikasi nirkabel
와이파이는 무선통신 기술 중 하나입니다.
Wa-i-pa-i-neun mu-seon-tong-sin gi-sul jung ha-na-im-ni-da.
Wi-Fi adalah salah satu teknologi komunikasi nirkabel.
- 7유비쿼터스
yu-bi-kwo-teo-seu
ada dimana-mana
미래 사회는 유비쿼터스 환경이 될 것입니다.
Mi-rae sa-hoe-neun yu-bi-kwo-teo-seu hwan-gyeong-i doel geos-im-ni-da.
Masyarakat masa depan akan menjadi lingkungan yang ada dimana-mana.
- 8통신망
tong-sin-mang
jaringan komunikasi
통신망이 고장 나서 인터넷을 사용할 수 없습니다.
Tong-sin-mang-i go-jang na-seo in-teo-nes-eul sa-yong-hal su eop-seum-ni-da.
Jaringan komunikasi rusak dan saya tidak dapat menggunakan Internet.
- 9실시간 처리
sil-si-gan cheo-ri
Pemrosesan waktu nyata
이 시스템은 데이터를 실시간 처리합니다.
I si-seu-tem-eun de-i-teo-reul sil-si-gan cheo-ri-ham-ni-da.
Sistem memproses data secara real time.
- 10와이브로
wa-i-beu-ro
WiBro
와이브로 서비스가 종료되었습니다.
Wa-i-beu-ro seo-bi-seu-ga jong-nyo-doe-eot-seum-ni-da.
Layanan WiBro telah berakhir.
- 11지상파
ji-sang-pa
terestrial
KBS, MBC, SBS는 지상파 방송사입니다.
Ke-i-bi-e-seu, em-bi-ssi, e-seu-bi-e-seu-neun ji-sang-pa bang-song-sa-im-ni-da.
KBS, MBC, dan SBS adalah lembaga penyiaran terestrial.
- 12단말기
dan-mal-gi
terminal
신용카드 결제를 위해 단말기가 필요합니다.
Sin-yong-ka-deu gyeol-je-reul wi-hae dan-mal-gi-ga pil-yo-ham-ni-da.
Terminal diperlukan untuk pembayaran kartu kredit.
- 13디지털 융합
di-ji-teol yung-hap
konvergensi digital
요즘은 방송과 통신이 디지털 융합되는 추세입니다.
Yo-jeum-eun bang-song-gwa tong-sin-i di-ji-teol yung-hap-doe-neun chu-se-im-ni-da.
Saat ini, terdapat kecenderungan menuju konvergensi digital antara penyiaran dan komunikasi.
- 14초고속망
cho-go-song-mang
jaringan berkecepatan tinggi
한국은 초고속망이 잘 갖춰져 있습니다.
Han-gug-eun cho-go-song-mang-i jal gat-chwo-jyeo it-seum-ni-da.
Korea memiliki jaringan berkecepatan tinggi yang lengkap.
- 15서버
seo-beo
server
서버에 문제가 생겨서 홈페이지 접속이 안 됩니다.
Seo-beo-e mun-je-ga saeng-gyeo-seo hom-pe-i-ji jeop-sog-i an doem-ni-da.
Ada masalah dengan server dan saya tidak dapat mengakses situs web.
- 16원격 의료
won-gyeok ui-ryo
telemedis
원격 의료 서비스를 통해 의사에게 진료를 받았습니다.
Won-gyeok ui-ryo seo-bi-seu-reul tong-hae ui-sa-e-ge jil-lyo-reul bad-at-seum-ni-da.
Saya menemui dokter melalui layanan telehealth.
- 17U-러닝
yu-reo-ning
U-learning
U-러닝 덕분에 언제 어디서나 공부할 수 있습니다.
Yu-reo-ning deok-bun-e eon-je eo-di-seo-na gong-bu-hal su it-seum-ni-da.
Berkat U-Learning, Anda bisa belajar kapan saja, di mana saja.
- 18홈뱅킹
hom-baeng-king
perbankan rumah
홈뱅킹을 이용하면 은행에 가지 않아도 됩니다.
Hom-baeng-king-eul i-yong-ha-myeon eun-haeng-e ga-ji an-a-do doem-ni-da.
Dengan home banking, Anda tidak perlu pergi ke bank.
- 19사이버 커뮤니티
sa-i-beo keo-myu-ni-ti
komunitas siber
사이버 커뮤니티에서 정보를 교환합니다.
Sa-i-beo keo-myu-ni-ti-e-seo jeong-bo-reul gyo-hwan-ham-ni-da.
Informasi dipertukarkan dalam komunitas cyber.
- 20원격제어
won-gyeok-je-eo
kendali jarak jauh
스마트폰으로 집 안의 기기들을 원격제어할 수 있습니다.
Seu-ma-teu-pon-eu-ro jib an-ui gi-gi-deur-eul won-gyeok-je-eo-hal su it-seum-ni-da.
Anda dapat mengontrol perangkat di rumah dari jarak jauh dengan ponsel cerdas Anda.
- 21홈 오토메이션
hom o-to-me-i-syeon
otomatisasi rumah
홈 오토메이션 시스템 덕분에 생활이 편리해졌습니다.
Hom o-to-me-i-syeon si-seu-tem deok-bun-e saeng-hwar-i pyeol-li-hae-jyeot-seum-ni-da.
Sistem otomasi rumah telah membuat hidup lebih mudah.
- 22홈쇼핑
hom-syo-ping
Belanja rumah
텔레비전 홈쇼핑으로 물건을 주문했습니다.
Tel-le-bi-jeon hom-syo-ping-eu-ro mul-geon-eul ju-mun-haet-seum-ni-da.
Saya memesan sesuatu melalui belanja rumah TV.
- 23내비게이션
nae-bi-ge-i-syeon
navigasi
내비게이션이 빠른 길을 알려 주었습니다.
Nae-bi-ge-i-syeon-i ppa-reun gir-eul al-lyeo ju-eot-seum-ni-da.
Navigasi memberi saya petunjuk cepat.
- 24원격 교육
won-gyeok gyo-yuk
pendidikan jarak jauh
사이버 대학교는 원격 교육을 제공합니다.
Sa-i-beo dae-hak-gyo-neun won-gyeok gyo-yug-eul je-gong-ham-ni-da.
Universitas cyber menawarkan pembelajaran jarak jauh.
- 25사이버 상거래
sa-i-beo sang-geo-rae
perdagangan siber
인터넷 쇼핑은 사이버 상거래의 한 종류입니다.
In-teo-net syo-ping-eun sa-i-beo sang-geo-rae-ui han jong-nyu-im-ni-da.
Belanja internet adalah salah satu jenis perdagangan cyber.
- 26위성 DMB
wi-seong di-em-bi
Satelit DMB
예전에는 휴대전화로 위성 DMB를 볼 수 있었습니다.
Ye-jeon-e-neun hyu-dae-jeon-hwa-ro wi-seong di-em-bi-reul bol su i-sseot-seum-ni-da.
Di masa lalu, Anda dapat melihat DMB satelit di ponsel Anda.
- 27위치 정보 서비스
wi-chi jeong-bo seo-bi-seu
layanan informasi lokasi
지도 앱은 위치 정보 서비스(GPS)를 이용합니다.
Ji-do aeb-eun wi-chi jeong-bo seo-bi-seu(Ji-pi-e-seu)-reul i-yong-ham-ni-da.
Aplikasi Maps menggunakan layanan lokasi (GPS).
- 28사이버 예절
sa-i-beo ye-jeol
etiket dunia maya
인터넷 공간에서는 사이버 예절을 지켜야 합니다.
In-teo-net gong-gan-e-seo-neun sa-i-beo ye-jeor-eul ji-kyeo-ya ham-ni-da.
Etiket dunia maya harus dipatuhi di ruang Internet.
- 29컴퓨터 바이러스
keom-pyu-teo ba-i-reo-seu
virus komputer
컴퓨터 바이러스에 감염되어 컴퓨터가 느려졌습니다.
Keom-pyu-teo ba-i-reo-seu-e ga-myeom-doe-eo keom-pyu-teo-ga neu-ryeo-jyeot-seum-ni-da.
Komputer menjadi lambat karena terinfeksi virus.
- 30개인 정보 도용
gae-in jeong-bo do-yong
pencurian informasi pribadi
개인 정보 도용 피해를 입지 않도록 조심해야 합니다.
Gae-in jeong-bo do-yong pi-hae-reul ip-ji an-to-rok jo-sim-hae-ya ham-ni-da.
Anda harus berhati-hati agar tidak menjadi korban pencurian informasi pribadi.
- 31스팸 메일
seu-paem me-il
surat spam
스팸 메일이 너무 많이 와서 귀찮습니다.
Seu-paem me-ir-i neo-mu man-i wa-seo gwi-chan-seum-ni-da.
Sungguh menjengkelkan menerima begitu banyak email spam.
- 32저작권침해
jeo-jak-gwon-chim-hae
Pelanggaran hak cipta
불법으로 영화를 다운로드하는 것은 저작권침해입니다.
Bul-beob-eu-ro yeong-hwa-reul da-un-no-deu-ha-neun geos-eun jeo-jak-gwon-chim-hae-im-ni-da.
Pengunduhan film secara ilegal merupakan pelanggaran hak cipta.
- 33백신 프로그램
baek-sin peu-ro-geu-raem
Program antivirus
컴퓨터에 백신 프로그램을 설치했습니다.
Keom-pyu-teo-e baek-sin peu-ro-geu-raem-eul seol-chi-haet-seum-ni-da.
Saya menginstal program anti-virus di komputer saya.
- 34원격 감시
won-gyeok gam-si
pemantauan jarak jauh
CCTV는 원격 감시 시스템입니다.
Ssi-ssi-ti-bi-neun won-gyeok gam-si si-seu-tem-im-ni-da.
CCTV adalah sistem pengawasan jarak jauh.
- 35애드웨어
ae-deu-we-eo
perangkat lunak iklan
컴퓨터에 애드웨어가 설치되어 광고창이 자꾸 뜹니다.
Keom-pyu-teo-e ae-deu-we-eo-ga seol-chi-doe-eo gwang-go-chang-i ja-kku tteum-ni-da.
Adware diinstal pada komputer Anda, dan jendela iklan terus bermunculan.
- 36실시간 감시
sil-si-gan gam-si
Pengawasan waktu nyata
백신 프로그램이 실시간 감시 기능으로 바이러스를 막아 줍니다.
Baek-sin peu-ro-geu-raem-i sil-si-gan gam-si gi-neung-eu-ro ba-i-reo-seu-reul mag-a jum-ni-da.
Program anti-virus memblokir virus dengan fungsi pemantauan waktu nyata.
- 37스파이웨어
seu-pa-i-we-eo
spyware
스파이웨어가 개인 정보를 빼내 갈 수 있습니다.
Seu-pa-i-we-eo-ga gae-in jeong-bo-reul ppae-nae gal su it-seum-ni-da.
Spyware dapat mencuri informasi pribadi Anda.
- 38해킹
hae-king
peretasan
해킹을 당해서 비밀번호를 바꿨습니다.
Hae-king-eul dang-hae-seo bi-mil-beon-ho-reul ba-kkwt-seum-ni-da.
Saya mengubah kata sandi saya karena saya diretas.
- 39피싱
pi-sing
phishing
'피싱'은 개인 정보를 낚는 사기 수법입니다.
'Pi-sing'-eun gae-in jeong-bo-reul nak-neun sa-gi su-beob-im-ni-da.
'Phishing' adalah metode penipuan untuk mencuri informasi pribadi.
- 40U-정보사회
yu-jeong-bo-sa-hoe
Masyarakat U-Informasi
U-정보사회에서는 언제 어디서나 정보에 접근할 수 있습니다.
Yu-jeong-bo-sa-hoe-e-seo-neun eon-je eo-di-seo-na jeong-bo-e jeop-geun-hal su it-seum-ni-da.
Dalam masyarakat informasi yang ada di mana-mana, Anda dapat mengakses informasi kapan saja dan di mana saja.
- 41공인 인증서
gong-in in-jeung-seo
sertifikat publik
인터넷 뱅킹을 하려면 공인 인증서가 필요합니다.
In-teo-net baeng-king-eul ha-ryeo-myeon gong-in in-jeung-seo-ga pil-yo-ham-ni-da.
Perbankan internet memerlukan sertifikat digital resmi.
- 42U-정부
yu-jeong-bu
U-government
U-정부 서비스를 통해 집에서 서류를 발급받을 수 있습니다.
Yu-jeong-bu seo-bi-seu-reul tong-hae jib-e-seo seo-ryu-reul bal-geup-bad-eul su it-seum-ni-da.
Anda dapat memperoleh dokumen di rumah melalui layanan U-Government.
- 43화상 회의
hwa-sang hoe-ui
konferensi video
재택근무를 하면서 화상 회의를 자주 합니다.
Jae-taek-geun-mu-reul ha-myeon-seo hwa-sang hoe-ui-reul ja-ju ham-ni-da.
Saat bekerja dari rumah, saya sering mengadakan konferensi video.
- 44삭제
sak-je
penghapusan
필요 없는 파일은 삭제해 주세요.
Pir-yo eom-neun pa-ir-eun sak-je-hae ju-se-yo.
Harap hapus file yang tidak diperlukan.
- 45사이버 머니
sa-i-beo meo-ni
uang siber
게임에서 아이템을 사기 위해 사이버 머니를 충전했습니다.
Ge-im-e-seo a-i-tem-eul sa-gi wi-hae sa-i-beo meo-ni-reul chung-jeon-haet-seum-ni-da.
Saya menagih uang cyber untuk membeli item dalam game.
- 46결제
gyeol-je
pembayaran
인터넷 쇼핑몰에서 신용카드로 결제했습니다.
In-teo-net syo-ping-mor-e-seo sin-yong-ka-deu-ro gyeol-je-haet-seum-ni-da.
Saya membayar dengan kartu kredit di pusat perbelanjaan online.
- 47골치가 아프다
gol-chi-ga a-peu-da
sakit kepala
컴퓨터 바이러스 문제 때문에 골치가 아픕니다.
Keom-pyu-teo ba-i-reo-seu mun-je ttae-mun-e gol-chi-ga a-peum-ni-da.
Saya mengalami kesulitan karena masalah virus komputer.
- 48과속
gwa-sok
ngebut
과속 운전으로 벌금을 냈습니다.
Gwa-sok un-jeon-eu-ro beol-geum-eul naet-seum-ni-da.
Saya membayar denda karena ngebut.
- 49구현하다
gu-hyeon-ha-da
mewujudkan
이 기술은 상상 속의 미래를 구현했습니다.
I gi-sur-eun sang-sang sog-ui mi-rae-reul gu-hyeon-haet-seum-ni-da.
Teknologi ini mewujudkan masa depan yang dibayangkan.
- 50기틀
gi-teul
dasar, fondasi
정보 통신 기술이 U-사회의 기틀을 마련했습니다.
Jeong-bo tong-sin gi-sur-i yu-sa-hoe-ui gi-teur-eul ma-ryeon-haet-seum-ni-da.
Teknologi informasi dan komunikasi telah meletakkan dasar bagi masyarakat U.
- 51다짐하다
da-jim-ha-da
janji
다시는 늦지 않겠다고 다짐했습니다.
Da-si-neun neut-ji an-ket-da-go da-jim-haet-seum-ni-da.
Aku berjanji pada diriku sendiri bahwa aku tidak akan terlambat lagi.
- 52단속
dan-sok
penertiban
경찰이 과속 운전을 단속하고 있습니다.
Gyeong-char-i gwa-sok un-jeon-eul dan-sok-ha-go it-seum-ni-da.
Polisi sedang menertibkan pengemudi yang ngebut.
- 53당사자
dang-sa-ja
pihak yang bersangkutan
이 문제는 당사자들끼리 해결해야 합니다.
I mun-je-neun dang-sa-ja-deul-kki-ri hae-gyeol-hae-ya ham-ni-da.
Masalah ini harus diselesaikan antara para pihak.
- 54대두하다
dae-du-ha-da
mengemuka
환경 문제가 심각한 사회 문제로 대두하고 있습니다.
Hwan-gyeong mun-je-ga sim-gak-han sa-hoe mun-je-ro dae-du-ha-go it-seum-ni-da.
Permasalahan lingkungan hidup kini menjadi permasalahan sosial yang serius.
- 55미개봉
mi-gae-bong
belum dirilis
저는 미개봉 영화를 시사회에서 먼저 봤습니다.
Jeo-neun mi-gae-bong yeong-hwa-reul si-sa-hoe-e-seo meon-jeo bwat-seum-ni-da.
Saya melihat film yang belum dirilis pertama kali di pemutaran film.
- 56미아
mi-a
Anak hilang
백화점에서 미아를 찾는 방송이 나왔습니다.
Baek-hwa-jeom-e-seo mi-a-reul chan-neun bang-song-i na-wat-seum-ni-da.
Ada siaran tentang mencari anak hilang di sebuah department store.
- 57방범
bang-beom
pencegahan kejahatan
밤에 방범 순찰을 돕니다.
Bam-e bang-beom sun-char-eul dom-ni-da.
Kami melakukan patroli pencegahan kejahatan di malam hari.
- 58뺑소니
ppaeng-so-ni
tabrak lari
뺑소니 사고를 목격한 사람을 찾고 있습니다.
Ppaeng-so-ni sa-go-reul mok-gyeok-han sa-ram-eul chat-go it-seum-ni-da.
Kami mencari siapa saja yang menyaksikan kecelakaan tabrak lari tersebut.
- 59보급
bo-geup
penyebaran
스마트폰 보급률이 매우 높습니다.
Seu-ma-teu-pon bo-geum-nyur-i mae-u nop-seum-ni-da.
Penetrasi smartphone sangat tinggi.
- 60분비물
bun-bi-mul
sekret, cairan sekresi
땀은 몸에서 나오는 분비물입니다.
Ttam-eun mom-e-seo na-o-neun bun-bi-mur-im-ni-da.
Keringat merupakan hasil keluar dari tubuh.
- 61비방
bi-bang
fitnah
인터넷에서 다른 사람을 비방해서는 안 됩니다.
In-teo-nes-e-seo da-reun sa-ram-eul bi-bang-hae-seo-neun an doem-ni-da.
Anda tidak boleh mencemarkan nama baik orang lain di Internet.
- 62삽입
sa-bip
penyisipan
드라마 중간에 광고가 삽입되었습니다.
Deu-ra-ma jung-gan-e gwang-go-ga sa-bip-doe-eot-seum-ni-da.
Iklan disisipkan di tengah-tengah drama.
- 63상거래
sang-geo-rae
perdagangan
인터넷을 통한 상거래가 활발합니다.
In-teo-nes-eul tong-han sang-geo-rae-ga hwal-bal-ham-ni-da.
Perdagangan melalui Internet aktif.
- 64상용
sang-yong
komersial
이 기술은 아직 상용 단계가 아닙니다.
I gi-sur-eun a-jik sang-yong dan-gye-ga a-nim-ni-da.
Teknologi ini belum tersedia secara komersial.
- 65소모
so-mo
konsumsi
감정 소모가 큰 일을 하고 있습니다.
Gam-jeong so-mo-ga keun ir-eul ha-go it-seum-ni-da.
Itu adalah pekerjaan yang membutuhkan banyak emosi.
- 66손해배상
son-hae-bae-sang
kompensasi
사고를 낸 사람은 손해배상을 해야 합니다.
Sa-go-reul naen sa-ram-eun son-hae-bae-sang-eul hae-ya ham-ni-da.
Orang yang menyebabkan kecelakaan harus membayar ganti rugi.
- 67수상하다
su-sang-ha-da
Mencurigakan
수상한 사람이 집 주위를 맴돌고 있습니다.
Su-sang-han sa-ram-i jip ju-wi-reul maem-dol-go it-seum-ni-da.
Ada orang mencurigakan berkeliaran di sekitar rumah.
- 68스며들다
seu-myeo-deul-da
meresap
빗물이 옷 속으로 스며들었습니다.
Bin-mur-i ot sog-eu-ro seu-myeo-deur-eot-seum-ni-da.
Air hujan merembes ke pakaianku.
- 69시가지
si-ga-ji
wilayah kota
밤이 되자 시가지의 불빛이 환합니다.
Bam-i doe-ja si-ga-ji-ui bul-bich-i hwan-ham-ni-da.
Di malam hari, lampu kota terang benderang.
- 70악용
ag-yong
penyalahgunaan
개인 정보를 악용하는 범죄가 늘고 있습니다.
Gae-in jeong-bo-reul ag-yong-ha-neun beom-joe-ga neul-go it-seum-ni-da.
Kejahatan yang menyalahgunakan informasi pribadi semakin meningkat.
- 71애플리케이션
ae-peul-li-ke-i-syeon
aplikasi
유용한 애플리케이션이 많이 있습니다.
Yu-yong-han ae-peul-li-ke-i-syeon-i man-i it-seum-ni-da.
Ada banyak aplikasi yang bermanfaat.
- 72연동하다
yeon-dong-ha-da
terhubung, tersinkron
이 앱은 은행 계좌와 연동됩니다.
I aeb-eun eun-haeng gye-jwa-wa yeon-dong-doem-ni-da.
Aplikasi ini terhubung dengan rekening bank.
- 73열람
yeol-lam
membaca (dokumen)
도서관에서 옛날 신문을 열람했습니다.
Do-seo-gwan-e-seo yen-nal sin-mun-eul yeol-lam-haet-seum-ni-da.
Saya membaca koran bekas di perpustakaan.
- 74유포
yu-po
penyebaran
거짓 정보를 유포하면 처벌받을 수 있습니다.
Geo-jit jeong-bo-reul yu-po-ha-myeon cheo-beol-bad-eul su it-seum-ni-da.
Menyebarkan informasi palsu dapat mengakibatkan hukuman.
- 75융합
yung-hap
perpaduan
방송과 통신의 융합이 빠르게 이루어지고 있습니다.
Bang-song-gwa tong-sin-ui yung-hab-i ppa-reu-ge i-ru-eo-ji-go it-seum-ni-da.
Konvergensi penyiaran dan komunikasi terjadi dengan cepat.
- 76위축되다
wi-chuk-doe-da
terintimidasi
사람들 앞에서 발표할 때면 위축됩니다.
Sa-ram-deul ap-e-seo bal-pyo-hal ttae-myeon wi-chuk-doem-ni-da.
Saya merasa terintimidasi ketika saya memberikan presentasi di depan orang banyak.
- 77익명성
ing-myeong-seong
anonimitas
인터넷은 익명성이라는 특징을 가집니다.
In-teo-nes-eun ing-myeong-seong-i-ra-neun teuk-jing-eul ga-jim-ni-da.
Internet dicirikan oleh anonimitas.
- 78인수하다
in-su-ha-da
mengambil alih
그 대기업이 작은 회사를 인수했습니다.
Geu dae-gi-eob-i jag-eun hoe-sa-reul in-su-haet-seum-ni-da.
Perusahaan besar mengakuisisi perusahaan kecil.
- 79자기 계발
ja-gi gye-bal
pengembangan diri
퇴근 후에 자기 계발을 위해 학원에 다닙니다.
Toe-geun hu-e ja-gi gye-bar-eul wi-hae hag-won-e da-nim-ni-da.
Setelah bekerja, saya pergi ke akademi untuk pengembangan diri.
- 80자못
ja-mot
Cukup
그의 표정이 자못 심각해 보였습니다.
Geu-ui pyo-jeong-i ja-mot sim-gak-hae bo-yeot-seum-ni-da.
Ekspresinya terlihat cukup serius.
- 81저해
jeo-hae
hambatan
과도한 규제는 산업 발전을 저해합니다.
Gwa-do-han gyu-je-neun san-eop bal-jeon-eul jeo-hae-ham-ni-da.
Regulasi yang berlebihan menghambat perkembangan industri.
- 82절도
jeol-do
pencurian
절도죄로 경찰에 잡혔습니다.
Jeol-do-joe-ro gyeong-char-e jap-hyeot-seum-ni-da.
Saya ditangkap polisi karena mencuri.
- 83주치의
ju-chi-ui
dokter yang merawat
대통령은 주치의가 따로 있습니다.
Dae-tong-nyeong-eun ju-chi-ui-ga tta-ro it-seum-ni-da.
Presiden punya dokternya sendiri.
- 84증대되다
jeung-dae-doe-da
meningkat
국민들의 복지에 대한 요구가 증대되었습니다.
Gung-min-deur-ui bok-ji-e dae-han yo-gu-ga jeung-dae-doe-eot-seum-ni-da.
Tuntutan terhadap kesejahteraan masyarakat pun meningkat.
- 85지배적이다
ji-bae-jeog-i-da
dominan
그 의견이 회의에서 지배적이었습니다.
Geu ui-gyeon-i hoe-ui-e-seo ji-bae-jeog-i-eot-seum-ni-da.
Pendapat itu mendominasi pertemuan tersebut.
- 86착용하다
cha-gyong-ha-da
memakai
안전벨트를 꼭 착용하세요.
An-jeon-bel-teu-reul kkok cha-gyong-ha-se-yo.
Pastikan untuk mengenakan sabuk pengaman Anda.
- 87촬영하다
chwal-yeong-ha-da
memotret, merekam
박물관 안에서는 사진을 촬영하면 안 됩니다.
Bak-mul-gwan an-e-seo-neun sa-jin-eul chwal-yeong-ha-myeon an doem-ni-da.
Anda tidak diperbolehkan mengambil foto di dalam museum.
- 88침해
chim-hae
pelanggaran
사생활 침해는 심각한 문제입니다.
Sa-saeng-hwal chim-hae-neun sim-gak-han mun-je-im-ni-da.
Pelanggaran privasi adalah masalah serius.
- 89패러다임
pae-reo-da-im
paradigma
세상이 바뀌면서 새로운 패러다임이 필요합니다.
Se-sang-i ba-kkwi-myeon-seo sae-ro-un pae-reo-da-im-i pil-yo-ham-ni-da.
Ketika dunia berubah, diperlukan paradigma baru.
- 90해상도
hae-sang-do
resolusi
이 텔레비전은 해상도가 매우 높습니다.
I tel-le-bi-jeon-eun hae-sang-do-ga mae-u nop-seum-ni-da.
Televisi ini memiliki resolusi yang sangat tinggi.
- 91헐값
heol-gap
harga murah
회사가 망해서 기계를 헐값에 팔았습니다.
Hoe-sa-ga mang-hae-seo gi-gye-reul heol-gaps-e par-at-seum-ni-da.
Perusahaan bangkrut dan mesinnya dijual dengan harga murah.
- 92현장
hyeon-jang
lokasi kejadian
기자가 사고 현장에서 소식을 전하고 있습니다.
Gi-ja-ga sa-go hyeon-jang-e-seo so-sig-eul jeon-ha-go it-seum-ni-da.
Seorang reporter melaporkan berita dari lokasi kecelakaan.
- 93호출
ho-chul
panggilan
병원에서 의사가 환자를 호출했습니다.
Byeong-won-e-seo ui-sa-ga hwan-ja-reul ho-chul-haet-seum-ni-da.
Di rumah sakit, seorang dokter memanggil pasien.
- 94화두가 되다
hwa-du-ga doe-da
menjadi topik hangat
인공지능이 요즘 큰 화두가 되고 있습니다.
In-gong-ji-neung-i yo-jeum keun hwa-du-ga doe-go it-seum-ni-da.
Kecerdasan buatan menjadi topik besar saat ini.
- 95화창하다
hwa-chang-ha-da
cerah
오늘은 날씨가 화창해서 기분이 좋습니다.
O-neur-eun nal-ssi-ga hwa-chang-hae-seo gi-bun-i jo-seum-ni-da.
Cuacanya cerah hari ini dan saya merasa baik-baik saja.
- 96황폐화되다
hwang-pye-hwa-doe-da
hancur
전쟁으로 인해 국토가 황폐화되었습니다.
Jeon-jaeng-eu-ro in-hae guk-to-ga hwang-pye-hwa-doe-eot-seum-ni-da.
Negara ini hancur akibat perang.