Yonsei 1 单词 · 第5课

Jigeum sigyereul boni jeonghwakhi ohu du si baneul garikigo itseumnida.

我现在看了一下时钟，上面显示的是下午 2:30。

Urineun maeil achim ahop sie sijakhaneun sueobeul deutseumnida.

我们每天早上九点开始上课。

Jihacheori sam bun hue seunggangjange dochakhandaneun annae bangsong-i naomnida.

宣布地铁三分钟后到达站台。

Ojeon yeol si bane doseogwan seminasi-reseo seoteodi moimi itseumnida.

上午11点30分在图书馆研讨室召开学习会。

Seoul-eseo Busankkaji KTX gosogyeolcharo yak du sigan bani geollimnida.

从首尔乘坐KTX高速列车到釜山大约需要两个半小时。

Sonmoge chan gajuk sonmoksigye-ui chochimi bujireonhi umjigimnida.

手腕上的皮表秒针勤奋地走动着。

Ojeon siganeneun malgeun jeongsineuro jipjunghaeseo nonmuneul ikseumnida.

早上，我头脑清醒、专注地读论文。

Ohueneun nareunhameul kkaeugi wihae siwonhan naengkeopi han janeul masimnida.

下午，我喝了一杯清凉的冰咖啡，唤醒了睡意。

Maeil achim ilgop sie allam sorireul deutgo beonjjeok ireonamnida.

每天早上 7 点我一听到闹钟就醒。

Jamjarieseo ireona yoksireseo siwonhan mullo kkaekkeusi sesuhamnida.

起床，到浴室用凉水彻底洗脸。

Achim siksareul machin hu chiyageul muthyeo yangchijireul hamyeo ireul dakseumnida.

吃完早餐后，用牙膏刷牙。

Hangugeo malhagi sueop sigane jjakgwa hamkke mutgo daphaneun yeonseubeul hamnida.

在韩语口语课上，与伙伴一起练习提问和回答问题。

Gyuchikjeogin sigane gyunhyeong japhin siksareul haneun geosi geon-gange iropseumnida.

定期均衡膳食对您的健康有益。

Pigonhan harureul kkeunnaego chimdaee nuwo gipeun jame ppajyeodeumnida.

劳累了一天，我躺在床上，沉沉地睡着了。

Mokjeokji-in Sinchonyeoge dochakhaja seodulleo jihacheoreseo naeryeotseumnida.

到达目的地新村站后，我很快下了地铁。

Achim deunggyo sigane hakgyo jeongmuneuro ganeun sunhwanbeoseureul tatseumnida.

上午上学的时候，我乘坐班车到了学校正门。

Gwadohan eumjuneun geon-gangeul haechimeuro jeokdanghi sureul masyeoya hamnida.

过量饮酒有害健康，因此应适量饮酒。

Oneureun nalssiga hwachanghaeseo chingudeulgwa hangang-euro sopungeul gagiro haetseumnida.

今天天气晴朗，所以我决定和朋友一起去汉江野餐。

Eoje jeonyeogeneun toegeun hue seojeome deulleo soseolchaegeul han gwon satseumnida.

昨天晚上，我下班后去书店买了一本小说。

Eojeokke mannan dongchanggwa hakchang sijeorui chueogeul tteoollimyeo useotseumnida.

我微笑着回忆起昨天和同学一起度过的学生时代。

Geujeokke jumunhan taekbae sangjaga oneul achim iljjik mun ape dochakhaetseumnida.

前天订购的快递箱今天一早就送到了我家门口。

Geuje naerin cheonnuni ajik nokji ana gilgae hayatge ssahyeo itseumnida.

前天下的第一场雪还没有融化，在路边堆成白色。

Naeil ohueneun daehakgyo gangdang-eseo chukje opeuning haengsaga yeollimnida.

明天下午将在大学礼堂举行节日开幕活动。

Morebuteoneun gidarideon gyeoulbanghagi bongyeokjeogeuro sijakdoemnida.

期待已久的寒假后天就要开始了。

Olhaeneun hangugeo neungryeok siheom gogeup jagyeokjeungeul kkok chwideukhago sipseumnida.

今年，我很想获得韩国语能力考试高级证书。

Jangnyeon gyeoure chingudeulgwa hamkke Gangwondo skijang-euro yeohaengeul danyeowatseumnida.

去年冬天，我和朋友们去江原道的滑雪场旅行。

Naenyeon bomeneun gyohwanhaksaeng-euro hanguk daehakgyo-eseo han hakgi dong-an gongbuhamnida.

明年春天，我将作为交换生到韩国大学学习一个学期。

Icheon-isib-yuk nyeon saehaereul maja saeroun mokpyoreul daieorie jeogeotseumnida.

为了庆祝2026年的新年，我在日记里写下了新的目标。

Siwori doemyeon gaeulbaramgwa hamkke sanmada goun danpungi deumnida.

十月，伴随着秋风，每一座山都出现了美丽的秋叶。

Owol o-ireun eorinireul wihan gonghyuil-in eorininar-imnida.

5月5日是儿童节，是儿童的公共假期。

Siheom naljjareul itji aneuryeogo seumateupon kaellindeoe allimeul deungrokhaetseumnida.

为了不忘记考试日期，我在智能手机日历上注册了通知。

Iljuil jung eotteon yoireul gajang joahasineunji gunggeumhamnida.

我很好奇你最喜欢一周中的哪一天。

Woryoil achim chulgeunkkil jihacheoreun jikjang-indeullo hangsang manwon-imnida.

周一早上上班的路上，地铁里总是挤满了上班族。

Hwayoil ohueneun jeongong semina toron sueobi yejeongdoe-eo itseumnida.

周二下午将举行一次大型研讨会讨论课。

Suyoil jeonyeogeneun dong-ari chingudeulgwa gyonae cheyukkwan-eseo baedeuminteoneul chimnida.

周三晚上，我和俱乐部的朋友在学校体育馆打羽毛球。

Mogyoilmada doseogwan-eseo choesin haksuljireul billyeo ikseumnida.

每个星期四，我都会从图书馆借最新的学术期刊并阅读。

Geumyoil jeonyeogi doemyeon han jureul mamurihaneun gippeume maeumi seolremnida.

当周五晚上到来时，我为结束这一周的喜悦而感到兴奋。

Toyoil achimeneun neutjameul jago ireona beureonchireul mandeureo meokseumnida.

星期六早上，我起得很晚并做早午餐。

Iryoil-eneun on gajogi moyeo gongwoneuro sanchaegeul danyeoomnida.

周日，全家人聚在一起去公园散步。

Ibeon hakgineun sib-yuk ju dong-an alchage jinhaengdoemnida.

这个学期持续十六周。

Ibeon jumareneun chinguwa sinae misulgwan jeonsihoereul boreo gagiro haetseumnida.

这个周末，我决定和朋友一起去市中心的美术馆看一个展览。

Jinanju geumyoire hangugeo jung-gangosareul chireotseumnida.

我上周五参加了韩国期中考试。

Daeum jubuteoneun nalssiga yeongharo tteoreojyeo bongyeokjeogin chuwiga chajaomnida.

从下周开始，天气将降至冰点以下，真正的寒冷即将到来。

Hanguge on ji beolsseo se dari huljjeok jinatseumnida.

来韩国已经三个月了。

Ibeon dal mare daehakgyo dong-ari chukjega gyojeong-eseo yeollimnida.

本月晚些时候，大学俱乐部节将在校园举行。

Jinandare gohyang bumonimkkeseo bonae jusin ttatteuthan oseul badatseumnida.

上个月，我收到了父母从家乡寄来的暖和的衣服。

Daeum dal choe hangugeo malhagi daehoega yeollyeo junbihago itseumnida.

我们正在准备下月初举行的韩语演讲比赛。

Yeoreumbanghak dong-an hanguk-ui yuseo gipeun yujeokjireul yeohaenghal gyehoek-imnida.

我计划暑假去韩国的古迹旅游。

Gimalsiheomi kkeunnamyeon chingudeulgwa holgabunhage yeohaengeul tteonago sipseumnida.

期末考试结束后，我想和朋友们去一次悠闲的旅行。

Jejudoro sam bak sa il dong-an hilling yeohaengeul danyeowatseumnida.

我去济州岛进行了四天三夜的疗愈之旅。

Jejudoneun pureun badawa Hallasanui gyeongchiga eoureojin hanguk choego-ui gwangwangji-imnida.

济州岛拥有蔚蓝的大海和汉拿山的风景，是韩国最佳的旅游胜地。

Dongdaemun yasijang-eseo otgwa sinbareul gugyeonghamyeo syoping-eul jeulgyeotseumnida.

我喜欢在东大门夜市看衣服和鞋子来购物。

Jeongryujang-eseo sip buntjjae oji anneun beoseureul gidarigo itseumnida.

我在公交车站等了十分钟还没到的公交车。

Mugeoun jimeul deulgo gyedaneul oreuneun halmeonireul chinjeolhage dowatseumnida.

我好心地搀扶着一位拎着沉重行李的老妇人上了楼梯。

Gicho munbeobeul chageunchageun ikhimyeon hangugeo ilkgiga hangyeol swipseumnida.

如果您逐步学习基本语法，阅读韩语就会变得更容易。

Hanjaeo eohwiga mani naoneun sinmun gisaneun chobojayege jogeum eoryeopseumnida.

包含大量中文词汇的报纸文章对于初学者来说可能有点困难。

Namsan tawo-eseo naeryeodabon Seourui yagyeongeun boseokcheoreom areumdapsseumnida.

从南山塔看到的首尔夜景就像宝石一样美丽。

Malgeun nalssie joahaneun eumageul deureuni achimbuteo gibuni sangkwaehamnida.

在晴朗的天气里听自己喜欢的音乐会让您在早晨感到神清气爽。

Jumareneun amu yaksokdo japji anko jib-eseo puk swieotseumnida.

周末，我没有做任何计划，在家好好休息。

Ojeon yeol sie daehoe-uisireseo sinjepum gihoek hoe-uiga yeollimnida.

上午十点，新产品策划会在会议室召开。

Banggwa hue hakgyo ap pyeon-uijeom-eseo ju 3il areubaiteureul hamnida.

放学后，我每周在学校前面的便利店打工三天。

Bommaji daecheongsoreul hamyeo changmuneul yeolgo hwangireul sikyeotseumnida.

春季大扫除时，我打开窗户，给房子通风。

Saeng-ireul majeun chingureul wihae jeongseongseure pojanghan seonmureul geonnetseumnida.

我送给一位过生日的朋友一份精心包装的礼物。

Geumyoil jeonyeok donggideulgwa moyeo jonggang ginyeom patireul yeoreotseumnida.

周五晚上，我和同学们聚在一起，举办了一个聚会来庆祝学期的结束。

Daehakgyo joreopsig-eseo haksamoreul deonjimyeo chingudeulgwa seokbyeorui jeongeul nanwotseumnida.

在大学毕业典礼上，我扔掉了毕业帽，向朋友们告别。

Chinjeolhan ajumeonikkeseo samsi sekki ttatteuthan babeul chaenggyeo jusineun hasukjibe samnida.

我住在一个寄宿处，一位善良的女士每天为我准备三顿热饭菜。

Banggwa hue haksaengdeuri undongjange moyeo himchage chukgureul hamnida.

放学后，学生们聚集在操场上，激烈地踢足球。

Hangugeoreul yuchanghage gusahayeo hanguk gieobe chwieophaneun geosi jeoui kkum-imnida.

我的梦想是能说流利的韩语并在韩国公司找到工作。

Yojeumeun hwanjeolgira ilgyochaga simhani gamgie geolliji antorok josimhaseyo.

这几天正值换季季节，昼夜温差较大，要注意不要着凉。

Eoryeoul ttae gyeot-eseo ttatteuthan wirowa doumeul jun chingu-ege jeongmal gomapseumnida.

我非常感谢我的朋友，在我困难的时候，他一直在我身边，给予我温暖的安慰和帮助。

Dongsaengeun chaesoreul sireohaeseo siktak-ui danggeungwa pimangeul gollanaemnida.

弟弟不喜欢吃蔬菜，就从桌子上摘了胡萝卜和青椒。

Bappeun chingureul bokdo-eseo manna jamkkan anbureul mutgo he-eojyeotseumnida.

我在走廊里遇到了一位忙碌的朋友，简单地向他打了个招呼，然后就分手了。

Naeil ohu se sijjeum doseogwan jeongmun ap benchieseo mannapsida.

明天下午3点左右我们在图书馆正门前的长凳上见面吧。

Hangugeo eohak-yeonsu gwajeongeul machigo gohyang-euro eonje doragasimnikka?

韩国语课程结束后什么时候回家乡？

Nalssiga chuuni eoseo ttatteuthan bang aneuro deureoosipsio.

天气冷了，赶紧进温暖的房间吧。

Biga ssodajil ttaeneun oechureul samgago silnaee meomureuneun geosi anjeonhamnida.

倾盆大雨时，避免外出并呆在室内比较安全。

Seojeom-eseo sae jeongong gyojae han gwoneul iman wone gu-iphaetseumnida.

我在书店花了2万韩元买了一本新专业的教科书。

Gisuksa ap mungujeom-eseo jul gongchaek han gwoneul palbaek wone satseumnida.

我在宿舍门口的文具店花了800韩元买了一个笔记本。

Ttatteuthan kaenkeopi han gaega japangieseo cheon-ibaek wone panmaedoemnida.

一罐热咖啡在自动售货机上售价为1200韩元。

Jihacheol gibon-yogeumeun gyotongkadeuro cheonsabaek won-imnida.

使用交通卡的地铁基本票价为1,400韩元。

Sueop sijak isip bun jeone gang-uisire miri dochakhae jarireul jabatseumnida.

上课前二十分钟我到达教室并入座。

Han siganeun yuksip bunigo, samsip buneun ban sigane haedanghamnida.

一小时就是六十分钟，三十分钟就是半小时。

Uri hangugeo hakdang-eseoneun han bane choedae sasip myeong-i hamkke baeumnida.

在我们的韩语学校，一节课最多有 40 人一起学习。

Siheom munje osip gaereul kkomkkomhage da pulgo dabanwireul jechulhaetseumnida.

我认真地解答了全部50道试题，并提交了答卷。

Harabeoji-ui yuksip beontjjae saengsineul maja on gajogi hwan-gap janchireul yeoreotseumnida.

为了庆祝爷爷的60岁生日，全家人举办了60岁生日聚会。

Sanrimi ulchanghan gungnipgongwon myeonjeogui chilsip peosenteuga pureun sonamu sup-imnida.

森林茂密的国家公园面积的百分之七十被绿色的松树林覆盖。

Halmeonikkeseoneun olhae yeodeun, jeuk palsip se-ui yeonse-edo geon-ganghasimnida.

我奶奶今年已经80多岁了，身体还不错。

Yeolsimhi gongbuhan deokbune ibeon hangugeo deutgi siheom-eseo gusip jeomeul badatseumnida.

由于我的刻苦学习，这次韩语听力考试我得到了90分。

Sueobeul machigo gyosireul naseomyeo seonsaengnimkke annyeonghi gyesipsio hago insahaetseumnida.

下课后，我离开教室，向老师告别。

Maeju toyoil ojeon-eneun hangang simingongwone gaseo gabyeopge jogingeul hamnida.

每个周六早上，我都会去汉江市民公园慢跑。