Seoul 3A · 서울대 한국어 3A
Seoul 3A 单词 · 第7课
52 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1이상한 소리가 나다
I-sang-han so-ri-ga na-da
发出奇怪的声音
세탁기에서 덜컹거리며 이상한 소리가 나요.
Se-thak-gi-e-seo deol-kheong-geo-ri-myeo i-sang-han so-ri-ga na-yo.
洗衣机发出奇怪的嘎嘎声。
- 2전원이 꺼지다
Jeon-won-i kkeo-ji-da
关闭电源
스마트폰 배터리가 방전되어 갑자기 전원이 꺼졌어요.
Seu-ma-theu-phon bae-theo-ri-ga bang-jeon-doe-eo gap-ja-gi jeon-won-i kkeo-jyeot-seo-yo.
我的智能手机电池电量耗尽并突然关闭。
- 3전화가 끊기다
Jeon-hwa-ga kkeun-khi-da
挂断电话
지하에 들어가자마자 통화 신호가 약해져 전화가 끊겼어요.
Ji-ha-e deu-reo-ga-ja-ma-ja thong-hwa sin-ho-ga yak-hae-jyeo jeon-hwa-ga kkeun-khyeot-seo-yo.
一进地下室，通话信号就变弱，通话就断了。
- 4종이가 걸리다
Jong-i-ga geol-li-da
卡纸
보고서를 인쇄하다가 프린터 안에 종이가 걸렸습니다.
Bo-go-seo-reul in-swae-ha-da-ga pheu-rin-theo an-e jong-i-ga geol-lyeot-seum-ni-da.
打印报告时，打印机内部发生卡纸。
- 5채소가 얼다
Chae-so-ga eol-da
蔬菜被冷冻
냉장고 온도를 너무 낮춰 놓았더니 채소가 얼었어요.
Naeng-jang-go on-do-reul neo-mu nat-chwo no-at-deo-ni chae-so-ga eol-eot-seo-yo.
我把冰箱温度调得太低，蔬菜结冰了。
- 6탈수가 안 되다
Thal-su-ga an doe-da
我不能脱水
세탁기는 돌아가는데 탈수가 안 돼서 빨래가 축축해요.
Se-thak-gi-neun dol-a-ga-neun-de thal-su-ga an dwae-seo ppal-rae-ga chuk-chuk-hae-yo.
洗衣机运转，但主轴不工作，所以衣物是湿的。
- 7화면이 안 나오다
Hwa-myeon-i an na-o-da
屏幕出不来
컴퓨터 본체는 켜졌는데 모니터 화면이 안 나와요.
Kheom-phyu-theo bon-che-neun kheo-jyeon-neun-de mo-ni-theo hwa-myeon-i an na-o-yo.
计算机已打开，但显示器屏幕不出现。
- 8온도 조절이 안 되다
On-do jo-jeol-i an doe-da
无法控制温度
에어컨의 온도 조절이 안 돼서 방이 너무 추워요.
E-eo-kheon-ui on-do jo-jeol-i an dwae-seo bang-i neo-mu chu-wo-yo.
空调不控制温度，所以房间很冷。
- 9액정이 나가다
Aek-jeong-i na-ga-da
屏幕熄灭
휴대폰을 바닥에 떨어뜨려서 액정이 나갔어요.
Hyu-dae-phon-eul ba-dag-e tteol-eo-tteu-ryeo-seo aek-jeong-i na-gat-seo-yo.
我把手机掉在地上，屏幕就灭了。
- 10(시동을) 걸다/끄다
(Si-dong-eul) geol-da/kkeu-da
（开始）启动/关闭
차에 타서 시동을 걸고 목적지로 출발했습니다.
Cha-e tha-seo si-dong-eul geol-go mok-jeok-ji-ro chul-bal-haet-seum-ni-da.
我上了车，启动了引擎，向目的地出发了。
- 11(플러그를) 꽂다/빼다
(Pheur-reo-geu-reul) kkot-da/ppae-da
（插头）输入/输出
외출하기 전에는 안전을 위해 콘센트에서 플러그를 빼세요.
Oe-chul-ha-gi jeon-e-neun an-jeon-eul wi-hae khon-sen-theu-e-seo pheul-reo-geu-reul ppae-se-yo.
外出前，请从电源插座上拔掉插头，以确保安全。
- 12(먼지가) 끼다
(Meon-ji-ga) kki-da
（灰尘）卡住了
선풍기 날개에 먼지가 많이 껴서 깨끗이 닦았어요.
Seon-phung-gi nal-gae-e meon-ji-ga man-i kkyo-seo kkae-kkeut-i dak-at-seo-yo.
扇叶上有很多灰尘，我把它们擦干净了。
- 13(땅에) 떨어뜨리다
(Ttang-e) tteol-eo-tteu-ri-da
掉落（在地上）
실수로 스마트폰을 길바닥에 세게 떨어뜨렸어요.
Sil-su-ro seu-ma-theu-phon-eul gil-ba-dag-e se-ge tteol-eo-tteu-ryeot-seo-yo.
我不小心把智能手机摔在了街上。
- 14(물에) 빠뜨리다
(Mul-e) ppa-tteu-ri-da
掉入（水中）
설거지를 하다가 핸드폰을 물에 빠뜨리고 말았어요.
Seol-geo-ji-reul ha-da-ga haen-deu-phon-eul mul-e ppa-tteu-ri-go mal-at-seo-yo.
洗碗的时候，我把手机掉进水里了。
- 15(음료수를) 쏟다
(Eum-ryo-su-reul) ssot-da
溢出（饮料）
노트북 키보드 위에 커피를 쏟아서 깜짝 놀랐어요.
No-thu-buk khi-bo-deu wi-e kheo-phi-reul ssod-a-seo kkam-jjak nol-rat-seo-yo.
当我把咖啡洒在笔记本电脑键盘上时，我感到震惊。
- 16(전원을) 켜다/끄다
(Jeon-won-eul) kheo-da/kkeu-da
（打开/关闭）
기기가 멈추면 전원을 껐다가 다시 켜 보세요.
Gi-gi-ga meom-chu-myeon jeon-won-eul kkeot-da-ga da-si kheo bo-se-yo.
如果设备死机，请尝试将其关闭然后再次打开。
- 17(수돗물을) 틀다/잠그다
(Su-dot-mul-eul) theul-da/jam-geu-da
打开/关闭（自来水）
양치질할 때는 물을 낭비하지 않게 수도꼭지를 잠그세요.
Yang-chi-jil-hal ttae-neun mul-eul nang-bi-ha-ji an-ge su-do-kkok-ji-reul jam-geu-se-yo.
刷牙时，请关闭水龙头，以免浪费水。
- 18배터리
Bae-theo-ri
电池
오래 사용했더니 배터리가 금방 닳아서 교체해야겠어요.
O-rae sa-yong-haet-deo-ni bae-theo-ri-ga geum-bang dal-a-seo gyo-che-hae-ya-get-seo-yo.
长时间使用后，电池磨损很快，需要更换。
- 19엔진
En-jin
发动机
자동차 엔진 오일을 주기적으로 갈아 주어야 합니다.
Ja-dong-cha en-jin o-il-eul ju-gi-jeok-eu-ro gal-a ju-eo-ya ham-ni-da.
您需要定期更换汽车的发动机油。
- 20찢다
Jjit-da
眼泪
비밀번호가 적힌 메모지를 다른 사람이 못 보게 찢었어요.
Bi-mil-beon-ho-ga jeok-hin me-mo-ji-reul da-reun sa-ram-i mot bo-ge jjit-eot-seo-yo.
我把写有密码的纸条撕碎了，这样没人能看到它。
- 21갈다
Gal-da
磨
방 전등이 깜빡거려서 새 전구로 갈았습니다.
Bang jeon-deung-i kkam-ppak-geo-ryeo-seo sae jeon-gu-ro gal-at-seum-ni-da.
我房间里的灯闪烁，所以我换了一个新灯泡。
- 22손보다
Son-bo-da
比手
고장 난 자전거 브레이크를 기술자가 직접 손보았어요.
Go-jang nan ja-jeon-geo beu-re-i-kheu-reul gi-sul-ja-ga jik-jeop son-bo-at-seo-yo.
技术人员直接修复了损坏的自行车刹车。
- 23분명히
Bun-myeong-hi
清楚地
가방 안에 열쇠를 분명히 넣어 두었는데 안 보여요.
Ga-bang an-e yeol-swae-reul bun-myeong-hi neo-eo du-eot-neun-de an bo-yeo-yo.
我明明把钥匙放在包里了，但是我却看不见。
- 24수리 기사
Su-ri gi-sa
修理工
서비스 센터에 연락해서 수리 기사 방문을 예약했습니다.
Seo-bi-seu sen-theo-e yeon-rak-hae-seo su-ri gi-sa bang-mun-eul ye-yak-haet-seum-ni-da.
我联系了服务中心并安排了维修技术人员上门。
- 25윙
Wing
翼
선풍기가 윙 소리를 내며 세차게 돌아가고 있어요.
Seon-phung-gi-ga wing so-ri-reul nae-myeo se-cha-ge dol-a-ga-go it-seo-yo.
风扇呼呼地旋转着。
- 26이상
I-sang
超过
기계를 꼼꼼히 점검해 봤지만 아무런 이상도 없었어요.
Gi-gye-reul kkom-kkom-hi jeom-geom-hae bwat-ji-man a-mu-reon i-sang-do eop-seot-seo-yo.
我仔细检查了机器，没有发现任何问题。
- 27과장님
Gwa-jang-nim
经理
과장님께 결재 서류를 올리고 검토를 부탁드렸습니다.
Gwa-jang-nim-kke gyeol-jae seo-ryu-reul ol-ri-go geom-tho-reul bu-thak-deu-ryeot-seum-ni-da.
我把审批文件上传给经理，让他审核。
- 28우선
U-seon
首先
문제가 생기면 우선 전원 플러그부터 뽑으세요.
Mun-je-ga saeng-gi-myeon u-seon jeon-won pheul-reo-geu-bu-theo ppob-eu-se-yo.
如果出现问题，请先拔掉电源插头。
- 29워크숍
Wo-kheu-syop
车间
우리 부서는 이번 주말에 팀 워크숍을 떠납니다.
U-ri bu-seo-neun i-beon ju-mal-e thim wo-kheu-syob-eul tteo-nam-ni-da.
我们部门本周末要去参加一个团队研讨会。
- 30그저께
Geu-jeok-kke
前天
그저께 산 이어폰이 벌써 한쪽 소리가 안 들려요.
Geu-jeok-kke san i-eo-phon-i beol-sseo han-jjok so-ri-ga an deul-lyeo-yo.
我前天买的耳机一侧已经听不到声音了。
- 31(며칠) 전
(Myeo-chil) jeon
（几天）前
며칠 전에 노트북 수리를 맡겼는데 다 고쳐졌나요?
Myeo-chil jeon-e no-thu-buk su-ri-reul mat-gyeot-neun-de da go-chyeo-jyeon-na-yo?
几天前我把笔记本电脑送去修理。一切都解决了吗？
- 32흐려지다
Heu-ryeo-ji-da
模糊
모니터 화면이 흐려져서 글씨를 읽기가 힘들어요.
Mo-ni-theo hwa-myeon-i heu-ryeo-jyeo-seo geul-ssi-reul ilk-gi-ga him-deul-eo-yo.
显示器屏幕模糊，难以阅读文字。
- 33기계
Gi-gye
机器
정밀한 기계는 충격을 받지 않도록 조심히 다뤄야 해요.
Jeong-mil-han gi-gye-neun chung-gyeog-eul bat-ji an-tho-rok jo-sim-hi da-rwo-ya hae-yo.
精密机械必须小心操作以避免震动。
- 34복사기
Bok-sa-gi
复印机
사무실 복사기에 토너가 다 떨어져서 교체했습니다.
Sa-mu-sil bok-sa-gi-e tho-neo-ga da tteol-eo-jyeo-seo gyo-che-haet-seum-ni-da.
办公室复印机的碳粉用完了，所以我更换了它。
- 35복사하다
Bok-sa-ha-da
复制
회의 자료를 참석 인원수만큼 복사해 주세요.
Hoe-ui ja-ryo-reul cham-seok in-won-su-man-kheum bok-sa-hae ju-se-yo.
请根据与会人数复印会议材料。
- 36해결
Hae-gyeol
解决了
서비스 센터 직원의 도움으로 시스템 오류 문제를 해결했어요.
Seo-bi-seu sen-theo jik-won-ui do-um-eu-ro si-seu-them o-ryu mun-je-reul hae-gyeol-haet-seo-yo.
在服务中心工作人员的帮助下，我解决了系统错误的问题。
- 37상담
Sang-dam
咨询
고객센터에 전화를 걸어 환불 상담을 받았습니다.
Go-gaek-sen-theo-e jeon-hwa-reul geol-eo hwan-bul sang-dam-eul ba-dat-seum-ni-da.
我打电话给客服并收到了退款建议。
- 38검색하다
Geom-saek-ha-da
搜索
인터넷 포털 사이트에서 기기 고장 원인을 검색해 봤어요.
In-theo-net pho-theol sa-i-theu-e-seo gi-gi go-jang won-in-eul geom-saek-hae bwat-seo-yo.
我在门户网站上搜索了设备故障的原因。
- 39거품
Geo-phum
泡沫
세제를 너무 많이 넣어서 세탁기 밖으로 거품이 넘쳐흘렀어요.
Se-je-reul neo-mu man-i neo-eo-seo se-thak-gi bakk-eu-ro geo-phum-i neom-chyeo-heul-reot-seo-yo.
我加了太多的洗涤剂，泡沫从洗衣机里溢出来。
- 40사용 설명서
Sa-yong seol-myeong-seo
用户手册
새 제품을 쓰기 전에 사용 설명서를 꼼꼼히 읽어 보았습니다.
Sae je-phum-eul sseu-gi jeon-e sa-yong seol-myeong-seo-reul kkom-kkom-hi ilk-eo bo-at-seum-ni-da.
在使用新产品之前，我仔细阅读了用户手册。
- 41속
Sok
里面
청소기 먼지통 속을 열어 먼지를 깨끗하게 비웠어요.
Cheong-so-gi meon-ji-thong sok-eul yeol-eo meon-ji-reul kkae-kkeut-ha-ge bi-wot-seo-yo.
我打开吸尘器的集尘盒，将灰尘彻底倒空。
- 42수도꼭지
Su-do-kkok-ji
水龙头
수도꼭지가 헐거워져서 물이 한 방울씩 똑똑 떨어져요.
Su-do-kkok-ji-ga heol-geo-wo-jyeo-seo mul-i han bang-ul-ssik ttok-ttok tteol-eo-jyeo-yo.
水龙头松动，水一滴一滴地滴下来。
- 43엉키다
Eong-khi-da
纠结的
서랍 속에 넣어 둔 이어폰 줄이 복잡하게 엉켰어요.
Seo-rap sok-e neo-eo dun i-eo-phon jul-i bok-jap-ha-ge eong-khyeot-seo-yo.
我放在抽屉里的耳机线缠得很复杂。
- 44펴다
Phyeo-da
展开
구겨진 종이를 손으로 조심스럽게 펴서 복사기에 넣었어요.
Gu-gyeo-jin jong-i-reul son-eu-ro jo-sim-seu-reop-ge phyeo-seo bok-sa-gi-e neo-eot-seo-yo.
我小心翼翼地用手把皱巴巴的纸展开，放进复印机里。
- 45핀
Phin
针
스마트폰 유심칩을 빼려면 전용 핀이 필요해요.
Seu-ma-theu-phon yu-sim-chib-eul ppae-ryeo-myeon jeon-yong phin-i phil-yo-hae-yo.
要取出智能手机 SIM 卡，您需要专用的引脚。
- 46흔들리다
Heun-deul-ri-da
摇动
바람이 세게 불어서 창문이 덜컹거리며 흔들려요.
Ba-ram-i se-ge bul-eo-seo chang-mun-i deol-kheong-geo-ri-myeo heun-deul-lyeo-yo.
风吹得很大，窗户嘎嘎作响、摇晃起来。
- 47닳다
Dal-ta
磨损
신발 밑창이 다 닳아서 비 올 때 쉽게 미끄러져요.
Sin-bal mit-chang-i da dal-a-seo bi ol ttae swip-ge mi-kkeu-reo-jyeo-yo.
我的鞋底磨损了，下雨天很容易打滑。
- 48답변
Dap-byeon
回答
고객센터 게시판에 문의 글을 남기자 곧 친절한 답변이 달렸습니다.
Go-gaek-sen-theo ge-si-phan-e mun-ui geul-eul nam-gi-ja got chin-jeol-han dap-byeon-i dal-lyeot-seum-ni-da.
当我在客户服务公告板上留下询问时，我立即收到了友好的回复。
- 49터지다
Theo-ji-da
爆炸
겨울철 혹한에 수도 배관이 얼어 터지는 사고가 났어요.
Gyeo-ul-cheol hok-han-e su-do bae-gwan-i eol-eo theo-ji-neun sa-go-ga nat-seo-yo.
冬天严寒，水管结冰、爆裂。
- 50장점
Jang-jeom
优点
이 전자기기의 가장 큰 장점은 배터리가 오래간다는 점이에요.
I jeon-ja-gi-gi-ui ga-jang keun jang-jeom-eun bae-theo-ri-ga o-rae-gan-da-neun jeom-i-e-yo.
这种电子设备最大的优点就是电池续航时间长。
- 51세기
Se-gi
世纪
바람 세기를 3단계로 조절할 수 있는 미니 선풍기를 샀어요.
Ba-ram se-gi-reul sam-dan-gye-ro jo-jeol-hal su it-neun mi-ni seon-phung-gi-reul sat-seo-yo.
我买了一个迷你风扇，可以调节风速3级。
- 52때리다
Ttae-ri-da
击中
옛날에는 TV가 안 나오면 손으로 옆면을 툭툭 때리곤 했어요.
Yen-nal-e-neun thi-bi-ga an na-o-myeon son-eu-ro yeop-myeon-eul thuk-thuk ttae-ri-gon haet-seo-yo.
以前，如果电视坏了，我就用手敲一下侧面。
中级韩语同步学习
结合中级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
