N + (으)로 (Phương tiện/Công cụ)N + (eu)ro (means)
N + (으)로 (vosita / asbob) – N bilan / N da
Maʼnosi: …bilan / …da (transport, asbob, material, til)
Formula va tuslanish
- Yamoqsiz YOKI ㄹ + 로 (버스로, 지하철로, 비행기로, 한국어로 bilan tugaydigan ot
- Yamoqli ot (ㄹ) + 으로 (볼펜으로, 젓가락으로 bundan mustasno)
Qoʻllanilishi
Transport vositalari (avtobus/metroda), asboblar/asboblar (cho‘plar/qalam bilan), ishlatiladigan til (koreys tilida) yoki xom ashyoni ifodalash uchun otga biriktirilgan.
Misol gaplar
- 1
저는 매일 지하철로 회사에 출근해요.
Jeoneun maeil jihacheollo hoesae chulgeunhaeyo.
Men ofisga har kuni metroda boraman.
- 2
한국 사람은 숟가락과 젓가락으로 밥을 먹어요.
Hanguk sarameun sutgarakgwa jeotgarageuro babeul meogeoyo.
Koreyslar ovqatni qoshiq va tayoq bilan yeyishadi.
- 3
이 편지를 한국어로 썼어요.
I pyeonjireul hangugeoro sseosseoyo.
Men bu xatni koreys tilida yozdim.
Muhim eslatmalar
Eslatma: “Piyoda” “걸어서 가다” (발로 가다 emas) sifatida ifodalanadi. ㄹ (지하철, 연필) bilan tugaydigan otlar toʻgʻridan-toʻgʻri “로”ni oladi (지하철로, 연필로).