词汇 TOPIK 4 · 第5课

Yo-jeum chwi-jik-ha-gi-ga jeong-mal eo-ryeo-wo-yo.

现在找工作真的很难。

Hoe-sa hom-pe-i-ji-e chae-yong gong-go-mun-i tteot-sseo-yo.

公司网站上出现了招聘启事。

In-teo-nes-eu-ro chae-yong jeong-bo-reul cha-ja-bwa-sseo-yo.

我在互联网上查找工作信息。

Jeon-hyeong il-jeong-eul hwa-gin-hae ju-se-yo.

请检查选择时间表。

Eo-tteon jik-jong-e ji-won-ha-go si-peu-se-yo?

您想申请什么工作？

In-teon gi-gan-i kkeun-na-go jeong-gyu sa-won-i doe-eot-sseo-yo.

实习期结束后，我成为一名全职员工。

In-teon-sa-won-eu-ro il-ha-myeon-seo man-i bae-wot-sseo-yo.

作为实习生，我学到了很多东西。

U-ri bu-seo-e sin-ip sa-won-i deur-eo-wa-sseo-yo.

一位新员工加入了我们部门。

I-beon-e-neun gyeong-nyeok sa-won-eul ppom-neun-da-go ham-ni-da.

这一次，他们表示正在招聘经验丰富的员工。

Jeo-neun sa-mu-jig-eu-ro il-ha-go si-peo-yo.

我想成为一名办公室职员。

Ui-sa-na byeon-ho-sa-neun jeon-mun-jig-im-ni-da.

医生和律师都是专业人士。

Gi-neung-jik sa-won-eul mo-jip-ham-ni-da.

我们正在招聘技术人员。

Yeong-eop-jig-eun sa-ram-deur-eul man-i man-na-ya ham-ni-da.

销售工作需要你结识很多人。

Dae-hak jor-eop hu-e chwi-eop jun-bi-reul ha-go i-sseo-yo.

我正在为大学毕业后的工作做准备。

Da-eum ju wor-yo-ir-e cheot ip-sa-im-ni-da.

下周一是我第一天入职。

Sa-mu-jig-eun mun-seo jak-seong neung-nyeog-i jung-yo-ham-ni-da.

对于办公室工作，文件写作技巧很重要。

In-teon-sa-won-eun ju-ro eom-mu bo-jo-reul ham-ni-da.

实习生主要协助工作。

Hoe-sa-e i-ryeok-seo-reul nae-sseo-yo.

我向公司投了简历。

Ip-sa ji-won-seo-reul jak-seong-ha-go it-seum-ni-da.

我正在填写一份工作申请。

Seo-ryu-reul nael ttae jor-eop jeung-myeong-seo-ga pil-yo-ham-ni-da.

提交材料时需提供毕业证书。

Hak-gyo-e-seo seong-jeok jeung-myeong-seo-reul bal-geup-bad-a-sseo-yo.

我收到了学校的成绩单。

Gyeong-nyeok sa-won-eun gyeong-nyeok jeung-myeong-seo-reul je-chul-hae-ya ham-ni-da.

有经验的员工必须提交经验证明。

Ja-gi-so-gae-seo-reul sseu-neun geos-i je-il eo-ryeo-wo-yo.

写自我介绍是最难的。

Gyo-su-nim-kke chu-cheon-seo-reul bu-tak-deu-ryeo-sseo-yo.

我向我的教授要了一封推荐信。

I-ryeok-seo-e hang-nyeog-eul gi-ip-hae ju-se-yo.

请在履历表中填写学历。

I ir-eun gyeong-nyeog-i man-eun sa-ram-i pil-yo-ham-ni-da.

这项工作需要有丰富经验的人。

I ir-i je jeok-seong-e jal maj-a-yo.

这份工作很适合我。

Myeon-jeob-e-seo ji-won dong-gi-reul mur-eo-bwa-sseo-yo.

面试的时候，我被问到申请的动机。

Jeo-neun sa-ram-deur-eul man-na-neun ir-i jeok-seong-e maj-a-yo.

我适合与人交往。

Chwi-eob-eul wi-hae keom-pyu-teo ja-gyeok-jjeung-eul tta-sseo-yo.

我获得了计算机许可证才能找到工作。

Yo-jeum-eun dae-bu-bun in-teo-net jeop-su-reul bad-a-yo.

如今，大多数申请都是在线接受的。

Hoe-sa-e jik-jeop ga-seo bang-mun jeop-su-reul hae-sseo-yo.

我亲自去公司，亲自应聘。

U-pyeon jeop-su-neun ma-gam-il myeo-chil jeon-e bo-nae-ya ham-ni-da.

邮寄提交材料必须在截止日期前几天发送。

Hap-gyeok-ja bal-pyo-neun da-eum ju geum-yo-ir-im-ni-da.

成功候选人名单将于下周五公布。

Je-chul seo-ryu-reul jal chaeng-gyeo ju-se-yo.

请妥善保管您提交的文件。

Seo-ryu ma-gam-ir-i eon-je-ye-yo?

文件的截止日期是什么时候？

Ji-geum ji-won-seo-reul sseu-go i-sseo-yo.

我现在正在写申请。

O-neul-kka-ji seo-ryu-reul jeop-su-ham-ni-da.

直到今天我们仍在接受文件。

Seo-ryu-e hap-gyeok-ha-myeon pil-gi-si-heom-eul bom-ni-da.

如果您通过了这些文件，您将参加笔试。

Nae-il myeon-jeop-si-heom-eul bo-reo ga-yo.

我明天要去面试。

Ja-gyeok-jjeung-i i-sseu-myeon ga-san-jeom-eul bad-eul su it-seum-ni-da.

如果您拥有认证，您可以获得额外积分。

Jor-eop jeung-myeong-seo sa-bon-eul je-chul-ha-se-yo.

提交毕业证书副本。

Je-chul il-ja-reul kkok hwa-gin-ha-se-yo.

请务必检查提交日期。

Yo-jeum gyeong-gi-ga na-ppa-seo chwi-jig-i him-deur-eo-yo.

现在找工作很难，因为经济不景气。

Sin-mun-e-seo sa-won mo-jip gong-go-reul bwa-sseo-yo.

我在报纸上看到一则员工招聘启事。

Ip-sa o-nyeon man-e gwa-jang-eu-ro jin-geup-hae-sseo-yo.

加入公司5年后，我晋升为经理。

Jeo-neun gong-gong gi-gwan-e-seo il-ha-go si-peo-yo.

我想在公共机构工作。

Gyo-won chae-yong si si-beom gang-ui-reul hae-ya ham-ni-da.

聘请老师时，必须进行试讲。

Chwi-jik dae-sin chang-eob-eul ha-neun sa-ram-deul-do man-a-yo.

有很多人选择创业而不是找工作。

Di-ja-in gong-mo-jeon-e ip-sang-ha-myeon chwi-eob-e do-um-i doem-ni-da.

赢得设计竞赛将帮助您找到工作。

Da-reun sa-ram-ui si-seon-eul neo-mu ui-sik-ha-ji ma-se-yo.

别太在意别人的目光。

Cheong-nyeon-cheung-ui chwi-eom-nan-i sim-gak-ham-ni-da.

青年就业困难严重。

To-pik gong-in jeom-su-ga pil-yo-ham-ni-da.

需要TOPIK公认成绩。

Keom-pyu-teo gwal-lyeon jik-jong-i yu-mang jik-jong-im-ni-da.

与计算机相关的职业是有前途的职业。

Yo-jeum chwi-eom-nan-i sim-gak-han sa-hoe mun-je-im-ni-da.

最近就业难是严重的社会问题。

Gyo-won-i doe-gi wi-hae im-yong-go-si-reul bom-ni-da.

要成为一名教师，您需要参加就业考试。

In-sa dam-dang-ja-wa myeon-jeob-eul bwa-sseo-yo.

我面试了一位人力资源经理。

I-ryeok-seo-e teuk-gi sa-hang-eul jeog-eu-se-yo.

在简历中列出您的专长。

Gu-jik-ja-deur-eul wi-han chwi-eop bang-nam-hoe-ga yeol-lyeot-seum-ni-da.

为求职者举办了招聘会。

I ja-gyeok-jjeung-eun gong-in in-jeung-eul bad-at-seum-ni-da.

该认证已获得认可。

Chwi-eop si-jang-ui hyeon-hwang-eul bun-seok-hae-ya ham-ni-da.

您需要分析就业市场的当前状况。

Mun-je sang-hwang-e dae-han dae-cheo neung-nyeog-i jung-yo-ham-ni-da.

应对问题情况的能力很重要。

Pil-gi-si-heom-e il-ban sang-sik mun-je-ga na-wa-sseo-yo.

笔试有常识性问题。

Hoe-sa-reul hong-bo-ha-gi wi-hae gwang-go-reul man-deur-eo-sseo-yo.

我制作了一个广告来宣传我的公司。

Myeon-jeop bol ttae-neun gong-son-han mal-tu-reul sa-yong-hae-ya ham-ni-da.

面试时你应该使用礼貌的语气。

A-reu-ba-i-teu-reul ha-ryeo-myeon jae-hak jeung-myeong-seo-ga pil-yo-hae-yo.

如果您想兼职工作，则需要在校证明。

Bong-sa hwal-dong gyeong-heom-do i-ryeok-seo-e sseot-sseo-yo.

我还在简历中加入了我的志愿者工作经历。

Gyeong-gi-ga jeom-cha hoe-bok-doe-go it-seum-ni-da.

经济正在逐步复苏。