V/A + -더니 (เมื่อก่อน… แต่ตอนนี้… / เพราะเห็นว่า…)

โครงสร้างและการผัน

• วี/เอ + -더니
• คำนาม (N) + -(이)더니

วิธีใช้

นึกถึงสถานการณ์ในอดีตที่ผู้พูดเห็นโดยตรง ไม่ว่าจะขัดแย้งกับสถานะปัจจุบันหรือเชื่อมโยงมันเป็นสาเหตุของผลลัพธ์ที่ตามมา โดยทั่วไปวัตถุจะเป็นบุคคลที่ 3 หรือสภาพอากาศ/วัตถุ

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   오전에는 비가 오더니 지금은 눈이 온다.

   Ojeoneneun biga odeoni jigeumeun nuni onda.

   เมื่อเช้าฝนตก และตอนนี้หิมะก็ตก

2. 2

   영호 씨가 열심히 공부하더니 장학금을 탔다.

   Yeongho ssiga yeolsimhi gongbuhadeoni janghakgeumeul tatda.

   ยงโฮเรียนหนัก และผลก็คือเขาได้รับทุนการศึกษา

3. 3

   그 두 사람은 사귀기 시작하더니 6개월 만에 결혼했다.

   Geu du sarameun sagwigi sijakhadeoni 6gaewol mane gyeolhonhaetda.

   ทั้งสองเริ่มออกเดทและแต่งงานกันหลังจากนั้นเพียงหกเดือน