V/A + -(으)ㄴ/는 편이다 – Cenderung / termasuk…

Rumus & Konjugasi

• Kata Kerja (dan 있다/없다): V + -는 편이다
• Kata sifat tanpa batchim atau diakhiri dengan ㄹ: + -ㄴ 편이다
• Kata sifat dengan batchim (kecuali ㄹ): + -은 편이다

Penggunaan

Digunakan untuk mendeskripsikan kecenderungan umum, sifat kepribadian, atau karakteristik yang berada pada sisi tertentu dan bukan membuat klaim absolut ('cenderung...', 'relatif...').

Contoh Kalimat

1. 1

   제 남자친구는 키가 크고 성격이 활발한 편이에요.

   Je namjachinguneun kiga keugo seonggyeogi hwalbalhan pyeonieyo.

   Pacar saya tinggi dan cenderung memiliki kepribadian yang ramah.

2. 2

   오늘 출근 시간에는 길이 별로 안 막히는 편이에요.

   Oneul chulgeun siganeneun giri byeollo an makhineun pyeonieyo.

   Lalu lintas relatif lancar pada perjalanan pagi hari ini.

3. 3

   저는 어렸을 때부터 채소를 잘 먹는 편이었어요.

   Jeoneun eoryeosseul ttaebuteo chaesoreul jal meongneun pyeonieosseoyo.

   Sejak saya masih muda, saya cenderung makan sayur dengan baik.