V + -는 한, N + -인 한（〜する限り）

接続・活用形

• 動詞語幹(V)+-는 한
• 名詞(N)+-인 한
• 重要な前提条件: V + -지 않는 한 -(으)ㄹ 수 없다 (... でなければ...、できない)

使い方・解説

メイン句が当てはまる条件または制限を設定します。一般的に、'할 수 있는 한' (可能な限り)、'가능한 한' (可能な限り)、または '-지 않는 한' (そうでない場合) などの固定式で使用されます。

例文

1. 1

   부모님이 옆에 계시는 한 힘든 일이 있어도 의지할 곳이 있다.

   Bumonimi yeope gyesineun han himdeun iri isseodo uijihal gosi itda.

   両親がそばにいてくれれば、辛い時でも頼れる人がいる。

2. 2

   사과하지 않는 한 너를 용서할 수 없다.

   Sagwahaji anneun han neoreul yongseohal su eopda.

   あなたが謝らない限り、私はあなたを許すことはできません。

3. 3

   할 수 있는 한 최선을 다하세요.

   Hal su inneun han choeseoneul dahaseyo.

   できる限り頑張ってください。