V + -아/어 놓다V + -a/eo nota
Menengah 4 · #14Pelajaran 5: 집안일 – Pekerjaan Rumah Tangga

V + -아/어 놓다 – Melakukan Sebelumnya & Membiarkan Hasilnya

Arti: Melakukan sesuatu lebih dulu dan membiarkannya dalam keadaan itu

Rumus & Konjugasi

  • Kata kerja dasar berakhiran ㅏ, ㅗ: + -아 놓다 (닫다 -> 닫아 놓다)
  • Batang kata kerja yang diakhiri dengan vokal lain: + -어 놓다 (열다 -> 열어 놓다, 켜다 -> 켜 놓다)
  • Batang kata kerja yang diakhiri dengan 하다: -> 해 놓다 (준비하다 -> 준비해 놓다)
  • Formulir kontrak dengan -아/어: 놓아 -> 놔 (misalnya, 열어 놨어요, 해 놔서)

Penggunaan

Dilampirkan pada kata kerja transitif untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan telah selesai dan keadaan hasilnya tetap utuh untuk kenyamanan atau akibat di masa depan.

Contoh Kalimat

  1. 1

    날씨가 더우니까 회의실에 미리 가서 에어컨을 틀어 놓을게요.

    Nalssiga deounikka hoeuisire miri gaseo eeokeoneul teureo noteulgeyo.

    Karena cuacanya panas, saya akan pergi ke ruang pertemuan terlebih dahulu dan menyalakan AC.

  2. 2

    음식 냄새가 많이 나서 부엌 창문을 열어 놨어요.

    Eumsik naemsaega mani naseo bueok changmuneul yeoreo nwasseoyo.

    Karena ada bau makanan yang menyengat, saya membuka jendela dapur dan membiarkannya terbuka.

  3. 3

    친구에게서 받은 그림을 거실 벽에 걸어 놓았습니다.

    Chinguegeseo badeun geurimeul geosil byeoge georeo notatseumnida.

    Saya menggantungkan lukisan yang saya terima dari teman saya di dinding ruang tamu.

Catatan Penting

Dengan kata kerja '놓다' itu sendiri, gunakan '놓아두다' ('놔두다') daripada '놓아 놓다'. Berbeda dengan '-았/었다', '-아/어 놓다' yang sederhana menegaskan bahwa keadaan yang dihasilkan masih tetap ada.

Topik Tata Bahasa