V + -게 되다 – 〜することになる／〜するようになる

接続・活用形

• 動詞語幹 (V) + -게 되다 (終子音に関係なく)
• 過去/決定イベント：V+-게 되었다
• 将来の仮定: V + -게 될 것이다

使い方・解説

純粋に個人的な意志ではなく、外部の状況によって新しい状態や状況に移行することを表します。過去形「-게 되었다」は、すでに確定した取り決めを発表する場合によく使用されます（出張や新しい仕事など、今後のイベントの場合でも）。

例文

1. 1

   이야기를 듣고 남편을 이해하게 되었어요.

   Iyagireul deutgo nampyeoneul ihaehage doeeosseoyo.

   その話を聞いて、夫のことが理解できるようになりました。

2. 2

   다음 달에 한국으로 출장을 가게 되었어요.

   Daeum dare hangugeuro chuljangeul gage doeeosseoyo.

   来月韓国に出張することが決まりました。

3. 3

   열심히 한국어를 공부하면 유창하게 말하게 될 거예요.

   Yeolsimhi hangugeoreul gongbuhamyeon yuchanghage malhage doel geoyeyo.

   韓国語を一生懸命勉強すれば、流暢に話せるようになります。