V/A + -(으)ㄹ수록 – 越……越……

接续与活用公式

• 没有batchim或以ㄹ结尾的V/A词干：+ -ㄹ수록 (가다 -> 갈수록, 바쁘다 -> 바쁠수록, 살다 -> 살수록)
• 带批处理的 V/A 词干（ㄹ 除外）：+ -을수록 (먹다 -> 먹을수록、읽다 -> 읽을수록、어렵다 -> 어려울수록）
• 名词：N + 일수록 /强调重复形式：V/A-(으)면 V/A-(으)ㄹ수록

详细用法

表示随着第一个子句中的动作或状态增加或继续，第二个子句的程度按比例变化（“A 越多，B 越多”）。

例句

1. 1

   한국어는 배우면 배울수록 더 재미있는 것 같아요.

   Hangugeoneun baeumyeon baeulsurok deo jaemiinneun geot gatayo.

   我学韩语越多，它看起来就越有趣。

2. 2

   문제가 어려울수록 침착하게 잘 생각해서 풀어야 합니다.

   Munjega eoryeoulsurok chimchakhage jal saenggakhaeseo pureoya hamnida.

   问题越困难，你就越要冷静、仔细地思考解决它。

3. 3

   친한 사이일수록 예의를 잘 지켜야 좋은 관계를 유지할 수 있어요.

   Chinhan saiilsurok yeuireul jal jikyeoya joteun gwangyereul yujihal su isseoyo.

   关系越亲密，你就必须保持更好的礼仪来维持这种关系。