Seoul 3B · 서울대 한국어 3B
Seoul 3B 单词 · 第13课
43 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1(방을) 꾸미다
(Bang-eul) kku-mi-da
装饰（一个房间）
집들이 손님을 맞이하기 위해 거실을 꽃으로 예쁘게 꾸몄어요.
Jip-deul-i son-nim-eul maj-i-ha-gi wi-hae geo-sil-eul kkot-eu-ro ye-ppeu-ge kku-myeot-seo-yo.
客厅里摆满了鲜花，迎接客人。
- 2(손님을) 대접하다
(Son-nim-eul) dae-jeop-ha-da
招待（客人）
정성껏 만든 한국 전통 음식을 손님들에게 융숭하게 대접했습니다.
Jeong-seong-kkeot man-deun Han-guk jeon-thong eum-sig-eul son-nim-deul-e-ge yung-sung-ha-ge dae-jeop-haet-seum-ni-da.
精心准备的韩国传统美食被慷慨地奉献给了客人。
- 3돌잔치
Dol-jan-chi
第一个生日聚会
조카의 첫 번째 생일을 축하하러 가족들과 돌잔치에 갔어요.
Jo-kha-ui cheot beon-jjae saeng-il-eul chuk-ha-ha-reo ga-jok-deul-gwa dol-jan-chi-e gat-seo-yo.
我和家人一起去参加我侄子的一岁生日聚会，庆祝他的一岁生日。
- 4동창회
Dong-chang-hoe
团聚
오랜만에 고등학교 동창회에 나가서 옛 친구들을 만났습니다.
O-raen-man-e go-deung-hak-gyo dong-chang-hoe-e na-ga-seo yet chin-gu-deul-eul man-nat-seum-ni-da.
我已经有一段时间没有参加高中同学聚会并与老朋友见面了。
- 5(선물을) 마련하다
(Seon-mul-eul) ma-ryeon-ha-da
准备（礼物）
친구의 결혼을 축하하기 위해 정성이 담긴 작은 선물을 마련했어요.
Chin-gu-ui gyeol-hon-eul chuk-ha-ha-gi wi-hae jeong-seong-i dam-gin jag-eun seon-mul-eul ma-ryeon-haet-seo-yo.
为了庆祝朋友的婚礼，我准备了一份贴心的小礼物。
- 6송년회
Song-nyeon-hoe
年终聚会
한 해를 마무리하며 회사 동료들과 송년회 모임을 가졌어요.
Han hae-reul ma-mu-ri-ha-myeo hoe-sa dong-ryo-deul-gwa song-nyeon-hoe mo-im-eul ga-jyeot-seo-yo.
年底的时候，我和同事们开了一个尾牙聚会。
- 7송별회
Song-byeol-hoe
欢送会
해외로 유학을 떠나는 친구를 위해 친구들이 송별회를 열어 주었습니다.
Hae-oe-ro yu-hag-eul tteo-na-neun chin-gu-reul wi-hae chin-gu-deul-i song-byeol-hoe-reul yeol-eo ju-eot-seum-ni-da.
我的朋友为一位要出国留学的朋友举办了一场欢送会。
- 8(옷을) 차려입다
(Ot-eul) cha-ryeo-ip-da
（装扮）
결혼식에 참석하기 위해 단정하게 정장을 차려입었어요.
Gyeol-hon-sig-e cham-seok-ha-gi wi-hae dan-jeong-ha-ge jeong-jang-eul cha-ryeo-ib-eot-seo-yo.
我穿着西装，打扮得漂漂亮亮的去参加婚礼。
- 9(상을) 차리다
(Sang-eul) cha-ri-da
设置一个（表）
어머니께서는 생일을 맞은 아들을 위해 푸짐하게 상을 차리셨어요.
Eo-meo-ni-kke-seo-neun saeng-il-eul ma-jeun a-deul-eul wi-hae phu-jim-ha-ge sang-eul cha-ri-syeot-seo-yo.
儿子生日那天，妈妈为他准备了一顿丰盛的饭菜。
- 10집들이
Jip-deul-i
乔迁之喜
새 아파트로 이사한 후 친한 이웃들을 초대해 집들이를 했습니다.
Sae a-pha-theu-ro i-sa-han hu chin-han i-ut-deul-eul cho-dae-hae jip-deul-i-reul haet-seum-ni-da.
搬进新公寓后，我们邀请近邻来参加乔迁派对。
- 11(반지를) 끼다
(Ban-ji-reul) kki-da
戴（戒指）
네 번째 손가락에 반짝이는 커플 반지를 꼈어요.
Ne beon-jjae son-ga-rag-e ban-jjak-i-neun kheo-pheul ban-ji-reul kkyeot-seo-yo.
我的无名指上戴着一枚闪闪发光的情侣戒指。
- 12남다
Nam-da
留下来
음식을 넉넉하게 준비해서 파티가 끝난 후에도 음식이 많이 남았어요.
Eum-sig-eul neong-neok-ha-ge jun-bi-hae-seo pha-thi-ga kkeut-nan hu-e-do eum-sig-i man-i nam-at-seo-yo.
我们准备了很多食物，所以聚会结束后还剩下很多食物。
- 13(가방을) 들다
(Ga-bang-eul) deul-da
携带（包）
정장 차림에 어울리는 가죽 서류 가방을 들었습니다.
Jeong-jang cha-rim-e eo-ul-li-neun ga-juk seo-ryu ga-bang-eul deul-eot-seum-ni-da.
我带着一个与我的西装相配的皮革公文包。
- 14(넥타이를) 매다
(Nek-tha-i-reul) mae-da
领带（领带）
흰색 셔츠 위에 남색 넥타이를 깔끔하게 맸어요.
Huin-saek syeo-cheu wi-e nam-saek nek-tha-i-reul kkal-kkeum-ha-ge maet-seo-yo.
一条海军蓝色领带整齐地系在白衬衫外面。
- 15(배낭을) 메다
(Bae-nang-eul) me-da
携带（背包）
가벼운 배낭을 등에 메고 가을 소풍을 떠났습니다.
Ga-byeo-un bae-nang-eul deung-e me-go ga-eul so-phung-eul tteo-nat-seum-ni-da.
我背着轻便的背包去参加秋季野餐。
- 16모자라다
Mo-ja-ra-da
达不到
손님이 예상보다 많이 와서 음료수가 모자랐어요.
Son-nim-i ye-sang-bo-da man-i wa-seo eum-ryo-su-ga mo-ja-rat-seo-yo.
客人比预计的多，所以我们没有喝够。
- 17부족하다
Bu-jok-ha-da
不够
의자가 부족해서 옆 사무실에서 몇 개 더 빌려왔어요.
Ui-ja-ga bu-jok-hae-seo yeop sa-mu-sil-e-seo myeot gae deo bil-ryeo-wat-seo-yo.
椅子不够，所以我又从隔壁办公室借了几把。
- 18(시계를) 차다
(Si-gye-reul) cha-da
戴（手表）
왼쪽 손목에 세련된 은색 메탈 시계를 찼습니다.
Oen-jjok son-mog-e se-ryeon-doen eun-saek me-thal si-gye-reul chat-seum-ni-da.
他的左手腕上戴着一块时尚的银色金属手表。
- 19충분하다
Chung-bun-ha-da
够了
모든 사람이 배불리 먹기에 음식이 충분해요.
Mo-deun sa-ram-i bae-bul-ri meok-gi-e eum-sig-i chung-bun-hae-yo.
有足够的食物养活每个人。
- 20(귀걸이를) 하다
(Gwi-geol-i-reul) ha-da
（戴上耳环）
드레스와 잘 어울리는 반짝이는 진주 귀걸이를 했어요.
Deu-re-seu-wa jal eo-ul-li-neun ban-jjak-i-neun jin-ju gwi-geol-i-reul haet-seo-yo.
我戴着闪闪发光的珍珠耳环，与这件衣服很相配。
- 21사회를 보다
Sa-hoe-reul bo-da
看看社会
친구의 부탁으로 결혼식 피로연에서 사회를 보았습니다.
Chin-gu-ui bu-thak-eu-ro gyeol-hon-sik phi-ro-yeon-e-seo sa-hoe-reul bo-at-seum-ni-da.
应朋友的要求，我主持了一场婚宴。
- 22유창하다
Yu-chang-ha-da
说得流利
외국인인데도 한국어를 아나운서처럼 유창하게 구사해요.
Oe-guk-in-in-de-do Han-guk-eo-reul a-na-un-seo-cheo-reom yu-chang-ha-ge gu-sa-hae-yo.
虽然是外国人，但韩语却像播音员一样流利。
- 23출장 보고
Chul-jang bo-go
出差报告
본사 회의에서 이번 부산 출장 보고를 상세히 발표했습니다.
Bon-sa hoe-ui-e-seo i-beon Bu-san chul-jang bo-go-reul sang-se-hi bal-phyo-haet-seum-ni-da.
总部会议上对本次釜山行进行了详细汇报。
- 24후회가 되다
Hu-hoe-ga doe-da
遗憾
세일할 때 그 옷을 사지 않은 것이 자꾸 후회가 돼요.
Se-il-hal ttae geu ot-eul sa-ji an-eun geot-i ja-kku hu-hoe-ga dwae-yo.
我一直很后悔那些衣服打折的时候没有买。
- 25덕분에
Deok-bun-e
谢谢
동료들의 따뜻한 도움 덕분에 행사를 성공적으로 마쳤어요.
Dong-ryo-deul-ui tta-tteut-han do-um deok-bun-e haeng-sa-reul seong-gong-jeog-eu-ro ma-chyeot-seo-yo.
感谢各位同事的热情帮助，活动圆满结束。
- 26부서
Bu-seo
部门
우리 부서는 사내 분위기가 화기애애하고 팀워크가 좋아요.
U-ri bu-seo-neun sa-nae bun-wi-gi-ga hwa-gi-ae-ae-ha-go thim-wo-kheu-ga jo-a-yo.
我们部门有一个友好的氛围和良好的团队合作精神。
- 27오히려
O-hi-ryeo
相反
비싼 옷보다 수수한 옷이 오히려 더 고급스러워 보여요.
Bi-ssan ot-bo-da su-su-han ot-i o-hi-ryeo deo go-geup-seu-reo-wo bo-yeo-yo.
朴素的衣服比昂贵的衣服看起来更奢华。
- 28장기 자랑
Jang-gi ja-rang
吹嘘才华
회사 워크숍 저녁에 사원들의 장기 자랑 대회가 열렸습니다.
Hoe-sa wo-kheu-syop jeo-nyeog-e sa-won-deul-ui jang-gi ja-rang dae-hoe-ga yeol-lyeot-seum-ni-da.
公司研讨会当晚，为员工举办了才艺表演比赛。
- 29부케
Bu-khe
花束
결혼식이 끝난 후 신부가 던진 부케를 절친한 친구가 받았어요.
Gyeol-hon-sig-i kkeut-nan hu sin-bu-ga deon-jin bu-khe-reul jeol-chin-han chin-gu-ga ba-dat-seo-yo.
婚礼结束后，我的好朋友收到了新娘扔的花束。
- 30가죽
Ga-juk
皮革
고급 천연 가죽으로 만든 구두는 신을수록 발이 편안해요.
Go-geup cheon-yeon ga-jug-eu-ro man-deun gu-du-neun sin-eul-su-rok bal-i phyeon-an-hae-yo.
越穿优质天然皮革制成的鞋子，双脚就会感觉越舒适。
- 31기금
Gi-geum
基金
불우 이웃을 돕기 위해 자선 바자회 기금을 모금했습니다.
Bul-u i-ut-eul dop-gi wi-hae ja-seon ba-ja-hoe gi-geum-eul mo-geum-haet-seum-ni-da.
我们为慈善义卖筹集资金来帮助那些不幸的人。
- 32다큐멘터리
Da-khyu-men-theo-ri
纪录片
지구 온난화와 생태계 위기를 다룬 다큐멘터리를 시청했어요.
Ji-gu on-nan-hwa-wa saeng-thae-gye wi-gi-reul da-run da-khyu-men-theo-ri-reul si-cheong-haet-seo-yo.
我看了一部关于全球变暖和生态危机的纪录片。
- 33단체
Dan-che
组
환경 보호 단체에 정기 후원을 신청하여 활동을 돕고 있어요.
Hwan-gyeong bo-ho dan-che-e jeong-gi hu-won-eul sin-cheong-ha-yeo hwal-dong-eul dop-go it-seo-yo.
我们向环保组织申请定期赞助，以帮助他们的活动。
- 34멸종
Myeol-jong
灭绝
야생 동물의 서식지가 파괴되면서 많은 생물이 멸종 위기에 처했어요.
Ya-saeng dong-mul-ui seo-sik-ji-ga pha-goe-doe-myeon-seo man-eun saeng-mul-i myeol-jong wi-gi-e cheo-haet-seo-yo.
由于野生动物栖息地遭到破坏，许多生物面临灭绝的危险。
- 35모피
Mo-phi
毛皮
동물 보호를 위해 천연 모피 코트를 입지 말자는 캠페인이 열렸어요.
Dong-mul bo-ho-reul wi-hae cheon-yeon mo-phi kho-theu-reul ip-ji mal-ja-neun khaem-phe-in-i yeol-lyeot-seo-yo.
为了保护动物，发起了一场停止穿着天然毛皮大衣的运动。
- 36바자회
Ba-ja-hoe
集市
학교 바자회에서 아끼던 책과 옷을 기부하여 판매했습니다.
Hak-gyo ba-ja-hoe-e-seo a-kki-deon chaek-gwa ot-eul gi-bu-ha-yeo phan-mae-haet-seum-ni-da.
我们在学校义卖会上捐赠并出售了我们最喜欢的书籍和衣服。
- 37보호
Bo-ho
保护
자연환경 보호는 미래 세대를 위한 우리의 소중한 의무예요.
Ja-yeon-hwan-gyeong bo-ho-neun mi-rae se-dae-reul wi-han u-ri-ui so-jung-han ui-mu-ye-yo.
保护自然环境是我们对子孙后代的宝贵责任。
- 38뷔페
Bwi-phe
自助餐
결혼식이 끝난 후 호텔 뷔페 식당에서 맛있는 식사를 했습니다.
Gyeol-hon-sig-i kkeut-nan hu ho-thel bwi-phe sik-dang-e-seo ma-sit-neun sik-sa-reul haet-seum-ni-da.
婚礼结束后，我们在酒店的自助餐厅享用了美味的餐点。
- 39상영하다
Sang-yeong-ha-da
屏幕
극장에서 환경 문제를 다룬 독립 영화를 특별 상영하고 있어요.
Geuk-jang-e-seo hwan-gyeong mun-je-reul da-run dong-rip yeong-hwa-reul theuk-byeol sang-yeong-ha-go it-seo-yo.
剧院正在特别放映有关环境问题的独立电影。
- 40위기
Wi-gi
危机
기후 변화로 인한 식량 위기를 극복하기 위해 지혜를 모아야 합니다.
Gi-hu byeon-hwa-ro in-han sik-ryang wi-gi-reul geuk-bok-ha-gi wi-hae ji-hye-reul mo-a-ya ham-ni-da.
我们必须集思广益，共同应对气候变化引发的粮食危机。
- 41채식
Chae-sik
素食主义者
건강과 환경을 생각해서 일주일에 하루는 채식을 실천해요.
Geon-gang-gwa hwan-gyeong-eul saeng-gak-hae-seo il-ju-il-e ha-ru-neun chae-sig-eul sil-cheon-hae-yo.
为了我的健康和环境，我每周有一天吃素食。
- 42천
Cheon
布
여름철 옷은 통풍이 잘되는 시원한 마 천으로 만들어요.
Yeo-reum-cheol ot-eun thong-phung-i jal-doe-neun si-won-han ma cheon-eu-ro man-deul-eo-yo.
夏季服装由凉爽、透气的亚麻制成。
- 43의식
Ui-sik
仪式
엄숙한 분위기 속에서 전통 혼례 의식이 치러졌습니다.
Eom-suk-han bun-wi-gi sok-e-seo jeon-thong hon-rye ui-sig-i chi-reo-jyeot-seum-ni-da.
一场传统的婚礼在庄严的气氛中举行。
中级韩语同步学习
结合中级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
