V + -아/어 두다 – Melakukan & Menyimpan untuk Nanti

Rumus & Konjugasi

• Kata dasar yang diakhiri dengan ㅏ, ㅗ: + -아 두다 (잠그다 -> 잠가 두다, 사다 -> 사 두다)
• Batang kata kerja yang diakhiri dengan vokal lain: + -어 두다 (적다 -> 적어 두다, 만들다 -> 만들어 두다)
• Batang kata kerja yang diakhiri dengan 하다: -> 해 두다 (예약하다 -> 예약해 두다)

Penggunaan

Sangat dekat artinya dengan '-아/어 놓다' (menyelesaikan suatu tindakan dan mempertahankan hasilnya), namun '-아/어 두다' lebih menekankan pada penyimpanan, pelestarian, atau persiapan sesuatu untuk digunakan nanti.

Contoh Kalimat

1. 1

   서랍 안에 중요한 서류가 많아서 항상 잠가 둡니다.

   Seorap ane jungyohan seoryuga manaseo hangsang jamga dumnida.

   Karena ada banyak dokumen penting di laci, saya selalu menguncinya.

2. 2

   동창들의 전화번호를 적어 둔 수첩을 잃어버렸어요.

   Dongchangdeurui jeonhwabeonhoreul jeogeo dun sucheobeul ileobeoryeosseoyo.

   Saya kehilangan buku catatan tempat saya menuliskan nomor telepon teman sekelas saya.

3. 3

   주말에는 기차표가 매진되기 쉬우니까 미리 예매해 두세요.

   Jumareneun gichapyoga maejindoegi swiunikka miri yemaehae duseyo.

   Tiket kereta api mudah terjual di akhir pekan, jadi harap pesan terlebih dahulu.