Kosakata Yonsei 1 · Pelajaran 7

Uri dongneneun jihacheolyeokgwa beoseu jeongryujangi gakkawo daejunggyotong-i mucheok pyeonlihamnida.

Lingkungan tinggal kami dekat dengan stasiun kereta bawah tanah dan halte bus, sehingga transportasi umum sangat nyaman.

Chulttoegeun siganeneun hwangyeongeul bohohago siganeul akkineun daejunggyotong-sudaneul iyonghapsida.

Selama perjalanan, mari gunakan transportasi umum untuk menjaga lingkungan dan menghemat waktu.

Cheoeum gaboneun natseon golmokgirira seumateupon jido aebeul kyeogo gireul chajatseumnida.

Itu adalah gang asing yang belum pernah aku kunjungi sebelumnya, jadi aku menyalakan aplikasi peta di ponsel pintarku dan menemukan jalannya.

Jihacheolyeok chulgureul chatji mothae gireul jinagadeon chinjeolhan haeng-inege gireul mureotseumnida.

Saya tidak dapat menemukan pintu keluar ke stasiun kereta bawah tanah, jadi saya menanyakan arah kepada seorang pejalan kaki yang ramah.

Chinjeolhan gyeongchalgwan ajeossiga yakdoga geuryeojin pyojipaneul bomyeo gireul gareuchyeo jusyeotseumnida.

Seorang petugas polisi yang ramah menunjukkan jalan kepada saya dengan melihat tanda petunjuk arah.

Sillyejiman Myeongdong seongdangeuro garyeomyeon myeot beon beoseureul taya haneunji asimnikka?

Maaf, tapi tahukah Anda berapa banyak bus yang harus saya naiki untuk sampai ke Katedral Myeongdong?

I sageorieseo hoengdanbodoreul geonneon hu apeul bogo ttokbaro ibaengmiteo georeogaseyo.

Setelah melintasi penyeberangan di persimpangan ini, lihat ke depan dan berjalan lurus sejauh 200 meter.

Ucheguk geonmuri boimyeon oreunjjok golmogeuro kkeokkeo deureogasimyeon seojeomi itseumnida.

Saat Anda melihat gedung kantor pos, belok kanan ke gang dan Anda akan menemukan toko buku.

Jihacheol sambeon chulguro nawa oenjjogeul barabosimyeon keun byeongwon geonmuri boimnida.

Jika Anda keluar dari pintu keluar kereta bawah tanah 3 dan melihat ke kiri, Anda akan melihat gedung rumah sakit yang besar.

Barami simhage buni ijjok geonmul barammagi aneuro deureowa seo gyesipsio.

Cuacanya sangat berangin, jadi silakan berdiri di dalam kaca depan gedung ini.

Geujjok doroneun jigeum toegeunkkil jeongchero chadeuri kkwak makhyeo isseuni uhoehasipsio.

Silakan mengambil jalan memutar karena jalan ke sana saat ini macet karena lalu lintas dalam perjalanan pulang kerja.

Jeojjok geonneopyeon hoengdanbodo ape taeksi seunggangjanggwa beoseu jeongryujangi naranhi itseumnida.

Ada tempat taksi dan halte bus di depan penyeberangan di sisi lain.

Bohaengja chorokburi kyeonjin geoseul hwaginhago anjeonhage hoengdanbodoreul geonneotseumnida.

Saya memeriksa apakah lampu hijau pejalan kaki menyala dan melintasi penyeberangan dengan aman.

Hakgyo jeongmun baro geonneopyeone haksaengdeureul wihan boksa gagewa mungujeomi itseumnida.

Terdapat toko fotokopi dan toko alat tulis untuk siswa tepat di seberang pintu masuk utama sekolah.

Sinmodeung-i inneun hoengdanbodo apeseo jwau-reul salpimyeo chorokbul sinhoreul gidarimnida.

Di depan penyeberangan yang dilengkapi lampu lalu lintas, lihat ke kiri dan ke kanan dan tunggu lampu hijau.

Sinhodeung bulbichi ppalganbureseo chorokbullo bakkwija bohaengjadeuri gireul geonneomnida.

Pejalan kaki menyeberang jalan saat lampu lalu lintas berubah dari merah menjadi hijau.

Charyang-i ppareuge jiljuhaneun neolpeun palchaseon doro wireul anjeonhan yukgyoro geonneotseumnida.

Kami melintasi jalan delapan jalur yang lebar dan berkelok-kelok dengan menggunakan jembatan layang yang aman.

Sageorie hoengdanbodoga eopsoseo gyedaneul ttara jihadoro naeryeoga gireul geonneotseumnida.

Tidak ada penyeberangan di persimpangan, jadi saya menuruni tangga menuju underpass dan menyeberang jalan.

Beonhwahan sageori gyocharoeneun sabang-euro ppeodeun doromada chadeuri gadeukhamnida.

Di persimpangan yang ramai, jalan yang membentang ke segala arah dipenuhi mobil.

Nebigeisyeon eumseong annaee ttara sageorieseo jikjin banghyang-euro juhaenghaetseumnida.

Saya mengikuti panduan suara navigasi dan melaju lurus di persimpangan.

Golmokkil ipgueseo seohaenghamyeo uhoejeon sinhoreul kyeogo oreunjjog-euro jiniphaetseumnida.

Saya berkendara perlahan di pintu masuk gang, menyalakan lampu sein kanan, dan berbelok ke kanan.

Sinhodeung-ui biboho jwahoejeon pyojireul bogo majeunpyeon chareul salpimyeo jwahoejeonhaetseumnida.

Saya melihat tanda belok kiri tanpa pelindung di lampu lalu lintas dan berbelok ke kiri sambil melihat mobil di seberang.

Sinchonyeok ibeon chulguro naosimyeon baro ape Yeonsero mannam-ui gwangjang-i itseumnida.

Saat Anda keluar dari Pintu Keluar 2 Stasiun Sinchon, Yonsei-ro Meeting Square berada tepat di depan Anda.

Yaksok sigane neutji aneuryeomyeon doro jeongchega eomneun jihacheoreul taneun geosi sangchaeg-imnida.

Jika Anda tidak ingin terlambat untuk membuat janji, sebaiknya naik kereta bawah tanah untuk menghindari kemacetan lalu lintas.

Seoul jihacheol i-hoseoneun dosim juyo daehakgawa sanggwoneul sunhwanhaneun noseon-imnida.

Seoul Subway Line 2 adalah rute yang menghubungkan distrik universitas besar dan distrik komersial di kota.

Ibeon yeolchaui jongchang-yeogeun Sadang-yeog-imyeo naerisil muneun oreunjjog-imnida.

Pemberhentian terakhir kereta ini adalah Stasiun Sadang, dan pintu keluarnya ada di sebelah kanan.

Jumal achim Mugunghwaho gichareul tago gyeongchi joeun Gangwondo Chuncheoneuro nangman yeohaengeul tteonatseumnida.

Pada pagi akhir pekan, saya naik kereta Mugunghwa dan melakukan perjalanan romantis ke Chuncheon yang indah, Gangwon-do.

Gohyang jibeuro naeryeogagi wihae Gangnam gosokbeoseu teomineoreseo udeung beoseureul tatseumnida.

Untuk pulang ke kampung halaman, saya naik bus kelas satu di Terminal Bus Gangnam Express.

Myeongjeol yeonhyu jeonnal gosokbeoseu teomineol daehapsireun gwiseonggaekdeullo insan-inhaereul irueotseumnida.

Sehari menjelang hari raya, ruang tunggu di terminal bus ekspres dipenuhi penumpang yang pulang.

Seoul sinae gotgoseul chomchomhi yeongyeolhae juneun paransaek ganseon sinaebeoseureul iyonghamnida.

Gunakan bus kota jalur utama berwarna biru yang menghubungkan seluruh wilayah Seoul.

Jihacheolyeog-eseo jip ap eondeokgilkkaji pyeon-anhage yeongyeolhae juneun choroksaek maeulbeoseureul tatseumnida.

Saya naik bus desa hijau yang dengan nyaman menghubungkan saya dari stasiun kereta bawah tanah ke bukit di depan rumah saya.

Nunbari nallineun chuun jeonyeok jeongryujang on-yeol benchie anja beoseureul gidarimnida.

Pada suatu malam yang dingin dan bersalju, saya duduk di bangku berpemanas di halte bus dan menunggu bus.

Beoseu aneseo daeum jeongryujangeun Yeonse daehakgyo ap-iraneun annae bangsong-i heulleonaomnida.

Di dalam bus, diumumkan bahwa pemberhentian berikutnya adalah di depan Universitas Yonsei.

Annae bamsong-eul deutgo hacha bereul nureun hu dwinmuneuro jilseo itge naeryeotseumnida.

Setelah mendengar pengumuman tersebut, saya membunyikan bel keluar dan turun dengan tertib melalui pintu belakang.

Gyotongkadeureul danmalgie taegeuhago gabyeoun balgeoreumeuro sinaebeoseue tatseumnida.

Saya menandai kartu transportasi saya ke terminal dan menaiki bus kota dengan langkah ringan.

Dongdaemun yeoksamunhwagongwon-yeog-eseo i-hoseon yeolcha-eseo sa-hoseoneuro pyeonlihage garatatseumnida.

Saya dengan mudah berpindah dari Jalur 2 ke Jalur 4 di Stasiun Taman Sejarah dan Budaya Dongdaemun.

Jihacheol gyeongroseogeun biwo dugo ilban jwaseok binjarie pyeon-anhi anjatseumnida.

Saya membiarkan kursi kereta bawah tanah senior kosong dan duduk dengan nyaman di kursi reguler yang kosong.

Nungiri eoreobuteo mikkeureouni bohaenghal ttae neomeojiji antorok josimhasipsio.

Saljunya beku dan licin, jadi berhati-hatilah agar tidak terjatuh saat berjalan.

Gugeupcha sairen soriga yoranhage ullija juhaenghadeon chadeuri gireul bikyeotseumnida.

Saat sirene ambulans berbunyi keras, mobil-mobil yang melaju di jalan raya menyingkir.

Biga ssodajigo jimi mugeowoseo jihacheol daesin taeksireul japgo gwigahaetseumnida.

Saat itu hujan deras dan barang bawaan saya berat, jadi saya naik taksi alih-alih kereta bawah tanah dan pulang.

Dorobyeon taeksi seunggangjang-eseo juhwangsaek Seoul ilbantaeksireul soneul deureo sewotseumnida.

Aku mengangkat tanganku untuk menghentikan taksi reguler Seoul berwarna oranye di tempat taksi pinggir jalan.

Geomeunsaek chache-ui mobeomtaeksineun gibon-yogeumi jogeum nopjiman seungchagami hwolssin anrakhamnida.

Taksi mewah berbadan hitam memiliki tarif dasar yang sedikit lebih tinggi, namun perjalanannya jauh lebih nyaman.

Chinjeolhan taeksi gisanimkkeseo teureongkeueseo mugeoun yeohaeng gabangeul jikjeop naeryeo jusyeotseumnida.

Sopir taksi kami yang ramah secara pribadi menurunkan koper kami yang berat dari bagasi.

Mokjeokjie dadareuja gisanimkke hoengdanbodo baro ap golmokkire chareul sewo dallago haetseumnida.

Sesampainya di tempat tujuan, saya meminta sopir untuk menghentikan mobilnya di gang tepat di depan penyeberangan.

Gisanimkkeseo miteogi yogeumeul jeongsanhasimyeo sonnim, mokjeokjie da watseumnida hago malsseumhasyeotseumnida.

Sopir membayar ongkos argo dan berkata, “Pak, kami sudah sampai di tujuan.”

Seoulyeogeul chulbalhan KTX yeolchaga jeongsie Busanyeok seunggangjange dochakhaetseumnida.

Kereta KTX yang berangkat dari Stasiun Seoul tiba di peron Stasiun Busan tepat waktu.

Urireul taeun gwangwangbeoseuga ireun achim angaereul ttulko sinnage mokjeokjiro chulbalhaetseumnida.

Bus wisata yang membawa kami dengan penuh semangat berangkat menuju tujuan melalui kabut pagi.

Saeroun baeumgwa dojeoneul wihae jeongdeun gohyangeul tteona Seoullo yuhageul watseumnida.

Saya meninggalkan kampung halaman tercinta dan datang untuk belajar di Seoul untuk mendapatkan pembelajaran dan tantangan baru.

Chulgeun sigane chaga milliji aneumyeon jib-eseo hoesakkaji jihacheollo samsip bun geollimnida.

Jika tidak ada lalu lintas pada jam sibuk, dibutuhkan waktu 30 menit dengan kereta bawah tanah dari rumah saya ke tempat kerja.

Incheon-gukjegonghang-eseo bihaenggireul tago Beteunam Hanoikkaji sigani eolmana geollimnikka?

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk terbang dari Bandara Internasional Incheon ke Hanoi, Vietnam?

Bi naerineun geumyoil jeonyeok Ollimpik-daeroneun kkorireul muneun charyangdeullo kkwak millyeo itseumnida.

Pada Jumat malam yang hujan, Olympic Boulevard dipenuhi mobil.

Doro jeongchero beoseuga yeonchakdoeneun barame jung-yohan yaksok sigane sip bun nejeotseumnida.

Bus saya tertunda karena kemacetan jalan, jadi saya terlambat sepuluh menit untuk janji penting saya.

Achime neutjameul janeun barame daehakgyo ilgyosi gang-uie jigakhago maratseumnida.

Karena ketiduran di pagi hari, akhirnya aku terlambat mengikuti kuliah periode pertamaku di universitas.

Toegeunkkireneun doro wireul dallineun beoseuboda jihacheori hwolssin deo ppareumnida.

Dalam perjalanan pulang kerja, kereta bawah tanah jauh lebih cepat daripada bus di jalan raya.

Bihaenggi tapseung magam sigani imbakhaesseuni seodulleo geiteuro ppalli idonghapsida.

Batas waktu untuk naik ke pesawat semakin dekat, jadi ayo cepat sampai ke gerbang secepatnya.

Malgeun nalssie daehakgyo kaempeoseu eunhaengnamu gireul chinguwa dajeonghage georeotseumnida.

Pada hari yang cerah, saya berjalan-jalan bersama teman saya di sepanjang jalur pohon ginkgo di kampus universitas.

Gureum wireul hwalgonghaneun bihaenggi changbakkeuro pureun haneulgwa badaga pyeolchyeojimnida.

Langit biru dan laut terbentang di luar jendela pesawat yang meluncur di atas awan.

Busanhang gukjeyeogaekteomineoreseo keun yuramseon baereul tago Ilboneuro hanghaehaetseumnida.

Saya menaiki kapal pesiar besar di Terminal Penumpang Internasional Pelabuhan Busan dan berlayar ke Jepang.

Jumal ohue hangang simingongwone seo ttaseuhan barameul majeumyeo jajeon-georeul tatseumnida.

Pada suatu sore di akhir pekan, saya mengendarai sepeda di tengah angin hangat di Taman Warga Sungai Han.

Gajokgwa hamkke saero san chinhwan-gyeong haibeurideu jadongchareul tago gyo-oero deuraibeureul naseotseumnida.

Saya pergi berkendara ke pedesaan dengan mobil hybrid ramah lingkungan baru saya bersama keluarga.

Haeoeyeohaengeul tteonagi jeon Incheon-gukjegonghang chulgukjang myeonsejeomeul yeoyurobge dulleoboatseumnida.

Sebelum berangkat jalan-jalan ke luar negeri, saya dengan santai melihat-lihat toko bebas bea di aula keberangkatan Bandara Internasional Incheon.

Bija balgeup inteobyureul wihae Seoul Gwanghwamune wichiha-n juhan daesagwaneul bangmunhaetseumnida.

Saya mengunjungi Kedutaan Besar Korea yang berlokasi di Gwanghwamun, Seoul untuk wawancara penerbitan visa.

Daehakgyo gisuksa sikdang-eseo rummeituwa hamkke deundeunhage achimbabeul chaenggyeo meogeotseumnida.

Saya sarapan lezat dengan teman sekamar saya di kantin asrama universitas.

Haeundae haesuyokjang baro ap bada jeonmangi areumdaun teukgeup hotere tusukhaetseumnida.

Saya menginap di hotel mewah dengan pemandangan laut yang indah tepat di depan Pantai Haeundae.

Danji nae jogyeong-gwa pyeon-uisiseori jal gatchu-eojin gocheung apateu danjie samnida.

Saya tinggal di kompleks apartemen bertingkat tinggi dengan lanskap dan fasilitas yang lengkap.

Hakgyo jeongmun geuncheo chaegwang-i joko joyonghan pulopsyeon wonrumeul gyeyakhaetseumnida.

Saya menandatangani kontrak untuk sebuah apartemen satu kamar yang cukup terang, tenang, dan memiliki pilihan penuh di dekat pintu masuk utama sekolah.

Yeoksegwone wichiha-yeo chulttoegeungwa saenghwari maeu pyeonlihan hyeondaesik opiseutere ipjuhaetseumnida.

Saya pindah ke kantor modern yang terletak di dekat stasiun, membuat perjalanan dan hidup menjadi sangat nyaman.

Jumare Gungnip hyeondae misulgwaneul chaja hanguk geojangdeurui yuhwa gihoekjeoneul gamsanghaetseumnida.

Selama akhir pekan, saya mengunjungi Museum Nasional Seni Modern dan Kontemporer untuk melihat pameran khusus lukisan cat minyak karya master Korea.

Daehyeong mateu jiha juchajang-ui jijeongdoen jang-aein jeon-yong guyeogeul pihae anjeonhage juchahaetseumnida.

Saya parkir dengan aman di tempat parkir bawah tanah sebuah supermarket besar, menghindari area khusus penyandang cacat.

Moduga joyonghi chaegeul ingneun doseogwan yeollamsireseoneun keun soriro tteodeulmyeon an doemnida.

Anda tidak boleh membuat suara keras di ruang baca perpustakaan, tempat semua orang membaca buku dengan tenang.

Kwaejeokhan gonggongjangso hwan-gyeongeul jikigi wihae geum-yeon guyeog-eseoneun jeoldaero dambaereul piuji mapsida.

Untuk menjaga lingkungan publik yang menyenangkan, jangan sekali-kali merokok di kawasan tanpa rokok.

Geon-gangeul haechigo juwi saramege pihaereul juneun dambaeneun aye piuji anneun geosi jotseumnida.

Yang terbaik adalah tidak merokok sama sekali karena dapat membahayakan kesehatan Anda dan merugikan orang-orang di sekitar Anda.

Bangmulgwane jeonsidoen gwijunghan dojagiswa yeoksa yumureun soneuro hamburo manjimyeon an doemnida.

Tembikar berharga dan peninggalan sejarah yang dipajang di museum tidak boleh disentuh dengan tangan.

Gyeongbokgung Geunjeongjeon apeseo goun hanbogeul ipgo meotjin ginyeomsajineul yeoreo jang jjigeotseumnida.

Kami mengambil beberapa foto peringatan yang luar biasa mengenakan hanbok cantik di depan Geunjeongjeon di Istana Gyeongbokgung.

KTXreul tago du sigan ban mane hanguk je-i-ui hanggu dosiin Busane dochakhaetseumnida.

Setelah naik KTX selama dua setengah jam, saya sampai di Busan, kota pelabuhan terbesar kedua di Korea.

Beteunam Hanoigwa Danangeun areumdaun jayeongwa masinneun ssalguksuro yumyeonghan gwangwangji-imnida.

Hanoi dan Da Nang, Vietnam, merupakan destinasi wisata yang terkenal dengan keindahan alam dan kelezatan bihunnya.