V + -기로 하다V + -giro hada
V + -기로 하다 – V qilishga qaror qilmoq / kelishmoq
Maʼnosi: V qilishga qaror qilmoq / kelishmoq yoki vaʼda bermoq
Formula va tuslanish
- Fe'l o'zagi (V) + -기로 하다 (pachimdan qat'iy nazar)
- Ko'pincha o'tgan zamonda qo'llaniladi: V + -기로 했어요 / -기로 했습니다 ('decided to / accepted to...')
Qoʻllanilishi
Qat'iy shaxsiy qarorni yoki boshqa birov bilan tuzilgan o'zaro kelishuvni / uchrashuvni ifodalaydi.
Misol gaplar
- 1
이번 주말에 친구와 같이 쇼핑하러 가기로 했어요.
Ibeon jumare chinguwa gati syopinghareo gagiro haesseoyo.
Shu hafta oxirida do'stim bilan birga xarid qilishga kelishib oldim.
- 2
올해부터 매일 운동하기로 결심했어요.
Olhaebuteo maeil undonghagiro gyeolsimhaesseoyo.
Bu yildan boshlab har kuni sport bilan shugʻullanishga qaror qildim.
- 3
우리는 내일 오후 두 시에 학교 앞에서 만나기로 했습니다.
Urineun naeil ohu du sie hakgyo apeseo mannagiro haetseumnida.
Ertaga soat 14:00 da maktab oldida uchrashishga kelishib oldik.
Muhim eslatmalar
결심하다 ('V + -기로 결심하다' - hal qilish) yoki 약속하다 ('V + -기로 약속하다' - va'da berish) bilan ham bog'lanishi mumkin.