V + -나요? / A + -(으)ㄴ가요? – คำลงท้ายคำถามสุภาพแบบนุ่มนวล

โครงสร้างและการผัน

• กริยาปัจจุบัน (และ 있다/없다): V + -나요? (ㄹ หยดก่อน ㄴ: 살다 -> 사나요?)
• คำคุณศัพท์ปัจจุบัน: A + -(으)ㄴ가요? (ㅂ ผิดปกติ -> 운가요?)
• คำนามปัจจุบัน: N + 인가요?
• อดีต (V/A): -았/었나요? / อนาคต: -(으)ㄹ 건가요?

วิธีใช้

คำลงท้ายแบบสุภาพที่ฟังดูนุ่มนวล อ่อนโยน และมีน้ำใจมากกว่าคำลงท้ายแบบมาตรฐาน '-아/어요?' ใช้บ่อยในการถามคำถามอย่างสุภาพในการสนทนาประจำวัน

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   오늘 한국어 수업이 몇 시에 시작하나요?

   Oneul hangugeo sueobi myeot sie sijakhanayo?

   วันนี้คลาสเกาหลีเริ่มกี่โมงคะ?

2. 2

   어제 선생님께서는 박물관에 가셨나요?

   Eoje seonsaengnimkkeseoneun bangmulgwane gasyeonnayo?

   เมื่อวานอาจารย์ไปพิพิธภัณฑ์หรือเปล่า?

3. 3

   그분은 지금도 공무원인가요?

   Geubuneun jigeumdo gongmuwoningayo?

   ตอนนี้คนนั้นยังเป็นข้าราชการอยู่หรือเปล่า?