A + -아/어 보이다 – ดูเหมือน / ดู… (ความประทับใจจากภายนอก)

โครงสร้างและการผัน

• คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย ㅏ, ㅗ: + -아 보이다 (작다 -> 작아 보이다)
• ก้านคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วยสระอื่น: + -어 보이다 (젊다 -> 젊어 보이다)
• คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย 하다: -> 해 보이다 (행복하다 -> 행복해 보이다)
• คำนาม: N + 같이/처럼 보이다 (ดูเหมือน N)

วิธีใช้

แนบไปกับคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายหรือคาดเดารูปลักษณ์ภายนอก อารมณ์ หรือสถานะของบุคคลหรือบางสิ่งบางอย่าง โดยอาศัยการสังเกตด้วยสายตาโดยตรง

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   오늘 기분이 정말 좋아 보이네요.

   Oneul gibuni jeongmal jota boineyo.

   วันนี้คุณดูเหมือนคุณจะอารมณ์ดีจริงๆ

2. 2

   그 옷을 입으니까 키가 더 커 보여요.

   Geu oseul ibeunikka kiga deo keo boyeoyo.

   การสวมเสื้อผ้าเหล่านั้นทำให้คุณดูสูงขึ้น

3. 3

   제 남자친구는 옷을 잘 입어서 모델같이 보여요.

   Je namjachinguneun oseul jal ibeoseo modelgati boyeoyo.

   แฟนของฉันแต่งตัวดี เขาจึงดูเหมือนนางแบบ