Seoul 2B 単語 · 第11課

Gam-gi gi-u-ni i-sseo-seo yak-kku-ge-seo gam-gi-ya-geul sa meo-geo-sseo-yo.

風邪気があって薬局で風邪薬を買って食べました。

Mo-gi a-peu-go gi-chi-mi gye-sok na-wa-seo byeong-wo-ne ga-sseo-yo.

首が痛くて咳が出続けて病院に行きました。

Jin-ro mun-je ttae-mu-ne yo-jeum go-mi-ni ma-na-yo.

進路問題のため、最近悩みが多いです。

Bi-ga o-ji-man geu-rae-do san-chae-geul na-ga-go si-peo-yo.

雨が降りますが、それでも散歩をしたいです。

Yeol-sim-hi gong-bu-haet-tta. Geu-reo-na si-heom mun-je-neun eo-ryeo-wot-tta.

一生懸命勉強した。しかし、テストの問題は難しかった。

Ba-beul je-dae-ro mot meo-geo-seo ha-ru jong-il gi-u-ni eop-sseo-yo.

ご飯をきちんと食べられず、一日中オーラがありません。

Mo-gi gan-jil-gan-jil-ha-myeon-seo ja-kku gi-chi-mi na-yo.

のどがくすぐりながら、しばしば咳がします。

Geon-gang-eul wi-hae mae-ju ju-mal-ma-da dong-ho-hwoe-e na-ga-yo.

健康のために毎週週末ごとに同好会に行きます。

Tta-tteu-than bom-nal deul-pa-ne no-ran na-bi-ga na-ra-da-nyeo-yo.

暖かい春の日の畑に黄色い蝶が飛んでいます。

Puk ja-go ya-geul meo-geot-tteo-ni gam-gi-ga mal-kkeum-hi na-a-sseo-yo.

ぐっすり寝て薬を食べたら風邪がすっきり良かったです。

Bae-ga sim-ha-ge a-pa-seo geun-cheo nae-kwa-reul cha-ja-ga-sseo-yo.

お腹がひどく痛くて近くの内科を訪れました。

Nu-ni ppeok-ppeok-hae-seo an-ya-geul han bang-ul neo-eo-sseo-yo.

目がしっかりして眼薬を一滴入れました。

Geon-gang-han saeng-hwal seup-kwa-neul man-deul-gi wi-hae yeol-sim-hi no-ryeo-kha-go i-sseo-yo.

健康的な生活習慣を作るために頑張っています。

Chuk-kku-reul ha-da-ga neo-meo-jyeo-seo da-ri-reul sim-ha-ge da-chyeo-sseo-yo.

サッカーをして転倒して足をひどく傷つけました。

Geon-gang-eul wi-hae jjan eum-si-geul deol meok-kki-ro gyeol-ssim-hae-sseo-yo.

健康のために塩辛い食べ物を少なく食べることに決めました。

Meo-ri-ga kkae-jil deu-si a-pa-seo du-tong-nya-geul meo-geo-sseo-yo.

頭が割れるように痛くて頭痛薬を食べました。

Chi-kwa chi-ryo-neun saeng-gak-ppo-da do-ni ma-ni deu-reo-yo.

歯科治療は思ったよりお金が多いです。

Nun-ppyeong-e geol-lyeot-sseul ttae-neun so-neu-ro nu-neul man-ji-myeon an dwoe-yo.

目病にかかった時は手で目に触れてはいけません。

Sik-ssa hu-e it-jji mal-go ya-geul kkok chaeng-gyeo deu-se-yo.

食事の後に忘れずに薬を必ずお召し上がりください。

Bae-reul ta-myeon hang-sang meol-mi-reul sim-ha-ge hae-yo.

船に乗るといつも乗り物酔いをひどくします。

Beo-seu ta-gi sam-sip-ppun jeo-ne meol-mi-ya-geul mi-ri ma-syeo-sseo-yo.

バスに乗る30分前に酔い止め薬を事前に飲んでいました。

Mo-deun jil-ppyeong-eun mi-ri ye-bang-ha-neun geo-si ga-jang jung-yo-hae-yo.

すべての病気は事前に予防することが最も重要です。

Gwa-ro-reul haet-tteo-ni on-mo-mi ssu-si-go mom-sa-ri na-sseo-yo.

過労をしたら全身が選ばれて体が出ました。

Sang-cheo bu-wi-e so-dong-nya-geul ba-reu-go yeon-go-reul bal-la-sseo-yo.

傷部位に消毒薬を塗って軟膏を塗りました。

Chan eum-ryo-su-reul neo-mu ma-ni ma-syeo-seo bae-ta-ri na-sseo-yo.

冷たい飲み物を飲み過ぎて排除された。

Bal-mo-geul ppi-eo-seo ppal-ga-ke bu-eo-ol-la-sseo-yo.

足首をはがして赤く腫れました。

Eo-kkae-ga gyeol-lyeo-seo pa-seu-reul bu-chi-go ja-sseo-yo.

肩が結んでパスをつけて寝ました。

Mae-dal na-ga-neun saeng-hwal-bi-reul a-kki-gi wi-hae ga-gye-bu-reul sseo-yo.

毎月出て行く生活費を惜しむために家計簿を使います。

Geup-ha-ge ba-beul meo-geot-tteo-ni so-hwa-ga jal an-dwae-yo.

急いでご飯を食べたら消化がうまくいきません。

So-gi deo-bu-ru-khal ttae-neun so-hwa-je-reul han al deu-se-yo.

中がよりブルックするときは消火剤をしたことをお召し上がりください。

A-chim-bu-teo so-gi an jo-a-seo ju-geul meo-geo-sseo-yo.

朝から中が良くなくて死んで食べました。

Ttam heul-li-myeo un-dong-eul ha-go na-myeon seu-teu-re-seu-ga ssak pul-lyeo-yo.

汗を流して運動をしたら、ストレスが芽を出します。

A-chi-me il-jjik i-reo-na-neun jo-eun seup-kwa-neul deu-ryeo-sseo-yo.

朝早く起きる良い習慣を聞きました。

I ya-geun sik-hu sam-sip-ppun-e tta-tteu-than mul-gwa ham-kke deu-se-yo.

この薬は食後30分で温かい水と一緒にお召し上がりください。

Eum-si-gi sing-geo-u-myeon so-geu-meul jo-geum deo neo-eu-se-yo.

食べ物が薄い場合は、もう少し塩を加えてください。

Ha-ru-e se beon, han al-ssik bok-yong-ha-se-yo.

1日3回、1粒ずつ服用してください。

Si-ryeo-gi tteo-reo-jin geot ga-ta-seo an-kwa-e jin-ryo-ba-deu-reo ga-sseo-yo.

視力が落ちたようで眼科に診療に行きました。

Nu-ni pi-ro-hal ttae an-ya-geul neo-eu-myeon si-won-hae-jyeo-yo.

目が疲れるときに眼薬を入れると涼しくなります。

Gam-gi-yak du a-reul mul-gwa ham-kke sam-kyeo-sseo-yo.

風邪薬二つの卵を水と飲み込んだ。

Gap-jja-gi i-reo-seo-ni-kka nun-a-pi ping dol-go eo-ji-reo-wo-yo.

突然立ち上がるから目の前がピング回ってめまいです。

Ja-meul mot jat-tteo-ni eol-gu-re yeo-deu-reum ga-teun ge na-sseo-yo.

眠れなかったら顔にニキビのようなものが出ました。

Sang-cheo-ga deon-na-ji an-ke hang-saeng-je yeon-go-reul bal-la ju-se-yo.

傷がつかないように抗生剤軟膏を塗ってください。

Geon-gang gwan-ri-reul wi-hae mae-il bi-ta-min yeong-yang-je-reul chaeng-gyeo meo-geo-yo.

ヘルスケアのために毎日ビタミン栄養剤を持って食べます。

So-neul kkae-kkeu-si ssin-neun geom-ma-neu-ro-do gam-gi-reul ye-bang-hal su i-sseo-yo.

手をきれいに洗うだけでも風邪を予防できます。

Mi-se-meon-ji-ga sim-han na-re-neun oe-chu-reul ja-je-ha-se-yo.

細かいほこりの多い日には外出を控えてください。

Ga-jo-gui haeng-bo-geul wi-hae-seo bam-na-seu-ro yeol-sim-hi il-hae-yo.

家族の幸せのために昼と夜で一生懸命働いています。

Mok-kam-gi-ga sim-ha-ge geol-lyeo-seo i-bi-in-hu-kwa-e da-nyeo-wa-sseo-yo.

鞄がひどくかかって耳鼻咽喉科に行ってきました。

Yeo-ri na-go mo-mi a-peu-ni-kka tong im-ma-si eom-ne-yo.

熱が出て体が痛いので痛みがないですね。

Ga-eu-ri dwi-ja na-mun-ni-pui saek-kka-ri bul-ke byeon-hae-sseo-yo.

秋になると葉の色が赤くなりました。

Gi-chi-mi meom-chu-ji an-ko ja-kku na-wa-seo gwoe-ro-wo-yo.

咳が止まらずにどんどん出てきて辛いです。

Geok-jjeong-geo-ri-ga i-sseo-seo bam-sae ja-meul jal mot ja-sseo-yo.

心配な距離があって一晩眠れなくなった。

Tta-tteu-than mu-re yu-ja-cheong-eul neo-ko sut-kka-ra-geu-ro jal jeo-eo-sseo-yo.

暖かい水にゆず青を入れてスプーンでよくかきました。

Heo-ri-reul ppi-kkeu-thae-seo jeong-hyeong-oe-kwa-e-seo mul-li-chi-ryo-reul ba-da-sseo-yo.

腰をきれいにして整形外科で理学療法を受けました。

Seon-saeng-ni-mui tta-tteu-than jo-eon deok-ppu-ne keun hi-meul eo-deo-sseo-yo.

先生の温かいアドバイスのおかげで大きな力を得ました。

O-jeo-ne ye-yak-ha-go byeong-wo-ne-seo ui-sa seon-saeng-nim-kke jin-ryo-reul ba-da-sseo-yo.

午前に予約して病院で医師先生に診療を受けました。

Ha-ra-beo-ji-kke-seo son-ja-ui i-reu-meul jeong-seong-kkot ji-eo ju-syeo-sseo-yo.

おじいちゃんは孫の名前を丁寧にしてくれました。

Mae kki-ni-ma-da sin-seon-han chae-so-reul gol-go-ru seop-chwi-ha-se-yo.

毎食ごとに新鮮な野菜をまんべんなく摂取してください。

Geu sa-ra-mui bal-geun mi-so-ga a-ju jo-eun cheo-tin-sang-eul ju-eo-sseo-yo.

その人の明るい笑顔がとても良い第一印象を与えました。

Chung-chi-ga saeng-gyeo-seo chi-ryo-reul ba-deu-reo chi-kwa-e ga-sseo-yo.

虫歯ができて治療を受けに歯科に行きました。

Che-hae-seo so-gi me-seu-kkeop-tteo-ni gyeol-guk da to-hae beo-ryeo-sseo-yo.

ふりをして中が吐き出したので、結局みんな吐いてしまいました。

O-neu-reun je saeng-i-ri-ra a-ju teuk-ppyeol-han ha-ru-ye-yo.

今日は私の誕生日なのでとても特別な一日です。

Ju-ma-re-neun teuk-ppyeol-hi jo-a-ha-neun chwi-mi saeng-hwa-reul jeul-gyeo-yo.

週末には特に好きな趣味生活を楽しんでいます。

Son-mo-gi si-keun-geo-ryeo-seo yak-kku-ge-seo pa-seu-reul sa-sseo-yo.

手首がシックなので薬局でパスを買いました。

Pyeong-so-e un-dong-eul kku-jun-hi ha-myeon myeon-yeok-ryeo-gi no-pa-jyeo-yo.

普段運動を着実にすると免疫力が高まります。

Pi-bu-e du-deu-reo-gi-ga na-seo pi-bu-kwa-e cha-ja-ga-sseo-yo.

皮膚にじんましんが出て皮膚科に訪れました。

A-gi yeo-ri sam-sip-kku-do-kka-ji ol-la-ga-seo geu-phi hae-yeol-je-reul meo-gyeo-sseo-yo.

赤ちゃんの熱が39度まで上がって急に解熱剤を与えました。

Chin-gu-wa da-tun hu-e seo-ro sa-gwa-ha-go hwa-hae-hae-sseo-yo.

友達と争いの後、お互いに謝罪して和解しました。