Sejong 4 · 세종한국어 4
Sejong 4 单词 · 第9课
40 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1버스를 잘못 타다
beo-seu-reul jal-mot ta-da
坐错公共汽车
노선 번호를 착각해서 반대 방향으로 가는 버스를 잘못 탔어요.
No-seon beon-ho-reul chak-gak-hae-seo ban-dae bang-hyang-eu-ro ga-neun beo-seu-reul jal-mot tat-seo-yo.
我看错了路线号码，坐错了相反方向的巴士。
- 2버스를 놓치다
beo-seu-reul noh-chi-da
错过公共汽车
조금 늦게 정류장에 도착해서 눈앞에서 버스를 놓쳤습니다.
Jo-geum neut-ge jeong-ryu-jang-e do-chak-hae-seo nun-ap-e-seo beo-seu-reul noh-chyeot-seum-ni-da.
我到站的时候有点晚了，错过了前面的公共汽车。
- 3길이 막히다
gil-i mak-hi-da
路被堵住了
퇴근 시간이라 도로에 차가 많아 길이 심하게 막혀요.
Toe-geun si-gan-i-ra do-ro-e cha-ga man-a gil-i sim-ha-ge mak-hyeo-yo.
由于正值上下班高峰期，路上车辆较多，道路十分拥堵。
- 4교통사고가 나다
gyo-tong-sa-go-ga na-da
出了车祸
비 오는 날 빙판길에서 미끄러져 교통사고가 났어요.
Bi o-neun nal bing-pan-gil-e-seo mi-kkeu-reo-jyeo gyo-tong-sa-go-ga nat-seo-yo.
下雨天，我在结冰的路上滑倒，出了车祸。
- 5다치다
da-chi-da
受伤
계단에서 발을 헛디뎌 넘어지는 바람에 발목을 다쳤습니다.
Gye-dan-e-seo bal-eul heot-di-dyeo neo-meo-ji-neun ba-ram-e bal-mok-eul da-chyeot-seum-ni-da.
我在楼梯上失足摔倒，脚踝受伤。
- 6배탈이 나다
bae-tal-i na-da
胃部不适
유통기한이 지난 우유를 마셨더니 배탈이 나서 고생했어요.
Yu-tong-gi-han-i ji-nan u-yu-reul ma-syeot-deo-ni bae-tal-i na-seo go-saeng-haet-seo-yo.
我喝了过期牛奶后胃部不适。
- 7길을 잃어버리다
gil-eul ilh-eo-beo-ri-da
迷路
복잡한 골목길에서 스마트폰 배터리가 꺼져 길을 잃어버렸어요.
Bok-jap-han gol-mok-gil-e-seo seu-ma-teu-pon bae-teo-ri-ga kkeo-jyeo gil-eul ilh-eo-beo-ryeot-seo-yo.
当我的智能手机电池耗尽时，我在一条繁忙的小巷里迷路了。
- 8물건을 잃어버리다
mul-geon-eul ilh-eo-beo-ri-da
失去一些东西
지하철 선반 위에 가방을 두고 내려서 물건을 잃어버렸습니다.
Ji-ha-cheol seon-ban wi-e ga-bang-eul du-go nae-ryeo-seo mul-geon-eul ilh-eo-beo-ryeot-seum-ni-da.
我因为把包落在地铁货架上而丢失了我的物品。
- 9친구를 우연히 만나다
chin-gu-reul u-yeon-hi man-na-da
偶然认识一个朋友
서점에서 책을 고르다가 고등학교 동창 친구를 우연히 만났어요.
Seo-jeom-e-seo chaek-eul go-reu-da-ga go-deung-hak-gyo dong-chang chin-gu-reul u-yeon-hi man-nat-seo-yo.
在书店选书时，我遇到了一位高中时期的朋友。
- 10속상하다
sok-sang-ha-da
心烦意乱
열심히 준비했던 시험을 망쳐서 마음이 너무 속상해요.
Yeol-sim-hi jun-bi-haet-deon si-heom-eul mang-chyeo-seo ma-eum-i neo-mu sok-sang-hae-yo.
我很沮丧，因为我毁掉了我辛辛苦苦准备的考试。
- 11슬프다
seul-peu-da
悲伤
감동적인 영화를 보면서 너무 슬퍼서 눈물을 흘렸습니다.
Gam-dong-jeok-in yeong-hwa-reul bo-myeon-seo neo-mu seul-peo-seo nun-mul-eul heul-ryeot-seum-ni-da.
看完这部感人的电影，我很伤心，哭了。
- 12당황하다
dang-hwang-ha-da
尴尬
지갑이 없어진 것을 알고 너무 놀라서 몹시 당황했어요.
Ji-gap-i eop-eo-jin geot-eul al-go neo-mu nol-ra-seo mop-si dang-hwang-haet-seo-yo.
当我发现我的钱包不见了时，我非常震惊，非常尴尬。
- 13창피하다
chang-pi-ha-da
尴尬
많은 사람들 앞에서 넘어지는 바람에 얼굴이 빨개질 정도로 창피했어요.
Man-eun sa-ram-deul ap-e-seo neo-meo-ji-neun ba-ram-e eol-gul-i ppal-gae-jil jeong-do-ro chang-pi-haet-seo-yo.
当着这么多人的面摔倒了，我羞得脸都红了。
- 14아쉽다
a-swip-da
真可惜
1점 차이로 합격하지 못해서 결과가 너무 아쉬웠습니다.
Il-jeom cha-i-ro hap-gyeok-ha-ji mot-hae-seo gyeol-gwa-ga neo-mu a-swi-wot-seum-ni-da.
我对结果非常失望，因为我以 1 分之差未能及格。
- 15무섭다
mu-seop-da
很可怕
밤늦게 어두운 골목길을 혼자 걸어가려니 무서웠어요.
Bam-neut-ge eo-du-un gol-mok-gil-eul hon-ja geol-eo-ga-ryeo-ni mu-seo-wot-seo-yo.
我很害怕深夜独自走在黑暗的小巷里。
- 16긴장하다
gin-jang-ha-da
紧张
면접관 앞에 앉으니 심장이 두근거리고 긴장되었습니다.
Myeon-jeop-gwan ap-e an-jeu-ni sim-jang-i du-geun-geo-ri-go gin-jang-doe-eot-seum-ni-da.
当我坐在面试官面前时，我的心砰砰直跳，我很紧张。
- 17섭섭하다
seop-seop-ha-da
我感到抱歉
친구가 생일 축하 메시지도 안 보내 줘서 조금 섭섭했어요.
Chin-gu-ga saeng-il chuk-ha me-si-ji-do an bo-nae jwo-seo jo-geum seop-seop-haet-seo-yo.
我有点失望，我的朋友甚至没有给我发生日祝福。
- 18짜증이 나다
jja-jeung-i na-da
生气
더운 날씨에 버스까지 늦게 오니까 짜증이 났어요.
Deo-un nal-ssi-e beo-seu-kka-ji neut-ge o-ni-kka jja-jeung-i nat-seo-yo.
我很生气，因为公共汽车在炎热的天气里迟到了。
- 19신나다
sin-na-da
兴奋
방학을 맞아 친구들과 워터파크에 가서 신나게 놀았어요.
Bang-hak-eul mat-a chin-gu-deul-gwa wo-teo-pa-keu-e ga-seo sin-na-ge nol-at-seo-yo.
假期里，我和朋友们一起去了水上乐园，玩得很开心。
- 20유쾌하다
yu-kwae-ha-da
开朗的
유머 감각이 뛰어난 친구와 함께 있으면 항상 유쾌합니다.
Yu-meo gam-gak-i tti-eo-nan chin-gu-wa ham-kke it-eu-myeon hang-sang yu-kwae-ham-ni-da.
和一个很有幽默感的朋友在一起总是很有趣的。
- 21마음이 편안하다
ma-eum-i pyeon-an-ha-da
感到安心
밀린 과제를 다 끝내고 나니 마음이 아주 편안해요.
Mil-lin gwa-je-reul da kkeut-nae-go na-ni ma-eum-i a-ju pyeon-an-hae-yo.
完成所有积压的作业后，我感觉很轻松。
- 22다행히
da-haeng-hi
幸运的是
지갑을 분실물 센터에서 찾아서 다행히 비행기를 탈 수 있었어요.
Ji-gap-eul bun-sil-mul sen-teo-e-seo chat-a-seo da-haeng-hi bi-haeng-gi-reul tal su it-seot-seo-yo.
幸运的是，我在失物招领中心找到了钱包，得以登上飞机。
- 23동창
dong-chang
同学
십 년 만에 초등학교 동창을 길에서 우연히 만났습니다.
Sip nyeon man-e cho-deung-hak-gyo dong-chang-eul gil-e-seo u-yeon-hi man-nat-seum-ni-da.
十年后，我在街上偶遇了一位小学同学。
- 24졸다
jol-da
打瞌睡
어젯밤 늦게까지 과제를 하느라 수업 시간에 꾸벅꾸벅 졸았어요.
Eo-jet-bam neut-ge-kka-ji gwa-je-reul ha-neu-ra su-eop si-gan-e kku-beok-kku-beok jol-at-seo-yo.
昨晚，我在课堂上打瞌睡，因为我做作业很晚。
- 25고생하다
go-saeng-ha-da
受苦
비행기 결항으로 공항에서 밤을 지새우며 고생을 많이 했습니다.
Bi-haeng-gi gyeol-hang-eu-ro gong-hang-e-seo bam-eul ji-sae-u-myeo go-saeng-eul man-i haet-seum-ni-da.
由于航班取消，我在机场彻夜难眠。
- 26귀신
gwi-sin
鬼
어릴 때는 어두운 방에 귀신이 나올까 봐 불을 켜고 잤어요.
Eo-ril ttae-neun eo-du-un bang-e gwi-sin-i na-ol-kka bwa bul-eul kyeo-go jat-seo-yo.
小时候，我睡觉都是开着灯的，因为我害怕黑暗的房间里有鬼。
- 27필기
pil-gi
手写
선생님의 설명을 빠짐없이 공책에 꼼꼼하게 필기했습니다.
Seon-saeng-nim-ui seol-myeong-eul ppa-jim-eop-si gong-chaek-e kkom-kkom-ha-ge pil-gi-haet-seum-ni-da.
我在笔记本上做了详细的笔记，包括老师的所有解释。
- 28수박
su-bak
西瓜
무더운 여름에는 시원하게 냉장 보관한 수박이 최고예요.
Mu-deo-un yeo-reum-e-neun si-won-ha-ge naeng-jang bo-gwan-han su-bak-i choe-go-ye-yo.
炎热的夏季，凉爽的冷藏西瓜是最好的。
- 29공포 영화
gong-po yeong-hwa
恐怖电影
무서운 것을 잘 못 봐서 공포 영화는 혼자 못 봐요.
Mu-seo-un geot-eul jal mot bwa-seo gong-po yeong-hwa-neun hon-ja mot bwa-yo.
我不擅长看恐怖的东西，所以我不能一个人看恐怖片。
- 30짝사랑
jjak-sa-rang
单恋
고등학교 시절 같은 반 친구를 오랫동안 짝사랑했어요.
Go-deung-hak-gyo si-jeol gat-eun ban chin-gu-reul o-raet-dong-an jjak-sa-rang-haet-seo-yo.
高中的时候，我暗恋了一个同学很久。
- 31어리다
eo-ri-da
年轻的
아직 나이가 어려서 힘든 일을 혼자 감당하기 어려워요.
A-jik na-i-ga eo-ryeo-seo him-deun il-eul hon-ja gam-dang-ha-gi eo-ryeo-wo-yo.
由于我还年轻，我很难独自完成困难的任务。
- 32꿈속
kkum-sok
在梦中
어젯밤 꿈속에서 그리운 고향 가족들을 만나 반갑게 포옹했습니다.
Eo-jet-bam kkum-sok-e-seo geu-ri-un go-hyang ga-jok-deul-eul man-na ban-gap-ge po-ong-haet-seum-ni-da.
昨晚，在梦中，我见到了家乡的家人，幸福地拥抱着他们。
- 33구별하다
gu-byeol-ha-da
区分
비슷하게 생긴 두 단어의 정확한 의미 차이를 구별할 수 있어야 해요.
Bi-seut-ha-ge saeng-gin du dan-eo-ui jeong-hwak-han ui-mi cha-i-reul gu-byeol-hal su it-eo-ya hae-yo.
您必须能够区分两个外观相似的单词之间的确切含义差异。
- 34가볍다
ga-byeop-da
光
밀린 일을 다 처리하고 나니 어깨가 한결 가볍습니다.
Mil-lin il-eul da cheo-ri-ha-go na-ni eo-kkae-ga han-gyeol ga-byeop-seum-ni-da.
完成所有积压的工作后，我的肩膀感觉轻松了很多。
- 35주인
ju-in
业主
잃어버린 지갑이 무사히 원래 주인에게 돌아갔습니다.
Ilh-eo-beo-rin ji-gap-i mu-sa-hi won-rae ju-in-e-ge dol-a-gat-seum-ni-da.
丢失的钱包已安全归还给原主人。
- 36단어
dan-eo
词
매일 아침 새로운 한국어 단어 스무 개씩 외우고 있어요.
Mae-il a-chim sae-ro-un hang-guk-eo dan-eo seu-mu gae-ssik oe-u-go it-seo-yo.
我每天早上都会记住二十个新的韩语单词。
- 37기운이 없다
gi-un-i eop-da
我没有力气
감기 기운이 있어서 하루 종일 기운이 없고 몸이 무거워요.
Gam-gi gi-un-i it-seo-seo ha-ru jong-il gi-un-i eop-go mom-i mu-geo-wo-yo.
因为感冒了，我整天无精打采，心情沉重。
- 38되돌리다
doe-dol-ri-da
恢复
실수로 삭제한 컴퓨터 파일을 휴지통에서 다시 되돌렸습니다.
Sil-su-ro sak-je-han keom-pyu-teo pa-il-eul hyu-ji-tong-e-seo da-si doe-dol-ryeot-seum-ni-da.
我从回收站取回了意外删除的计算机文件。
- 39자료
ja-ryo
材料
발표를 위해 도서관에서 신뢰할 수 있는 통계 자료를 찾았어요.
Bal-pyo-reul wi-hae do-seo-gwan-e-seo sin-roe-hal su it-neun tong-gye ja-ryo-reul chat-at-seo-yo.
我在图书馆寻找可靠的统计数据来进行演示。
- 40밤을 새우다
bam-eul sae-u-da
熬夜
기말 보고서 마감일을 맞추기 위해 어젯밤을 하얗게 새웠습니다.
Gi-mal bo-go-seo ma-gam-il-eul mat-chu-gi wi-hae eo-jet-bam-eul ha-yah-ge sae-wot-seum-ni-da.
昨晚我彻夜未眠，以赶上最后的论文截止日期。
初级韩语同步学习
结合初级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
