V/A + -(ㄴ/는)다기에, N + -(이)라기에 (เพราะได้ยินมาว่า… จึง…)

โครงสร้างและการผัน

• ปัจจุบัน: กริยา + -ㄴ/는다기에 / คำคุณศัพท์ + -다기에 / คำนาม + -(이)라기에
• อดีต: V/A + -았/었다기에
• อนาคต: วี + -겠다기에 / -(으)ㄹ 거라기에

วิธีใช้

รูปย่อของคำพูดอ้างอิง -(ㄴ/는)다고 하다 + -기에 ที่บอกเหตุผล โดยปกติสองอนุประโยคมีประธานต่างกัน และอนุประโยคหลักบอกการกระทำของผู้พูดที่ตามมา

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   오늘 비가 온다기에 우산을 가지고 왔다.

   Oneul biga ondagie usaneul gajigo watda.

   เพราะได้ยินว่าวันนี้ฝนจะตกฉันจึงเอาร่มมาด้วย

2. 2

   부모님이 집에 오신다기에 미리 집 청소를 했다.

   Bumonimi jibe osindagie miri jip cheongsoreul haetda.

   เนื่องจากฉันได้ยินว่าพ่อแม่มาเยี่ยม ฉันจึงทำความสะอาดบ้านล่วงหน้า

3. 3

   그 사람이 외국인이라기에 한국말을 모를 줄 알았다.

   Geu sarami oeguginiragie hangungmareul moreul jul aratda.

   เนื่องจากพวกเขาบอกว่าบุคคลนั้นเป็นชาวต่างชาติ ฉันคิดว่าพวกเขาจะไม่รู้ภาษาเกาหลี