KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계
KIIP 1 单词 · 第17课
27 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1경찰서
gyeongchalseo
警察局
신분증을 잃어버려서 분실 신고를 하러 인근 경찰서에 갔습니다.
sinbunjeungeul ilheobeoryeoseo bunsil singoreul hareo ingeun gyeongchalseoe gassseupnida.
我丢了身份证，到附近派出所挂失。
- 2국제 운전면허증을 받다
gukje unjeonmyeonheojeungeul batda
获得国际驾驶执照
해외 운전을 위해 도로교통공단에서 국제 운전면허증을 발급받았습니다.
haeoe unjeoneul wihae dorogyotonggongdaneseo gukje unjeonmyeonheojeungeul balgeupbatassseupnida.
我从道路交通管理局获得了在海外驾驶的国际驾驶执照。
- 3꽃을 만지다
kkocheul manjida
触摸一朵花
식물원 화단에 핀 귀한 꽃을 함부로 만지지 마세요.
sikmulwon hwadane pin gwihan kkocheul hamburo manjiji maseyo.
请勿触摸植物园花坛中盛开的名贵花卉。
- 4담배를 피우다
dambaereul piuda
抽烟
금연 구역으로 지정된 버스 정류장 근처에서 담배를 피우면 안 됩니다.
geumyeon guyeokeuro jijeongdoen beoseu jeongryujang geuncheoeseo dambaereul piumyeon an doepnida.
您不得在指定为非吸烟区的公交车站附近吸烟。
- 5동물원
dongmulwon
动物园
주말에 아이들과 함께 신기한 기린과 사자를 보러 동물원에 갔습니다.
jumale aideulgwa hamkke singihan giringwa sajareul boreo dongmulwone gassseupnida.
周末，我和孩子们一起去动物园看令人惊叹的长颈鹿和狮子。
- 6등록하다
deungrokhada
登记
한국어 실력을 키우기 위해 외국인 센터 문화 강좌에 등록했습니다.
hangukeo silryeokeul kiugi wihae oegukin senteo munhwa gangjwae deungrokhaessseupnida.
为了提高韩语能力，我在外国人中心参加了文化课程。
- 7뛰다
ttwida
搏动
아파트 복도나 실내에서는 이웃을 배려하여 소리 내어 뛰면 안 됩니다.
apateu bokdona silnaeeseoneun iuseul baeryeohayeo sori naeeo ttwimyeon an doepnida.
为邻居着想，不要在公寓走廊或室内大声奔跑。
- 8박물관
bakmulgwan
博物馆
한국의 찬란한 역사 유물을 둘러보기 위해 국립중앙박물관에 다녀왔습니다.
hangukui chanranhan yeoksa yumuleul dulreobogi wihae gukripjungangbakmulgwane danyeowassseupnida.
我去了韩国国立中央博物馆，参观了韩国辉煌的历史文物。
- 9설악산 국립 공원
seolaksan gukrip gongwon
雪岳山国立公园
가을 단풍 구경을 위해 수려한 경관의 설악산 국립 공원을 찾았습니다.
gaeul danpung gugyeongeul wihae suryeohan gyeonggwanui seolaksan gukrip gongwoneul chajassseupnida.
我参观了风景优美的雪岳山国立公园，观赏了秋天的红叶。
- 10센터 사무실
senteo samusil
中心办公室
수강 신청에 관한 문의를 하기 위해 복지관 2층 센터 사무실을 방문했습니다.
sugang sincheonge gwanhan munuireul hagi wihae bokjigwan 2cheung senteo samusileul bangmunhaessseupnida.
我来到福利中心二楼中心办公室询问班级报名事宜。
- 11수영반
suyeongban
游泳课
체력 증진과 수영을 배우기 위해 문화센터 초급 수영반에 등록했습니다.
cheryeok jeungjingwa suyeongeul baeugi wihae munhwasenteo chogeup suyeongbane deungrokhaessseupnida.
为了增强体力，学习游泳，我报名参加了文化中心的初级游泳班。
- 12쓰레기 투기
sseuregi tugi
乱扔垃圾
골목길 전봇대 주변에 양심 없는 무단 쓰레기 투기를 금지합니다.
golmokgil jeonbosdae jubyeone yangsim eopsneun mudan sseuregi tugireul geumjihapnida.
禁止在胡同电线杆周围非法、无良心倾倒垃圾。
- 13쓰레기를 버리다
sseuregireul beorida
扔掉垃圾
분리수거 요일에 맞춰 정해진 수거 장소에 쓰레기를 버렸습니다.
bunrisugeo yoile majchwo jeonghaejin sugeo jangsoe sseuregireul beoryeossseupnida.
垃圾按照回收日送到指定收集地点。
- 14아래층
araecheung
楼下
층간 소음으로 아래층 주민에게 불편을 주지 않도록 슬리퍼를 신었습니다.
cheunggan soeumeuro araecheung juminege bulpyeoneul juji anhdorok seulripeoreul sineossseupnida.
我穿拖鞋是为了避免楼层之间的噪音给楼下的居民带来不便。
- 15야영
yayeong
扎营
국립공원의 지정된 캠핑장 구역이 아닌 숲속에서는 야영을 할 수 없습니다.
gukripgongwonui jijeongdoen kaempingjang guyeoki anin supsokeseoneun yayeongeul hal su eopsseupnida.
除国家公园指定露营地区域外，不允许在树林中露营。
- 16역사 공부를 하다
yeoksa gongbureul hada
研究历史
한국의 발전 과정을 깊이 이해하기 위해 근현대 역사 공부를 했습니다.
hangukui baljeon gwajeongeul gipi ihaehagi wihae geunhyeondae yeoksa gongbureul haessseupnida.
我研究近现代史，深入了解韩国的发展历程。
- 17역사 박물관
yeoksa bakmulgwan
历史博物馆
서울의 변천사를 한눈에 보여주는 서울역사박물관을 관람했습니다.
seoului byeoncheonsareul hannune boyeojuneun seoulyeoksabakmulgwaneul gwanramhaessseupnida.
参观了首尔历史博物馆，首尔的历史变迁一目了然。
- 18오른쪽
oreunjjok
正确的
계단을 오르내릴 때에는 서로 부딪히지 않게 오른쪽으로 통행해야 합니다.
gyedaneul oreunaeril ttaeeneun seoro budijhiji anhge oreunjjokeuro tonghaenghaeya hapnida.
上下楼梯时，必须靠右侧行走，避免互相碰撞。
- 19왼쪽
oenjjok
左边
건물 로비로 들어서서 왼쪽 복도로 돌아가면 안내 데스크가 나옵니다.
geonmul robiro deuleoseoseo oenjjok bokdoro dolagamyeon annae deseukeuga naopnida.
当您进入大楼大厅后，转向左侧走廊，您将看到问讯处。
- 20위층
wicheung
楼上
주말 낮에 위층에서 쿵쿵거리는 발소리가 크게 들려왔습니다.
jumal naje wicheungeseo kungkunggeorineun balsoriga keuge deulryeowassseupnida.
周末白天，楼上传来响亮的脚步声。
- 21잔디밭에 들어가다
jandibate deuleogada
进入草坪
잔디 보호를 위해 줄이 쳐진 잔디밭에 함부로 들어가면 안 됩니다.
jandi bohoreul wihae juli chyeojin jandibate hamburo deuleogamyeon an doepnida.
不要进入已排列起来保护草坪的草坪区域。
- 22주민 센터
jumin senteo
社区中心
주소 이전 신고와 인감 증명서를 떼기 위해 동네 주민 센터에 갔습니다.
juso ijeon singowa ingam jeungmyeongseoreul ttegi wihae dongne jumin senteoe gassseupnida.
我去当地的社区中心办理了地址变更手续并领取了印章证明。
- 23주차장
juchajang
停车场
마트 지하 2층 전용 주차장에 차를 안전하게 주차했습니다.
mateu jiha 2cheung jeonyong juchajange chareul anjeonhage juchahaessseupnida.
我把车安全地停在超市地下二层的专用停车场。
- 24주차하다
juchahada
公园
보행자 통행을 방해하지 않도록 지정된 흰색 실선 구역 안에 주차했습니다.
bohaengja tonghaengeul banghaehaji anhdorok jijeongdoen huinsaek silseon guyeok ane juchahaessseupnida.
将车停在指定的实心白色区域内，以免妨碍行人交通。
- 25취사
chwisa
烹饪
산불 예방을 위해 자연휴양림 숲속에서는 취사를 엄격히 금지합니다.
sanbul yebangeul wihae jayeonhyuyangrim supsokeseoneun chwisareul eomgyeokhi geumjihapnida.
为防止森林火灾，自然休闲林内严禁做饭。
- 26캠핑
kaemping
野营
주말에 가족들과 텐트를 치고 바비큐를 즐기며 즐거운 캠핑을 즐겼습니다.
jumale gajokdeulgwa tenteureul chigo babikyureul jeulgimyeo jeulgeoun kaempingeul jeulgyeossseupnida.
周末我和家人一起露营，搭起帐篷，享受烧烤，度过了一段愉快的时光。
- 27환전하다
hwanjeonhada
兑换货币
해외 송금을 하기 위해 은행 외환 창구에서 달러를 원화로 환전했습니다.
haeoe songgeumeul hagi wihae eunhaeng oehwan changgueseo dalreoreul wonhwaro hwanjeonhaessseupnida.
为了向海外汇款，我在银行的外汇柜台将美元兑换成韩元。
初级韩语同步学习
结合初级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
