V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 – ดูเหมือนว่า / คิดว่า (การคาดคะเน)

โครงสร้างและการผัน

• ปัจจุบัน: กริยา + -는 것 같다 / คำคุณศัพท์ + -(으)ㄴ 것 같다 / คำนาม + 인 것 같다
• อดีต: กริยา + -(으)ㄴ 것 같다 (หรือ V/A + -았/었던 것 같다)
• อนาคต / สมมุติ: V/A + -(으)ㄹ 것 같다 / คำนาม + 일 것 같다

วิธีใช้

เป็นการแสดงออกถึงการคาดเดาในทั้งสามกาล (อดีต ปัจจุบัน อนาคต) หรือแสดงความคิดเห็นส่วนตัวอย่างนุ่มนวลและสุภาพ โดยไม่แสดงท่าทีแข็งกร้าวจนเกินไป

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   사장님이 회의실에 방금 들어가셔서 지금 회의를 하는 것 같아요.

   Sajangnimi hoeuisire banggeum deureogasyeoseo jigeum hoeuireul haneun geot gatayo.

   ผู้อำนวยการเพิ่งเข้าไปในห้องประชุม ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังประชุมกันอยู่

2. 2

   이 옷은 저한테 어울리지 않을 것 같아요.

   I oseun jeohante eoulliji aneul geot gatayo.

   ฉันไม่คิดว่าเสื้อผ้าพวกนี้จะเหมาะกับฉัน

3. 3

   여기 맛집은 텔레비전에 나온 적이 있어서 음식이 맛있을 것 같아요.

   Yeogi matjibeun tellebijeone naon jeogi isseoseo eumsigi masisseul geot gatayo.

   เนื่องจากร้านอาหารชื่อดังแห่งนี้เคยออกทีวี อาหารก็น่าจะอร่อย