KIIP 1 单词 · 第7课

imonimkkeseo gukmuli neomchiji anhge keun geureuse dama jusyeossseupnida.

阿姨把汤盛在一个大碗里，这样汤就不会溢出来。

yumyeonghan masjipiraseo sikdang bakeseo samsip bun dongan gidaryeossseupnida.

因为是很有名的餐厅，所以我们在餐厅外面等了三十分钟。

sopung gal ttae meokeuryeogo pyeonuijeomeseo chamchi gimbap du juleul sassseupnida.

我在便利店买了两排金枪鱼紫菜包饭，野餐时吃。

eolkeunhago kalkalhan gimchijjigaeneun hangukui daepyojeokin jjigae yoriipnida.

辣辣泡菜炖菜是韩国代表性的炖菜。

jeomsime basakhage twigin suje dongaseureul masissge meokeossseupnida.

午餐我享用了美味的脆皮自制炸猪排。

gusuhan masi naneun doenjangjjigaee dubuwa hobaki deumppuk deuleo issseupnida.

美味的大酱炖菜里有大量的豆腐和南瓜。

pojangmachaeseo maekomdalkomhan tteokbokiwa eomukeul sa meokeossseupnida.

我在小吃摊买了甜辣辣的炒年糕和鱼糕。

yasikeuro naembie muleul olrigo maeun ramyeoneul kkeulhyeossseupnida.

夜宵时，我在锅里放了水，煮了辣拉面。

jjimgie gas jjyeonaen ttakkeunttakkeunhan gogimandureul ganjange jjikeo meokeosseoyo.

我吃的是蒸笼里刚蒸好的热腾腾的肉饺子，沾着酱油。

sikdange deuleoseojamaja byeoke buteun menyupaneul boassseupnida.

一进餐厅，就看到墙上贴着菜单。

siksareul sijakhagi jeone sajangnimkke mul jom juseyorago butakhaessseupnida.

开始吃饭之前，我让老板给我一些水。

hanguk sikdangeseoneun gimchiwa kkakdugi deung yeoreo gaji banchani muryoro naopnida.

韩国餐厅免费提供泡菜、萝卜泡菜等各种配菜。

gimchiga neomu masisseoseo jikwonege banchan jom deo juseyorago yocheonghaessseupnida.

泡菜太好吃了，我向工作人员要了更多的配菜。

toegeun hu chulchulhaeseo hoesa ap bunsikjipeseo twigimeul meokeossseupnida.

下班后肚子饿了，就到办公室门口的小吃店吃了油炸食品。

chingu se myeongi moyeoseo jikwonege bulgogi 3inbun juseyorago malhaessseupnida.

三个朋友聚在一起，向工作人员要了三份烤肉。

dalkomhago jjapjjalhan yangnyeome jaen bulgogineun oegukinege ingiga manhseupnida.

用甜咸调味料腌制的烤肉很受外国人欢迎。

sinseonhan namulgwa gochujangeul bape sseuksseuk bibyeo bibimbapeul wanseonghaessseupnida.

我把新鲜蔬菜和红辣椒酱混入米饭中完成了石锅拌饭。

geumyoil jeonyeoke bulpane noreusnoreus samgyeopsaleul guwo meokeossseupnida.

周五晚上，我吃了烤架上烤成金黄色的五花肉。

mudeoun yeoreumcheol boknale wongireul dotugi wihae samgyetangeul meokeossseupnida.

在炎热的夏天，我吃参鸡汤来补充能量。

siksa jeone sinseonhan yangsangchuwa tomatoga deuleogan saelreodeureul gyeotdeulyeossseupnida.

饭前我们吃了一份沙拉，里面有新鲜的生菜和西红柿。

busan jagalchi sijange gaseo singsinghan bada saengseonhoereul masboassseupnida.

我去了釜山札嘎其市场，品尝了新鲜的海鱼。

sogeume jjikeo meokneun jjolgishan sundaeneun jeontongsijangui ingi gansikipnida.

蘸盐食用的耐嚼圣代是传统市场上很受欢迎的小吃。

gukmuleul tteomeokgi wihae siktak seorapeseo sutgarakeul kkeonaessseupnida.

我从餐桌抽屉里拿出勺子来舀汤。

tomatososeuwa chijeuga deumppuk eoureojin seupagetireul yorihaessseupnida.

我煮意大利面时加了很多番茄酱和奶酪。

gyeoulcheole pojangmachaeseo gimi morakmorak naneun ttatteushan udongeul meokeosseoyo.

冬天我在小吃摊吃到热气腾腾的乌冬面。

jumunseo hadane yeyakjaui jeonghwakhan ireumeul sseossseupnida.

我在订单底部写下了预订者的确切姓名。

teukbyeolhan ginyeomileul chukhahagi wihae bunwigi joheun italria sikdange yeyakhaessseupnida.

为了庆祝我们特别的周年纪念日，我们预订了一家舒适的意大利餐厅。

sinseonhan chobapgwa roleul meokeureo yeok geuncheo ilsikjipe bangmunhaessseupnida.

我去了车站附近的一家日本餐厅吃新鲜的寿司和面包卷。

banchaneul jipeo meokgi wihae soejeosgarakeul gajireonhi nohassseupnida.

我把金属筷子整齐地摆开，夹起小菜吃起来。

menyupaneul chungbunhi salpyeobon hu beleul nulreo eumsikeul jumunhaessseupnida.

看完菜单后，我按响了门铃，点了菜。

bi oneun naleneun baedalro junggukjip jjajangmyeoneul sikyeo meokneun sarami manhseupnida.

下雨天，很多人都会到​​中餐馆点黑豆面外卖。

dalkomhago gosohan chunjang soseureul myeone bibyeo jjajangmyeoneul meokeossseupnida.

我吃的炸酱面是在面条上混合了甜味和咸味的春酱酱。

haemuli deumppuk deuleoga eolkeunhago siwonhan jjamppong gukmuleul deulikyeossseupnida.

我喝了辛辣爽口的jjamppong汤和大量的海鲜。

wasabiga saljjak deuleogan sinseonhan yeoneo chobapeul ganjange jjikeossseupnida.

新鲜的三文鱼寿司沾着酱油，带有一丝芥末的味道。

basakhan twigime saekomdalkomhan soseureul bueo tangsuyukeul meokeossseupnida.

我吃了糖醋排骨，糖醋汁浇在脆薯条上。

aideulgwa hamkke nanueo meokeuryeogo chijeuga neuleonaneun pijareul pojanghaessseupnida.

我在披萨上加了额外的奶酪，和我的孩子们分享。

oegukin chinguege hanguk jeontongui maseul boyeojugi wihae jeonggalhan hansikjipe deryeogassseupnida.

为了向我的外国朋友展示韩国传统的味道，我带他去了一家整洁的韩国餐厅。

sigani eopseul ttae paeseuteupudeujeomeseo haembeogeo seteuro ppareuge kkinireul ttaeupnida.

当我时间不够的时候，我会在快餐店买一份汉堡包吃一顿快餐。