여간 + V/A + -지 않다 (มากเป็นพิเศษ / ไม่ใช่ธรรมดาเลย)

โครงสร้างและการผัน

• 여간 + วี/เอ + -지 않다
• รูปแบบตัวแก้ไข: 여간 + V/A + -(으)ㄴ/는 + N + -이/가 아니다
• รูปแบบคำนาม: 여간 + N + -이/가 아니다

วิธีใช้

คำวิเศษณ์ '여간' (ธรรมดา) ต้องจับคู่กับคำกริยาเชิงลบ (-지 않다, 아니다) เพื่อหมายถึง 'ไม่ธรรมดาเลย' = 'สุดขีด/พิเศษ'

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   요즘 날씨가 여간 춥지 않아요.

   Yojeum nalssiga yeogan chupji anayo.

   อากาศช่วงนี้หนาวเป็นพิเศษ

2. 2

   한국어를 공부하면 할수록 여간 어렵지 않아요.

   Hangugeoreul gongbuhamyeon halsurok yeogan eoryeopji anayo.

   ยิ่งฉันเรียนภาษาเกาหลีมากเท่าไหร่ก็ยิ่งยากเป็นพิเศษเท่านั้น

3. 3

   새로 담근 겉절이가 여간 맛있지 않아요.

   Saero damgeun geotjeoriga yeogan masitji anayo.

   กิมจิกอตจอรีที่ทำสดใหม่นั้นอร่อยมาก