V + -(으)ㄹ 생각/계획/예정이다V + -(eu)l saenggak/gyehoek/yejeongida

V + -(으)ㄹ 생각/계획/예정이다 – 〜するつもり/計画/予定だ

意味: 〜しようと思う/〜する計画だ/〜する予定だ

接続・活用形

  • バッチムを含まない動詞語幹または ㄹ で終わる動詞の語幹: + -ㄹ 생각이다 / 계획이다 / 예정이다
  • バッチムを含む動詞語幹 (ㄹ を除く): + -을 생각이다 / 계획이다 / 예정이다

使い方・解説

将来の意図、計画、スケジュールを表します。具体性と形式性は、「-(으)ㄹ 생각이다」(個人的な考え・意図)<「-(으)ㄹ 계획이다」(用意された計画)<「-(으)ㄹ 예정이다」(公式のスケジュールや取り決め))の順に高くなります。

例文

  1. 1

    이번 주말에는 집에서 책이나 읽을 계획이에요.

    Ibeon jumareneun jibeseo chaegina ilgeul gyehoegieyo.

    今週末は家にいて本を読むつもりです。

  2. 2

    오늘 아침에 제 친구를 한국어 선생님께 소개할 예정입니다.

    Oneul achime je chingureul hangugeo seonsaengnimkke sogaehal yejeongimnida.

    今朝、友達を韓国語の先生に紹介する予定です。

  3. 3

    올해 여름휴가에는 어디에 가실 생각이세요?

    Olhae yeoreumhyugaeneun eodie gasil saenggagiseyo?

    今年の夏休みはどこへ行くことを考えていますか。

注意点

過去形 ('-(으)ㄹ 생각/계획/예정이었다') で使用される場合、計画は以前に存在したが実行されなかった可能性があることを意味します。

文法テーマ