V/A + -(으)리라, N + -(이)리라 (จะต้อง… แน่นอน / ข้าพเจ้าจะ… — ภาษาวรรณกรรม)

โครงสร้างและการผัน

• ปัจจุบัน/อนาคต: V/A พร้อมแบตชิม + -으리라 / ไม่มีแบทช์/ㄹ + -리라
• คำนาม (N) + -(이)리라
• การคาดเดาในอดีต: V/A + -았/었으리라
• ใบเสนอราคา: -(으)리라고 (생각하다/믿다)

วิธีใช้

ใช้ในการเขียนวรรณกรรม ไดอารี่ บทกวี หรือคำประกาศอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อแสดงความมุ่งมั่นส่วนตัวหรือการคาดเดาที่เป็นทางการ

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   올해에는 기필코 원하는 회사에 취업하리라 다짐했다.

   Olhaeeneun gipilko wonhaneun hoesae chwieopharira dajimhaetda.

   ฉันตัดสินใจว่าฉันจะได้งานที่บริษัทที่ฉันต้องการในปีนี้อย่างแน่นอน

2. 2

   그 사람이 지금쯤 목적지에 무사히 도착했으리라 믿는다.

   Geu sarami jigeumjjeum mokjeokjie musahi dochakhaesseurira minneunda.

   ฉันเชื่อว่าคนๆ นั้นคงจะถึงที่หมายอย่างปลอดภัยแล้ว

3. 3

   저분이야말로 진정한 스승이리라.

   Jeobuniyamallo jinjeonghan seuseungirira.

   บุคคลนั้นจะต้องเป็นผู้ให้คำปรึกษาอย่างแท้จริง