V/A + -(ㄴ/는)다는 점에서, N + -(이)라는 점에서 (ในแง่ที่ว่า…)
ความหมาย: ในแง่ที่ว่า… (ระบุแง่มุมหรือเหตุผลที่ชัดเจนในการประเมินหรือเปรียบเทียบ)
โครงสร้างและการผัน
- ปัจจุบัน: กริยา + -ㄴ/는다는 점에서 / คำคุณศัพท์ + -다는 점에서 / คำนาม + -(이)라는 점에서
- อดีต: V/A + -았/었다는 점에서
- อนาคต: V + -(으)ㄹ 것이라는 점에서
วิธีใช้
โครงสร้างทางวิชาการและเรียงความที่สำคัญ (TOPIK II Q54) ใช้เพื่อระบุแง่มุมที่แท้จริงของความเหมือน ความแตกต่าง หรือเหตุผลในการโต้แย้ง
ประโยคตัวอย่าง
- 1
베트남 북부와 한국은 사계절이 뚜렷하다는 점에서 비슷하다.
Beteunam bukbuwa hangugeun sagyejeori tturyeothadaneun jeomeseo biseuthada.
เวียดนามตอนเหนือและเกาหลีมีความคล้ายคลึงกันตรงที่ทั้งสองมีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกัน
- 2
시간 낭비라는 점에서 나는 불필요한 술자리에 가지 않는다.
Sigan nangbiraneun jeomeseo naneun bulpiryohan suljarie gaji anneunda.
เนื่องจากเป็นการเสียเวลา ฉันไม่ไปสังสรรค์ดื่มโดยไม่จำเป็น
- 3
이 제도는 시민들의 편의를 높였다는 점에서 긍정적인 평가를 받고 있다.
I jedoneun simindeurui pyeonuireul nopyeotdaneun jeomeseo geungjeongjeogin pyeonggareul batgo itda.
ระบบนี้ได้รับการประเมินเชิงบวกว่าได้เพิ่มความสะดวกสบายให้กับประชาชน
ข้อควรระวัง
มักจับคู่กับภาคแสดงเช่น 비슷하다, 다르다, 의미가 있다, 중요하다, 찬성하다/반대하다