V + -는 길이다 / -는 길에 – กำลังอยู่ระหว่างทางไป… / ระหว่างทางไป…

โครงสร้างและการผัน

• กริยาเคลื่อนไหว (@가다, 오다, 돌아가다, 퇴근하다...) + -는 길이다 (มุ่งหน้าสู่...)
• กริยาเคลื่อนไหว + -는 길에 + ประโยคหลัก (ระหว่างทางไป..., ทำอะไรสักอย่าง)

วิธีใช้

'-는 길이다' แสดงว่าผู้พูดกำลังเดินทางไปที่ไหนสักแห่ง '-는 길에' บ่งบอกว่าขณะเดินทางไปยังจุดหมายปลายทาง มีเหตุการณ์อื่นเกิดขึ้นหรือมีการดำเนินการอื่นระหว่างทาง

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   백화점에 가는 길에 우연히 옛 친구를 만났어요.

   Baekhwajeome ganeun gire uyeonhi yet chingureul mannasseoyo.

   ระหว่างทางไปห้างสรรพสินค้า ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าคนหนึ่ง

2. 2

   집에 돌아가는 길에 슈퍼마켓에 들렀어요.

   Jibe doraganeun gire syupeomakese deulleosseoyo.

   ฉันแวะซุปเปอร์มาร์เก็ตระหว่างทางกลับบ้าน

3. 3

   미안해요, 아까 전화했을 때 백화점에 가는 길이었어요.

   Mianhaeyo, akka jeonhwahaesseul ttae baekhwajeome ganeun girieosseoyo.

   ขอโทษทีที่คุณโทรมาก่อนหน้านี้ ฉันกำลังเดินทางไปห้างสรรพสินค้า