V/A + -(으)ㄹ 뿐이다, N + 뿐이다 (Hanya, sekadar)

Rumus & Konjugasi

• Hadir: V/A dengan batchim + -을 뿐이다 / Tidak ada kumpulan/ㄹ + -ㄹ 뿐이다
• Sebelumnya: V/A + -았/었을 뿐이다
• Kata Benda (N) + 뿐이다 (tengah kalimat: -(으)ㄹ 뿐인데)

Penggunaan

Membatasi ruang lingkup suatu situasi, menekankan bahwa suatu tindakan atau keadaan tidak lebih dari yang dinyatakan. Sering dipasangkan dengan kata keterangan seperti '다만', '단지', atau partikel '만'.

Contoh Kalimat

1. 1

   저는 그 사람을 잘 몰라요. 지난번에 한 번 봤을 뿐이에요.

   Jeoneun geu sarameul jal mollayo. jinanbeone han beon bwasseul ppunieyo.

   Saya tidak mengenal orang itu dengan baik. Saya hanya melihat mereka sekali terakhir kali.

2. 2

   어려운 이웃을 위해 적은 액수를 기부했을 뿐인데 칭찬을 하시니 부끄럽군요.

   Eoryeoun iuseul wihae jeogeun aeksureul gibuhaesseul ppuninde chingchaneul hasini bukkeureopgunyo.

   Saya hanya menyumbangkan sedikit uang untuk tetangga yang membutuhkan, jadi saya malu dengan pujian itu.

3. 3

   소문으로만 들었을 뿐이지 직접 본 적은 없습니다.

   Somuneuroman deureosseul ppuniji jikjeop bon jeogeun eopseumnida.

   Saya hanya mendengarnya sebagai rumor dan belum pernah melihatnya secara langsung.