V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼, N + 만큼 (Sebanyak / Karena)
Arti: 1) Sebanyak, sampai taraf (tingkat yang sebanding). 2) Karena (klausa pertama menjadi dasar kuat bagi klausa kedua).
Rumus & Konjugasi
- Kata Benda (N) + 만큼 (sebanyak N) / N + -인 만큼 (karena N)
- Kata Kerja: -는 만큼 (sekarang) / -(으)ㄴ 만큼 (masa lalu) / -(으)ㄹ 만큼 (luas/kemungkinan)
- Kata sifat: -(으)ㄴ 만큼 / -(으)ㄹ 만큼
Penggunaan
Arti 1 : Menunjukkan derajat klausa utama sebanding dengan klausa sebelumnya. Arti 2: Menunjukkan penyebab/alasan yang setara dengan -(으)니만큼 (masa depan -(으)ㄹ 만큼 tidak digunakan untuk penyebab).
Contoh Kalimat
- 1
시험의 결과는 공부하는 만큼 나오는 것 같다.
Siheomui gyeolgwaneun gongbuhaneun mankeum naoneun geot gatda.
Hasil ujian tampaknya sebanding dengan seberapa banyak Anda belajar.
- 2
제주도는 말로 표현할 수 없을 만큼 아름다웠다.
Jejudoneun mallo pyohyeonhal su eopseul mankeum areumdawotda.
Pulau Jeju begitu indah hingga tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.
- 3
승규는 경력이 많은 만큼 일 처리에 능숙했다.
Seunggyuneun gyeongryeogi maneun mankeum il cheorie neungsukhaetda.
Karena Seunggyu memiliki banyak pengalaman, dia terampil dalam menangani pekerjaan.
Catatan Penting
-(으)리만큼 dapat digunakan mirip dengan -(으)ㄹ 만큼 dalam konteks sastra untuk menekankan derajat.
