V + -(으)ㄹ게요V + -(eu)lgeyo
V + -(으)ㄹ게요 – Men V qilaman (vaʼda va darhol niyat)
Maʼnosi: Men …aman (tinglovchiga vaʼda yoki tayyorlik bildirish)
Formula va tuslanish
- Yamoqsiz yoki oxiri ㄹ bilan tugaydigan feʼl oʻzagi (tushirish ㄹ) + -ㄹ게요 (갈게요, 전화할게요, 만들게요)
- Patchim + -을게요 (먹을게요, 읽을게요 bilan fe'l o'zagi)
Qoʻllanilishi
Tinglovchiga yoki biror narsa qilishga va'da berish uchun faqat birinchi shaxs sub'ekti (men/biz) bilan ishlatiladi.
Misol gaplar
- 1
집에 도착하면 바로 연락할게요.
Jibe dochakhamyeon baro yeollakhalgeyo.
Uyga kelganimda darhol siz bilan bog'lanaman.
- 2
설거지는 제가 할게요.
Seolgeojineun jega halgeyo.
Men idishlarni yuvaman.
- 3
다음부터는 절대 늦지 않을게요.
Daeumbuteoneun jeoldae neutji aneulgeyo.
Keyingi safar kechikmasligimga va'da beraman.
Muhim eslatmalar
Hech qachon savollarda ishlatilmaydi. '-(으)ㄹ 거예요' (oldindan mavjud reja) dan farqli o'laroq, '-(으)ㄹ게요' tinglovchiga qaratilgan spontan qaror yoki va'dani bildiradi.