词汇 TOPIK 4 · 第10课

Mul jeol-lyag-eun jung-yo-ham-ni-da.

节约用水很重要。

Don-eul jeol-lyak-ha-gi wi-hae ga-gye-bu-reul sseum-ni-da.

为了省钱，我记家庭账本。

Jeo-neun wol-geub-ui jeol-ban-eul jeo-chuk-ham-ni-da.

我把一半的工资存起来。

Jib-eul sa-ryeo-myeon mok-don-i pil-yo-ham-ni-da.

要买房子，你需要一笔钱。

Heon-chaek-bang-e-seo ssan gaps-e chaeg-eul sa-sseo-yo.

我在一家二手书店以便宜的价格买了这本书。

Geu-bun-eun bu-ja-ji-man saeng-hwar-i a-ju geom-so-ham-ni-da.

尽管他很富有，但他的生活却非常节俭。

Ja-won jeol-lyag-eul wi-hae jae-hwal-yong-eul ham-ni-da.

我们回收利用以节省资源。

Jeol-lyak jeong-sin-eul gi-reu-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.

培养节俭精神很重要。

Mul-geon-eul a-kkyeo sseo-ya ham-ni-da.

你必须节约使用东西。

Mae-dal eun-haeng-e jeok-geum-eul deum-ni-da.

我每个月在银行存零存整取。

Pun-don-do a-kkyeo-ya bu-ja-ga doel su it-seum-ni-da.

通过节省每一分钱，您可以变得富有。

Jae-hwal-yong-pum sen-teo-e heon os-eul gi-bu-hae-sseo-yo.

我把旧衣服捐给了回收中心。

Je a-nae-neun a-ju al-tteul-ham-ni-da.

我的妻子非常节俭。

Ji-ha-cheor-eul ta-myeon si-gan-eul jeol-lyak-hal su it-seum-ni-da.

乘坐地铁可以节省时间。

Yeo-haeng ga-ryeo-go don-eul mo-eu-go i-sseo-yo.

我正在攒钱去旅行。

Jeo-geum-tong-e dong-jeon-eul mo-eum-ni-da.

将硬币收集到存钱罐中。

In-teo-nes-eu-ro jung-go-pum-eul sa-sseo-yo.

我在网上买过二手货。

Geu sa-ram-eun neo-mu gu-du-soe-ra-seo don-eul jeon-hyeo an sseo-yo.

他是个守财奴，一分钱都不花。

E-neo-ji jeol-lyag-eul wi-hae an sseu-neun bur-eul kkeot-sseo-yo.

我关掉不使用的灯以节省能源。

So-bi jeol-lyag-eun hwan-gyeong-eul bo-ho-ha-neun de do-um-i doem-ni-da.

节约消费有助于保护环境。

I-beon dar-e don-eul neo-mu man-i sseot-sseo-yo.

这个月我花了太多钱。

Sa-ram-deur-eun pir-yo-han geot-bo-da deo man-i so-bi-ham-ni-da.

人们的消费超过了他们的需要。

Si-gan-eul nang-bi-ha-ji ma-se-yo.

不要浪费你的时间。

Gwa-so-bi-neun jo-chi an-eun seup-gwan-im-ni-da.

过度消费是一个坏习惯。

Se-ir-han-da-go hae-seo chung-dong-gu-mae-reul hae-sseo-yo.

我一时冲动就买了它，因为它正在打折。

Sae no-teu-bug-eul gu-ip-haet-seum-ni-da.

我买了一台新笔记本电脑。

So-bi-ja-deur-ui ui-gyeon-eul deur-eo-ya ham-ni-da.

我们需要倾听消费者的意见。

Yo-jeum mul-ga-ga neo-mu bi-ssa-yo.

现在的价格太贵了。

Don-eul peong-peong sseu-ji mal-go a-kkyeo sseu-se-yo.

不要花很多钱，要少花钱。

Jeo sa-ram-eun don-eul mul sseu-deut ham-ni-da.

那个人花钱如流水。

A-mu-ri beor-eo-do nang-bi-ha-myeon mit ppa-jin dog-e mul but-gi-im-ni-da.

不管赚多少钱，如果浪费，就是竹篮打水一场空。

I-beon dar-eun sik-bi-ga man-i na-wa-sseo-yo.

这个月我在食物上花了很多钱。

Oe-sik-bi-reul jur-yeo-ya-ge-sseo-yo.

我需要减少外出就餐的开支。

Mun-hwa re-jeo-bi-ro han dar-e sim-man won-eul sseum-ni-da.

我每个月花10万韩元用于文化和休闲费用。

Yug-a gyo-yuk-bi-ga bu-dam-doem-ni-da.

育儿教育费用是一种负担。

I-beon dar-e-neun gyeong-jo-sa-bi-ga man-i na-ga-sseo-yo.

这个月祝贺和慰问花了很多钱。

Wol-geub-e-seo se-geum-eul ttem-ni-da.

税款从您的工资中扣除。

Jeon-gi yo-geum, su-do yo-geum deung gong-gwa-geum-eul nae-sseo-yo.

我支付了水电费等公用事业费用。

Byeong-won-e ga-seo ui-ryo-bi-ga man-i na-wa-sseo-yo.

我去了医院，有很多医药费。

Mae-il ga-gye-bu-reul sseu-myeon jeol-lyak-hal su it-seum-ni-da.

每天写家庭账本可以省钱。

Su-ib-e mat-chwo ji-chul gye-hoeg-eul se-wo-ya ham-ni-da.

您需要根据您的收入来计划您的支出。

I-beon dar-eun ji-chur-i neo-mu man-a-sseo-yo.

这个月我花了太多钱。

Tong-jang jan-aeg-i eol-ma an nam-a-sseo-yo.

我的账户里只剩下很少的余额了。

Bi-ssa-ji-man il-si-bul-lo gye-san-hae-sseo-yo.

虽然很贵，但我一次性付了。

Keom-pyu-teo-reul sam-gae-wol hal-bu-ro sa-sseo-yo.

我分期3个月买了电脑。

Sip-gae-wol mu-i-ja hal-bu-ro sat-seum-ni-da.

我以 10 个月免息分期付款方式购买了它。

Sin-yong-ka-deu-ro gyeol-je-hae ju-se-yo.

请使用信用卡付款。

Ka-deu gyeol-je dae-geum-i neo-mu man-i na-wa-sseo-yo.

卡支付金额过高。

Sin-yong-ka-deu han-do cho-gwa-ro gyeol-je-ga an dwaet-sseo-yo.

由于超出了我的信用卡限额，因此无法付款。

Gul-bi-neun bap-do-dug-im-ni-da.

古尔比是一个大米贼。

Ja-dong-cha-e gi-reum-eul neo-eo-ya hae-yo.

我需要给我的车加油。

Sin-bar-i dar-a-seo sae-ro sa-sseo-yo.

我的鞋子破了，所以我买了新的。

Go-gi han deong-eo-ri-reul sa-sseo-yo.

我买了一块肉。

Har-a-beo-ji-ga dwi-jjim-eul ji-go geor-eo-ga-sim-ni-da.

爷爷背着手走路。

E-neo-ji hyo-yul il-deung-geup je-pum-eul sa-sseo-yo.

我购买了 1 级能效的产品。

Tel-le-bi-jeon ri-mo-kon jom ju-se-yo.

请给我电视遥控器。

Cheon-jang-e gul-bi-reul mae-dar-a no-a-sseo-yo.

在天花板上挂了干黄鱼。

Meol-ti-taeb-e peul-leo-geu-reul yeo-reo gae kko-ja-sseo-yo.

我将几个插头插入电源板。

Sin-yong-ka-deu i-yong myeong-se-seo-reul hwa-gin-hae-sseo-yo.

我检查了我的信用卡账单。

Mul-ja-reul a-kkyeo sseo-ya ham-ni-da.

我们必须节约使用材料。

Ga-teun sil-su-reul ban-bok-ha-ji ma-se-yo.

不要重复同样的错误。

Gi-sur-eul deo bal-jeon-si-kyeo-ya ham-ni-da.

我们需要进一步开发这项技术。

Deo-wo-seo bu-chae-jir-eul hae-sseo-yo.

天气很热，所以我给自己扇风。

Don-eul mul sseu-deut han-da-go bi-yu-ham-ni-da.

比喻花钱如流水。

An sseu-neun peul-leo-geu-neun ppae ju-se-yo.

请拔下未使用的插头。

Kon-sen-teu-e-seo peul-leo-geu-reul ppo-ba ju-se-yo.

请从插座上拔下插头。

Da-eum sa-hang-eul hwa-gin-hae ju-se-yo.

请检查以下内容：

I-sip-il-se-gi-neun jeong-bo-hwa si-dae-im-ni-da.

21世纪是信息时代。

Yo-jeum se-dae-neun jeol-lyak jeong-sin-i bu-jok-han geot gat-a-yo.

我认为现在的一代人缺乏节约精神。

Jae-hwal-yong-pum sen-teo-e mul-geon-eul ga-jyeo-da-ju-eo-sseo-yo.

我把这些物品带到了回收中心。

I-mi neuj-eo-seo ji-geum ga-do so-yong-eop-seo-yo.

已经晚了，现在去也没有用。

Ji-geum-eun jeol-lyag-i pir-yo-han si-gi-im-ni-da.

现在是节俭的时候了。

Tel-le-bi-jeon si-cheong si-gan-eul jur-i-se-yo.

减少看电视的时间。

Si-cheong-ja yeo-reo-bun, gam-sa-ham-ni-da.

谢谢各位观众。

Gye-hoeg-eul se-u-neun geot-bo-da sil-cheon-ha-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.

执行计划比制定计划更重要。

Al-tteul-sal-tteul mo-a-seo jib-eul sa-sseo-yo.

我精打细算攒钱买了房子。

Yong-don gi-ip-jang-eul sseu-myeon don-eul jeol-lyak-hal su i-sseo-yo.

您可以通过使用津贴登记表来省钱。

'A-na-ba-da' un-dong-e cham-yeo-hae bo-se-yo.

参加“Anavada”运动。

Ri-mo-kon-eun won-gyeok jo-jeong jang-chi-im-ni-da.

遥控器是一种遥控设备。

Yu-reop yeo-haeng-eul ga-gi wi-hae don-eul mo-eu-go it-seum-ni-da.

我正在攒钱去欧洲旅行。

Deu-di-eo je kkum-i i-ru-eo-jyeo-sseo-yo.

终于我的梦想实现了。

I-myeon-ji-reul sa-yong-ha-myeon jong-i-reul jeol-lyak-hal su i-sseo-yo.

使用单面用过的纸可以节约纸张。

Hwan-gyeong bo-ho un-dong-i ir-eo-na-go it-seum-ni-da.

有一场保护环境的运动。

Bi-ga man-i wa-seo jeon-gi-ga na-ga-sseo-yo.

雨下得很大，停电了。

Yeo-reum-e-neun jeol-lyeok so-bi-ga man-seum-ni-da.

夏季用电量较大。

Tel-le-bi-jeon jeon-won-eul kkeu-se-yo.

关掉电视。

Bae-chu-reul so-geum-e jeor-eo-yo.

把白菜用盐腌透。

So-geum-e jeor-in bae-chu-reul ssis-eu-se-yo.

将咸白菜洗净。

Je-sa eum-sig-eu-ro gul-bi-reul sa-sseo-yo.

我买了古尔比作为祭祖的食物。

Jin-jeong-han chin-gu-reul sa-gwi-go si-peo-yo.

我想结交真正的朋友。

Jeol-lyak un-dong-e cham-yeo-hae ju-se-yo.

请加入储蓄运动。

Cheon-jang-e gul-bi-reul mae-dar-a nwa-sseo-yo.

我在天花板上挂了一个古尔比。

Bu-chae-jir-eul ha-myeon che-on-i nae-ryeo-ga-yo.

当你给自己扇风时，你的体温会下降。

Wae geu-reo-ke chyeo-da-bo-se-yo?

你为什么这样看着我？

Hyu-dae-jeon-hwa chung-jeon-i pir-yo-hae-yo.

我需要给手机充电。

Ti-kkeul mo-a tae-san-im-ni-da.

积土成山。

Sseu-re-gi-reul tae-u-myeon an doem-ni-da.

你不可以焚烧垃圾。

I-me-ir-eul tong-hae-seo yeol-lak-ham-ni-da.

我们将通过电子邮件与您联系。

Ti-kkeul mo-a tae-san-i-ra-neun mar-i it-seum-ni-da.

有一句话叫“积土成山”。

An sseu-neun peul-leo-geu-neun ppo-ba ju-se-yo.

请拔掉所有未使用的插头。

Hyeong-sik-bo-da-neun nae-yong-i jung-yo-ham-ni-da.

内容比形式更重要。

Ka-deu sa-yong hoet-su-reul jur-i-se-yo.

减少用卡次数。